Song and Narration Played By One Person
![[Resim: W1DWv2.jpg]](http://i.hizliresim.com/W1DWv2.jpg)
5. Manevi Kültürel Varlık
Belirleniş Tarihi: 24.12.1964
Pansori bir şarkıcının, bir davulcunun vuruş hareketleri (Neoreumsae), kelimeler (Aniri) ve şarkılarla (Sori) karıştırılmış uzun bir hikayeyi anlatması demektir.
Kökeni tam olarak bilinmiyor, ama, Pansori’nin Kral Sukjong’un Joseon’un kralı Yeongjo’nun 30. yılında Yu Jinhan tarafından bestelenmiş Chunhyangga’nın içeriğini belirlemesinden çok az bir zaman önce var olmaya basladığı ya da Joseon Hanedanı'nın ilk belgelerinde görülen Gwangdaesohakjihui’den ileri geldiği veyahut ilk Pannoreum gerçeklestirildiği zamanın Silla Devri’ne kadar dayandığı kabul edilir.
Pansori, şartlar gereğince Jinyangjo (adagio), Jungmori, Jungjungmori (moderato), Hwimori gibi yavaş ve hızlı vuruşlarla bestelenir.
Bir davulcu, davul eşliğinde şarkıları çalgılara uyulmayabilmek için “Bu harika!”, “Aman Allahım!”, “Haydi!” gibi ünlem niteliğinde olan kelimeleri kullanır.
Bu Chuimsae’ya aittir.
Pansoride deneyimli 8 tane mükemmel şarkıcının içinde, Gwon Samdeuk, Mo Heunggap, Yeom Gyedal, Go Sugwan, Sin Manyeop ve Kral Sunjo’nun da dahil olduğu ünlü kişiler vardı.
Onlara göre Pansori Dongpyeonjae (Northeast area of Jeolla-do), Seopyeonjae (Southwest area of Jeolla-do), Junggojae (Gyeonggi-do, Chungcheong-do) bölümlere ayrılmıştı ve çok gelişmişti.
Chunhyangga, Simcheongga, Sugungga, Heungboga, Jeokbyeokga, Baebijangtaryeong, Byeongangsoetaryeong, Jangkkitaryeong, Onggojiptaryeong, Musugitaryeong, Gangneungmaehwataryeong gibi 12 Pansoris vardı ve bir işe ayrılan çalışma zamanı düşünüldüğünde ilk aşama için yorucu değildi.
Ancak, çalısma süresi kademeli olarak genişletilmiş, Chunhyangga, Simcheongga, Sugungga, Heungboga 5 Pansoris Jeokbyeokga günümüze kadar teslim edildi.
Duyguları ifade eden geleneksel bir sanat olarak, Pansori seyirci tutulması ile uyumlu yaşam mizahi, iniş ve çıkışlar gösterir.
5 Pansoris, Önemli Soyut Kültürel Mülkiyet olarak belirlendi.
Kim Yeoran, Kim Yeonsu, Kim Sohui, Chunhyangga içinde ustaları Simcheongga da Jeong Gwonjin, Heungboga da Park Nokju ve Sugungga da Jeong Yonghun, Park Chowol, Joeokbyeokga da Park Dongjin, Park Bongsul, ve Han Gapju olarak kabul edildi.
Bunların arasında, Jeong Yonghun, Park Dongjin, ve Han Gapju yaşamaktadır.
Bu arada, Jeongsuk (Chunhyangga), Seong Changsun ve Jo Sanghyeon (Simcheongga) yeni Pansori ustaları olarak kabul edildi.
Park Bongsul, Han Gapju Joeokbyeokga'dadır.
Çeviri: BeaSungMi Esma, -ea-
English
Designated Date 1964.12.24
Important Intangible Cultural Properties 5
Pansori means that one singer tells a long story mixed with singings (Sori), words (Aniri), gestures (Neoreumsae) to the beat of a drummer.
Its origin is not exactly known, however, it is presumed that Pansori came into being at least before King Sukjong given the contents of Chunhyangga composed by Yu Jinhan in the 30th year of King Yeongjo of Joseon, or originated from Gwangdaesohakjihui seen in documents early in Joseon Dynasty, or dated back to Silla Era when Pannoreum had been performed.
Pansori is composed of slow and fast beats such as Jinyangjo (adagio), Jungmori, Jungjungmori (moderato), Hwimori, in accordance with situations.
A drummer issues exclamatory words like "That's great!", "Oh my god!", "All right!" in order to tune up songs to his accompaniment.
That refers to Chuimsae.
