SS501 Fan Club / SS501 Sevenler Kulübü (TRipleSTR)

[OneLeN]

[jandi]

Iyiki Dogdun Kim Kyu Jong
Nice yillara:muzikgurubu:

[_Aslı_]

Iyiki dogdun Kyu Nice nice senelere :muzikgurubu:

[dadl_u]

Diyorum ki yakinda burayi SS501 Fan club degilde Jun'un fan clubü yapalim en iyisi...

[Yosu]

Liderimiz DSP'nin sitesine mesaj birakmis aslinda pek birsey dememis hatta hiçbirsey
Diyecek hiçbirseyi yokmus zaten Konserden sonra starcraft oynayalim demis (ne anliyolar bu oyundan onu da ben anlamiyorum)

Mesajin orjinali:


[현중]............................................ 2010-02-26 오전 12:30:50

............................................ 2010-02-26 오전 12:30:50


토요일일요일날보자..........................할말이없다

크하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하

콘서트끝나고 스타나하자
--------------------------------------------------------------------------

2010-02-26 오전 12:30:50

let's see on saturday and sunday.....................................i have nothing to say.

khahahahahahahahahahahahahaha (just laughing)

let's play starcraft after concert.

Credits: DSP Website + Violet @ Liezle's Blog

[mehir]

Bu videoyu paylasmak istedim arkadaslar Belki izleyenler vardir ama bir daha izlemek bile güzel

http://www.youtube.com/watch?v=JuECOh9P1...re=related
Ayy pijamali halleride çok sirin canim

[blackpearl]

Bu videonun tamami sitede Ur Man Specialda mevcut sanirsam..Ama ben sadece bu kismi merak ettigim için yüklüyorum..Neden Jung Min'e Hawaiye git diyorlar anlamadim?*Ve neden böyle bir video Jung Min-Jun kavgasi adi altinda geçiyor?Halbuki pek bisey yok gibi ortada..



http://www.youtube.com/watch?v=Czc3fU9bid8

[S?L?N]

Videolar ve resimler için çok tesekkürler arkadaslar emeginize saglik ayrica junun bu ur man daki hali daha da yakisikli bayiliyorum bu haline süper

[Yosu]

Kyu Jong dogumgünün ardindan DSP'nin sitesine mesaj birakmis.

Orijinal mesaj:

[규종] 고마워요 이른아침이네요..^^ㅎ 2010-02-25 오전 4:45:58


24번째 생일 축하해주신 분들께 진심으로 감사드립니다 ㅎ

난 이렇게 많은 축하를 받는데.. 많은분들께 보답해드리지 못하는거 같아 죄송할 따름입니다.

오늘두 어김없이 콘서트 연습을 마치고 ㅎㅎ..^^ 아버지 어머니 내동생은아와함께

맛있는 밥을 먹구.. 티브이를 보았습니다.ㅎ

요즘..벤쿠버에 푹 빠져있거든요..ㅎ

감동과 .. 고마움에 눈물 쏙 빼구 있어요 ~~

어쩜 그리들 멋지고 예쁘신지..

메달을 따건 아니건..다들 너무 멋지고

매순간 감동이예요...ㅎㅎ

그쵸 ? >!!!!와우!

그래서 느꼈습니다!! 우리 오공일 그리고 저도 열심히해서

멋진 감동 선사해드려야겠다구..!!

끝없는 도전과 끝없는 열정...ㅎㅎ 다시한번 배웠어요..^^

고맙구..

늘 미안하구.. 그러네요..

한살 먹은 만큼 더 성숙하고 더 생각깊은 현명한 저 되겠습니다.

너무나 감사드립니다 ^^

고마워요...

아자아자 화이팅!! 감기 완전 조심하기!! 저 ㅜ 감기로 많이 아팠어요 흑흑

ㅎㅎ 공연날봐요~~ 완전 대박으루 우리 오공돌이들 준비하고있거든요

-----------------------------------------------------------------------
[Kyu Jong] ‘Thank you, It’s early morning..^^ hee’ 2010-02-25 4:45:58 AM

I sincerely thank all the people who wished me happy 24th birthday hee
I received so many congratulatory.. but I am sorry that I am not able to repay to each of you.
Today too, we finished practicing for the concert as usual hehe..^^
Had a delicious meal with my father, mother and sister Eunah.. and watched TV. Hee
Recently.. I am totally excited about Vancouver.. hee
Saw the tears of emotions and.. gratitude~~
I find them so wonderful and beautiful..
It is not about getting the medal.. Everyone of them are so wonderful
Every moment are touching... hehe
Isn’t it? >!!!! Wow!
And so I realized!! We, 501 and I must work hard
To be able to present wonderful touching moments..!!
Never ending challenges and never ending passion... hehe I learnt something once again..^^
Thank you..
I am always sorry.. yes..
Being 1 year older, I will be more matured and more sensible in my mentality.
Thank you very much ^^
Thanks...
Aja Aja Fighting!! Be careful of catching a flu!! I.. am sick due to flu *cough cough*
Hehe See you at the concert~~ We, 501 has been preparing for it, to make it a real big hit hee
Mansae!!!!!!!!!!!!!!!

Credits : SS501.dspenter.com + (English Translation) xiachu@Quainte




Demis ki:
Bana mutlu 24. yasgünü dileyen herkese içtenlikle tesekkür ederim.
Bir sürü kutlama aldim...ama herbirine geri dönemeyecegim için üzgünüm.
Bugün biz konser için pratigi bitirdik her zamn oldugu gibi hehe...
Babam annem ve kiz kardesim Eunah ile birlikte lezzetli bir yemek yedik...ve TV izledim.Hee
Buaralar...Vancouver hakkinda heyecanliyim...hee
Duygunun gözyaslarini ve...sükran gördüm
Onlari harika ve güzel buluyorum...
Bu madalya almakla ilgili degil...Onlarin hepsi çok harika.
Her dakika dokunakli...hehe
Degil mi? >!!!wow!
Ve farkettim!! Biz, 501 ve ben siki çalismaliyiz
Gelecekteki harika dokunakli dakikalarin olabilmesi için
asla bitmeyen zorluklar ve asla bitmeyen tutku...hehe birkez daha bir sey ögrendim..^^
Tesekkürler...
1 yil daha yaslanmak,daha olgun ve daha duyarli olacagim düsünce tarzimda.
Çok tesekkür ederim^^
Tesekkürler...
Aja aja fighting!! Gribe yakalanma konusunda dikkatli olun!! Ben grip yüzünden hasta oldum *öksürük öksürük*
Hehee konserde görüsürüz.Biz, 501 onun için hazirlaniyoriz,gerçek büyük basari yapmak için heee
Mansae!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Umarim çeviride hata yapmamisimdir

[desertrose]

Yosu çeviri için tesekkürler, emegine saglik, . Demek konser için prova yaptiklari için kutlama yapmadilar, him.
Konseri ve Heo yu merak ediyorum, neler olacak?


Mansae de merkez demektir herhalde, degil mi? yada Maknae en küçük aile bireyine dendigine göre bu da "ortanca" mi oluyor?