South Korea - Cartoons

[mavisülün]

2010.12.16 CARTOON


Hükümetin,simdilerde Kuzey Gyeongsang Ili'nden Gyeonggi Ili'ne dogru yayilmaya baslayan sap hastaligina, karsi gelme çabalarina engel olma girisiminde bulundu.

Çeviri: nazlim

**********
Defying the government’s efforts to contain it, the foot-and-mouth disease that started from North Gyeongsang Province has now spread to Gyeonggi province.

By Park Yong-seok from JoongAng Ilbo

[mavisülün]

2010.12.20 CARTOON



By Kang Dong-heon from JoongAng Ilbo

[otuker]

Mizahçilarin zekalarina hayranim dogrusu. Güldürürken insanin yüzüne güm diye vuruyorlar

2010.12.10 CARTOON eklenen güzelmis. Sizin Nobeliniz varsa benimde ödüllerim var .

[mavisülün]

2010.12.21 CARTOON



By Kim Hoe-ryong from JoongAng Ilbo

[mavisülün]

2010.12.22 CARTOON



By Kang Dong-heon from JoongAng Ilbo

[mavisülün]

2010.12.23 CARTOON



By Park Yong-seok from JoongAng Ilbo

[mavisülün]

2010.12.24 CARTOON


By Kang Dong-heon from JoongAng Ilbo

[mavisülün]

2010.12.27 CARTOON



By Kim Hoe-ryong from JoongAng Ilbo

[mavisülün]

2010.12.28 CARTOON



"Ulusal Gelecek Enstitüsü" çalismasi Grand National Party Baskani Park Geun-hye tarafindan yürütülüyor. Gelecek seçimler için adaylarin hazirliklari Pazartesi günü basladi. "Göç" konusunda ülkedeki politikacilar duyuru yaptilar.

Spoiler

Çeviri:Melissaa

************************

A think tank provisionally titled the “National Future Institute” led by former ruling Grand National Party chairman Park Geun-hye was launched Monday to prepare for a likely candidacy for the next presidential race. “Migratory” politicians in the country took notice.

By Kim Hoe-ryong from JoongAng Ilbo

[mavisülün]

Tesekkürler kiday baksi.