06-06-2009, Saat: 16:01
(Son Düzenleme: 07-06-2009, Saat: 23:54, Düzenleyen: esra köksal.)
Kral Sinjong (신종)
Egemenlik Süresi
1144-1204, r. 1197-1204)
![[Resim: sinjong.jpg]](http://img41.imageshack.us/img41/8886/sinjong.jpg)
Kral Sinjong Goryeo Hanedanligi'nin 20. hükümdariydi.Onun kardesi Kral Myeongjang Choe Chungheon tarafindan sürgüne gönderildikten sonra Kral Injong'un 5. oglu Sinjong tahti aldi.Choe Chungheon'un ellerinde olan gercek güce sahip olmadan önce tipki erkek kardesi gibi tedbirliydi(Choe ailesinin askeri kuralinin baslangicini belirtiyordu).Sinjong Choe ailesinin akraba cekismesine tanik oldu ve hemen sonrasinda hasta oldu ve oglu Huijong için tahttan cekildi.
Ceviri:esra köksal
-----------
King Sinjong of Goryeo (1144-1204, r. 1197-1204) was the twentieth monarch of the Goryeo dynasty of Korea.The fifth son of King Injong, Sinjong took the throne after his brother King Myeongjong was sent into exile by Choe Chungheon.He was wise, but like his brother before him had no true power, which was in the hands of Choe Chungheon (this marked the beginning of the Choe family's military rule).Sinjong also witnessed the kin strife of the Choe family and soon after became ill, abdicating in favor of his son King Huijong.
Not:Melissaa ve sunshine tesekkürler
Egemenlik Süresi

![[Resim: sinjong.jpg]](http://img41.imageshack.us/img41/8886/sinjong.jpg)
Kral Sinjong Goryeo Hanedanligi'nin 20. hükümdariydi.Onun kardesi Kral Myeongjang Choe Chungheon tarafindan sürgüne gönderildikten sonra Kral Injong'un 5. oglu Sinjong tahti aldi.Choe Chungheon'un ellerinde olan gercek güce sahip olmadan önce tipki erkek kardesi gibi tedbirliydi(Choe ailesinin askeri kuralinin baslangicini belirtiyordu).Sinjong Choe ailesinin akraba cekismesine tanik oldu ve hemen sonrasinda hasta oldu ve oglu Huijong için tahttan cekildi.
Ceviri:esra köksal
-----------
King Sinjong of Goryeo (1144-1204, r. 1197-1204) was the twentieth monarch of the Goryeo dynasty of Korea.The fifth son of King Injong, Sinjong took the throne after his brother King Myeongjong was sent into exile by Choe Chungheon.He was wise, but like his brother before him had no true power, which was in the hands of Choe Chungheon (this marked the beginning of the Choe family's military rule).Sinjong also witnessed the kin strife of the Choe family and soon after became ill, abdicating in favor of his son King Huijong.
Not:Melissaa ve sunshine tesekkürler