The 8 excellent singers in King Sunjo including Gwon Samdeuk, Mo Heunggap, Yeom Gyedal, Go Sugwan, Sin Manyeop were famous people versed in Pansori.
By them, Pansori was more developed and was divided into Dongpyeonjae (Northeast area of Jeolla-do), Seopyeonjae (Southwest area of Jeolla-do), Junggojae (Gyeonggi-do, Chungcheong-do).
As the running time of one work was not long at an early stage, there were 12 Pansoris such as Chunhyangga, Simcheongga, Sugungga, Heungboga, Jeokbyeokga, Baebijangtaryeong, Byeongangsoetaryeong, Jangkkitaryeong, Onggojiptaryeong, Musugitaryeong, Gangneungmaehwataryeong.
However, as the running time had been gradually extended, the 5 Pansoris of Chunhyangga, Simcheongga, Sugungga, Heungboga, Jeokbyeokga were handed down to the present.
As a traditional art expressing emotions of the times, Pansori shows humorously ups and downs of living with keeping tune with spectators.
The 5 Pansoris were all designated as Important Intangible Cultural Property.
Kim Yeoran, Kim Yeonsu, Kim Sohui were recognized as masters in Chunhyangga, and Jeong Gwonjin in Simcheongga, and Park Nokju in Heungboga, and Jeong Yonghun, Park Chowol in Sugungga, and Park Dongjin, Park Bongsul, Han Gapju in Joeokbyeokga.
Among them, Jeong Yonghun, Park Dongjin, and Han Gapju are alive.
Meanwhile, O Jeongsuk (Chunhyangga), Seong Changsun and Jo Sanghyeon (Simcheongga) were newly recognized as Pansori masters.
, Park Bongsul, Han Gapju in Joeokbyeokga.
Among them, Jeong Yonghun, Park Dongjin, and Han Gapju are alive.
Meanwhile, O Jeongsuk (Chunhyangga), Seong Changsun and Jo Sanghyeon (Simcheongga) were newly recognized as Pansori masters.
Kaynak ~ Source
5. Manevi Kültürel Varlık
Belirleniş Tarihi: 24.12.1964
Pansori bir şarkıcının, bir davulcunun vuruş hareketleri (Neoreumsae), kelimeler (Aniri) ve şarkılarla (Sori) karıştırılmış uzun bir hikayeyi anlatması demektir.
Kökeni tam olarak bilinmiyor, ama, Pansori’nin Kral Sukjong’un Joseon’un kralı Yeongjo’nun 30. yılında Yu Jinhan tarafından bestelenmiş Chunhyangga’nın içeriğini belirlemesinden çok az bir zaman önce var olmaya basladığı ya da Joseon Hanedanı'nın ilk belgelerinde görülen Gwangdaesohakjihui’den ileri geldiği veyahut ilk Pannoreum gerçeklestirildiği zamanın Silla Devri’ne kadar dayandığı kabul edilir.
Pansori, şartlar gereğince Jinyangjo (adagio), Jungmori, Jungjungmori (moderato), Hwimori gibi yavaş ve hızlı vuruşlarla bestelenir.
Bir davulcu, davul eşliğinde şarkıları çalgılara uyulmayabilmek için “Bu harika!”, “Aman Allahım!”, “Haydi!” gibi ünlem niteliğinde olan kelimeleri kullanır.
Bu Chuimsae’ya aittir.
Pansoride deneyimli 8 tane mükemmel şarkıcının içinde, Gwon Samdeuk, Mo Heunggap, Yeom Gyedal, Go Sugwan, Sin Manyeop ve Kral Sunjo’nun da dahil olduğu ünlü kişiler vardı.
Onlara göre Pansori Dongpyeonjae (Northeast area of Jeolla-do), Seopyeonjae (Southwest area of Jeolla-do), Junggojae (Gyeonggi-do, Chungcheong-do) bölümlere ayrılmıştı ve çok gelişmişti.
Chunhyangga, Simcheongga, Sugungga, Heungboga, Jeokbyeokga, Baebijangtaryeong, Byeongangsoetaryeong, Jangkkitaryeong, Onggojiptaryeong, Musugitaryeong, Gangneungmaehwataryeong gibi 12 Pansoris vardı ve bir işe ayrılan çalışma zamanı düşünüldüğünde ilk aşama için yorucu değildi.
Ancak, çalısma süresi kademeli olarak genişletilmiş, Chunhyangga, Simcheongga, Sugungga, Heungboga 5 Pansoris Jeokbyeokga günümüze kadar teslim edildi.
