SISTAR Tweets / SISTAR Twitter Paylaşımları

[Bumie ^^ Esma]

(22.08.2011)



[KOREAN] [Soyu] 안녕하세요~~~요즘 아침저녁 일교차가…>.< 환절기 감기조심하시구요 전 요즘 다이어트 중인데요 다이어트는 넘힘들어요ㅠㅠ 하지만 오늘도 쏘쿨하게 아자~~~>.<!

[ENG] [Soyu] Hello~~~ The temperatures throughout the day…>.< The season’s changing so be careful not to catch a cold. Today I’m dieting.. dieting is so tiring ㅠㅠ But still, we’ll do So Cool again, aja! (cr; adoseofsistar)

[TR] [Soyu] Merhaba~~ Son günlerde hava sicakliklari ve mevsimler degisiyor... >.< Bu yüzden dikkatli olun ve soguk alginligina yakalanmayin. Bugün diyetteyim... Diyette olmak çok yorucu. ㅠㅠ Ama yine de So Cool performanslarimizi yapacagiz, aja!

[Dateqirl]

http://img40.imageshack.us/img40/882/45155001.jpg
http://img542.imageshack.us/img542/9948/91187266.jpg

Bunlara bittim ya, çok sirin.
Benim favorilerimde Dasom'la Soyou...

[Bumie ^^ Esma]

(23.08.2011)



[KOREAN] [다솜] 홍콩에 왔어요!!! 공연장이 바다 옆이에요 날씨도좋고 무대도 이뻐서 신나요!!!!!! 오늘 멋진 무대보여드릴께요!!!!홍콩 사랑해요＼(^o^)／

[ENG] [DaSom]: We came to Hong Kong!!! The Stage is RIGHT next to the Ocean! The weather couldn’t be any nicer! The stage couldn’t be any prettier! I am EXCITED!!!!! We’ll do an Awesome performance today! I LOVE YOU HONG KONG! ＼(^o^)／ (Translation : twitter@world_STAR1)

[TR] [DaSom]: Hong Kong'a geldik!! Yer alacagimiz sahne tam okyanusun karsisinda! Hava daha güzel, sahne de daha hos olamazdi! Heyecanliyim!!! Bugün müthis bir performans sergileyecegim! Seni seviyorum Hong Kong! ＼(^o^)／ (Çeviri: BumiEsma)

----------------------



[ENG] [SoYou]: Wow~~!! First time in Hong Kong!! The truth is due to schedule conflicts and such, we are only here for a day. Ahhh~~ Dang it~~~!!! BUT, I am REALLY excited for the Performance later on! LET’s HAVE FUN! ^^ (translation : Twitter@World_STAR1)

[TR] [SoYou]: Vov~~!! Ilk defa Hong Kong'dayim!!Bu yogun programa ragmen sadece bir günlügüne buradayiz. Ahhh~~ Lanet olasi! Ama, performans için çok heyecanliyim! Haydi eglenelelim! ^^ (Çeviri: BumiEsma)

--------------------



[ENG] [BoRa]: I’m in Hong Kong RIGHT NOW!!!! Yoo-HOO~~ I love how the Ocean looks SOOO BIG!! I was surprised by how many fans came to the Airport!!! Thank you!! >.< (translation : twitter@world_STAR1)

[TR] [BoRa]: An itibariyle Hong Kong'dayim!!! Yoo-HOO~~ Okyanusun ihtisamli görüntüsünü seviyorum!! Hava alanina gelen hayranlarin bu kadar fazla olmasina çok sasirdim!! Tesekkürler!! >.< (Çeviri: BumiEsma)

[Bumie ^^ Esma]

30.08.2011



[KOREAN] [Hyorin]: 나는 펫!? 노래하는 효린 펫 입양하실 분?≧∇≦

[ENG] [Hyorin]: I’m a pet!? Anyone want to adopt a singing Hyorin pet? ≧∇≦ Translation (cr; adoseofsistar)

[TR [Hyorin]: Ben bir evcil hayvanim! Hyorin evcil hayvanina shsp çikmak isteyen var mi? ≧∇≦ Çeviri: BumiEsma

[Bumie ^^ Esma]

30.08.2011



[ENG] [Hyorin & Soyu]
You’re going to make SISTAR’s So Cool number one on the social chart, right! >.< Throw an aegyo photo (throwing an aegyo photo)! Translation (cr; adoseofsistar)

[TR] [Hyorin & Soyu] SISTAR’in So Cool adli sarkisini müzik listelerinde bir numara yapacaksiniz, degil mi? >.< Bir aegyo fotografi yüklüyoruz!

[Bumie ^^ Esma]

(02.09.2011)



[KR] [보라] 저희도 감사해요 >.<! 국방의 의무를 수행하고 계시는 모든 분들께! 씨스타도 충성!^^

[ENG] [Bora] We’re thankful, too >.<! To all those serving their duties for the national defense! SISTAR salutes you too!^^

[TR] [Bora] Ulusal Savunma görevlerinizi yerine getirdiginiz için minnettariz. >.<! SISTAR sizi selamliyor! ^^

[Bumie ^^ Esma]

03.09.2011



[ENG] [Soyu] "Good morning! The weather is fantastic today. Will everyone have a good weekend for me? Hehe.”

[TR] [Soyu] "Günaydin! Hava bugün muhtesem. Herkes benim için güzel bir hafta sonu geçirecek mi? Hehe."

[Bumie ^^ Esma]

15.09.2011 ~ Boyfriend Grubu ile birlikte. ^^

[다솜] 여러분~~~~~~~!! 추석 잘보냈셨어요? 저는 여러분 덕분에 젤 행복한 추석을 보냈어요..ㅜㅠ 아육대 보셨어요? 열심히 뛰었습니다!!!!!!!!!^.^항상건강하시고 좋은일들만있으세요~~룰루

[Bumie ^^ Esma]

04.11.2011

[cheonchul]

14.11.2011


20.11.2011

Bora'nın Tweeti


Dasom'un Tweeti


Soyou'nun Tweeti

Spoiler

Hyorin'in Tweeti

Tayvan konserinden.