South Korea - Military News

[joo yoon]

Üzücü bir haber.Bilgiler için tesekkürler.

[_Merve_Goong]

Umarim bulunurlar , hala ses:img-cray: yok ...

[kıday baksı]

Navy gearing up to salvage sunken warship

South Korea (대한민국)

Güney Kore Deniz Kuvvetleri, kayip denizciler için yürütülen sualti kurtarma çalismalarina son verilmesinin ardindan, Kuzey Kore'yle sinir olan bati denizi yakinlarinda batan savas gemisini kurtarmak için hazirliklara basladi.

1,200 tonluk deniz kuvvetleri korveti Cheonan ikiye bölünmüstü ve bilinmeyen bir sebeple 26 Mart'ta Sari Deniz'de batmisti. 104 mürettebattan 58'i çok geçmeden kurtarilmis, bir denizici de cumartesi günü geminin arka tarafinda ölü bulunmustu. Diger 45 denizci hâlâ kayip.

-------------------------------

The Navy began preparations for salvaging a South Korean warship that sank near the western sea border with North Korea late last month after halting an underwater rescue operation for the ship's missing sailors, military officials said Sunday.

The 1,200-ton Navy corvette Cheonan broke in two and sank in the Yellow Sea after an unexplained explosion on March 26. Fifty-eight of the 104 crew members were rescued soon after, while one sailor was found dead in the stern of the sunken ship on Saturday. The other 45 are still listed as missing.

(04.04.2010 / Yonhap)

[kıday baksı]

Salvage operation for sunken warship

Baengnyeong Island, South Korea (대한민국)

Büyük bir açik deniz vinci, 10 gün önce bilinmeyen bir patlama sonucu Sari Deniz'de batan Cheonan adli deniz kuvvetlerine ait karakol gemisini kurtarmak için, Baengnyeong Adasi sularina geldi.

----------------------

A giant offshore crane arrives in waters off Baengnyeong Island April 4 to prepare to salvage naval patrol ship Cheonan that sank in the Yellow Sea 10 days ago in a mysterious explosion

(04.04.2010 / Yonhap)

[_Merve_Goong]

Çalismalara son verilmis ,gerçekten çok üzüldüm..
Haberler için tesekkürler.

[mavi-okyanus]

Çok üzüdüm ya...Ailerine sabir diliyorum

[Michiru]

Gerçekten üzücü bir gelismeydi, umutlarin tükenmesi kadar aci bir olay olamaz :img-cray: Keske bulunabilselerdi, ailelerine bassagligi dilemekten baska elimizden birsey gelmiyor :img-cray:
Hilmi Bey, bilgilendirme için tesekkür ederiz...

[kıday baksı]

Korean War Veterans in North Gyeongsang

Yeongcheon (영천), North Gyeongsang Province (경상북도)


Kore Savasi gazileri ve askerler dün ülkenin Kore Savasi anitlarini gezecek Kore Savasi gaziler grubunun kurulusunu kutlamak için Kuzey Gyeongsang, Yeongcheon'daki Ulusal Mezarlikta bir araya geldi. 800 gazi, Kuzey Gyeongsang'daki 6 aniti gezmek üzere yapilacak olan iki günlük geziler kapsaminda 4 gruba bölündü.

--------------------------------

Korean War veterans and active servicemen gather yesterday at the Yeongcheon National Cemetery in Yeongcheon, North Gyeongsang, to celebrate the formation of Korean War veterans’ groups that will tour the country’s Korean War memorials. Eight hundred veterans will be divided into four groups for two-day trips across six memorials in North Gyeongsang.

(07.04.2010 / JoongAng Daily / By Kong Jeong-sik)

[Michiru]

Bu konuya özel bir ilgim var, dilerim bir gün Koreli bu gazi amcalarimizdan biriyle tanisma imkani bulur ve orada savasan Türk birlikleri hakkinda da bir seyler ögrenebilirim :atkilinc:
Haber için tesekkürler...

[kıday baksı]

Sunken ship salvaged

Baengnyeong Island (백령도), South Korea (대한민국)

15 Nisan'da batan deniz kuvvetleri gemisinin arka kismi Sari Deniz'de bir vinç tarafindan yukari çekilip Baengnyeong Adasi yakinlarindaki bir teknenin üzerine koyuldu. Geminin kirik olan uç tarafi, nesnelerin dagilip düsmesini engellemek için ag ile kaplandi. 104 mürettabat tasiyan 1,200 tonluk Cheonan korveti ikiye bölünmüs ve bilinmeyen bir patlamanin ardindan 26 Mart'ta batmisti. 58 denizci batan gemiden kurtarilmis, 2 kisinin cesedine ulasilmisti ve geriye kalanlar hâlâ kayip.

--------------------------

The rear part of a sunken naval ship is pulled up by a crane from the Yellow Sea and moved onto a barge near Baengnyeong Island on April 15. The broken end of the ship is covered with netting to prevent objects from falling out. The 1,200-ton Cheonan corvette, carrying a crew of 104, broke in half and sank after an unexplained explosion on March 26. Fifty-eight sailors were rescued from the ship as it sank; the bodies of two others have been found, but the rest still remain missing.

(15.04.2010 / Yonhap)