Duyguları ifade eden geleneksel bir sanat olarak, Pansori seyirci tutulması ile uyumlu yaşam mizahi, iniş ve çıkışlar gösterir.
5 Pansoris, Önemli Soyut Kültürel Mülkiyet olarak belirlendi.
Kim Yeoran, Kim Yeonsu, Kim Sohui, Chunhyangga içinde ustaları Simcheongga da Jeong Gwonjin, Heungboga da Park Nokju ve Sugungga da Jeong Yonghun, Park Chowol, Joeokbyeokga da Park Dongjin, Park Bongsul, ve Han Gapju olarak kabul edildi.
Bunların arasında, Jeong Yonghun, Park Dongjin, ve Han Gapju yaşamaktadır.
Bu arada, Jeongsuk (Chunhyangga), Seong Changsun ve Jo Sanghyeon (Simcheongga) yeni Pansori ustaları olarak kabul edildi.
Park Bongsul, Han Gapju Joeokbyeokga'dadır.
Çeviri: BeaSungMi Esma, -ea-
English
Designated Date 1964.12.24
Important Intangible Cultural Properties 5
Pansori means that one singer tells a long story mixed with singings (Sori), words (Aniri), gestures (Neoreumsae) to the beat of a drummer.
Its origin is not exactly known, however, it is presumed that Pansori came into being at least before King Sukjong given the contents of Chunhyangga composed by Yu Jinhan in the 30th year of King Yeongjo of Joseon, or originated from Gwangdaesohakjihui seen in documents early in Joseon Dynasty, or dated back to Silla Era when Pannoreum had been performed.
Pansori is composed of slow and fast beats such as Jinyangjo (adagio), Jungmori, Jungjungmori (moderato), Hwimori, in accordance with situations.
A drummer issues exclamatory words like "That's great!", "Oh my god!", "All right!" in order to tune up songs to his accompaniment.
That refers to Chuimsae.
The 8 excellent singers in King Sunjo including Gwon Samdeuk, Mo Heunggap, Yeom Gyedal, Go Sugwan, Sin Manyeop were famous people versed in Pansori.
By them, Pansori was more developed and was divided into Dongpyeonjae (Northeast area of Jeolla-do), Seopyeonjae (Southwest area of Jeolla-do), Junggojae (Gyeonggi-do, Chungcheong-do).
As the running time of one work was not long at an early stage, there were 12 Pansoris such as Chunhyangga, Simcheongga, Sugungga, Heungboga, Jeokbyeokga, Baebijangtaryeong, Byeongangsoetaryeong, Jangkkitaryeong, Onggojiptaryeong, Musugitaryeong, Gangneungmaehwataryeong.
However, as the running time had been gradually extended, the 5 Pansoris of Chunhyangga, Simcheongga, Sugungga, Heungboga, Jeokbyeokga were handed down to the present.
As a traditional art expressing emotions of the times, Pansori shows humorously ups and downs of living with keeping tune with spectators.
The 5 Pansoris were all designated as Important Intangible Cultural Property.
Kim Yeoran, Kim Yeonsu, Kim Sohui were recognized as masters in Chunhyangga, and Jeong Gwonjin in Simcheongga, and Park Nokju in Heungboga, and Jeong Yonghun, Park Chowol in Sugungga, and Park Dongjin, Park Bongsul, Han Gapju in Joeokbyeokga.
Among them, Jeong Yonghun, Park Dongjin, and Han Gapju are alive.
Meanwhile, O Jeongsuk (Chunhyangga), Seong Changsun and Jo Sanghyeon (Simcheongga) were newly recognized as Pansori masters.
, Park Bongsul, Han Gapju in Joeokbyeokga.
Among them, Jeong Yonghun, Park Dongjin, and Han Gapju are alive.
Meanwhile, O Jeongsuk (Chunhyangga), Seong Changsun and Jo Sanghyeon (Simcheongga) were newly recognized as Pansori masters.
Kaynak ~ Source
? BLOCKB IS MY LIFE ?
![[Resim: tumblr_olvtfdqgPs1sp9bkwo2_500.gif]](https://68.media.tumblr.com/07c3ed2b6fd95dd962423cad2f95e4a8/tumblr_olvtfdqgPs1sp9bkwo2_500.gif)
Kore_Güzeli black pearl ♥
Kore_Güzeli black pearl ♥
![[Resim: 4bzYyL.jpg]](http://i.hizliresim.com/4bzYyL.jpg)
![[Resim: nLlYqV.jpg]](http://i.hizliresim.com/nLlYqV.jpg)
