SHINHWA News / SHINHWA Haberleri

[*melikee*]

SHINHWA hakkındaki haberleri bu başlık altından paylaşabilirsiniz.

[*melikee*]

Shinhwa Çıkış Parçası "Venus"in Videosunu Yayınladı !

Shinhwa yazın kesinleşen çıkışını sonunda gerçekleştirdi ve 10. albümleri "The Return"ün satışa sunulmasının ardından beklenen video da geldi.

[hayalkuşu]

Shinhwa members don’t comment on each other’s activities

Shinhwa üyeleri birbirlerinin yaptığı işe karışmaz.


Shinhwa Kim Dongwan, 2004'deki filmi "Spin Kick" den beri ilk geri dönüşünü yaptı.

20 Haziran'da Kim Dongwan ve "Deranged" filminin oyuncuları Kangnam'da CGV binasında bir basın konferansı yaptı.

Kim Dongwan'a yeni filmiyle ilgili olarak Shinhwa üyelerinin tepkisi ne oldu diye soruldu.

Kim Dongwan ise "Biz genelde birbirimizin işlerine karışmayız. Sadece elinden gelenin en iyisi yap deriz o kadar. Onlar büyük ihtimalle bugün benim neler yaptığımı bilmiyorlar. Ama büyük ihtimalle hepsi filmin galasına gelecekler. " dedi.

Başka bir soru da "Diğer üyeler seni kıskanmıyor mu?" oldu.
Kim Dongwan ise "Onlar da çok çalışıyorlar. Bu yüzden beni kıskanmıyorlar." dedi.


~~Melissaa~~


Shinhwa‘s Kim Dongwan revealed the reactions of his fellow members to his first time back on the big screen since the 2004 movie ‘Spin Kick‘.

On June 20th, the Shinhwa member and the rest of the cast of ‘Deranged‘ held a press conference at CGV Gangnam in Seoul.

Kim Donghwan, who stars as a homicide detective living with his brother because of failed stocks, was asked by a reporter to describe the reaction of the Shinhwa members to his role in ‘Deranged’.

He commented, “We don’t usually react to each other’s works. We simply say, “Do well,” and leave it at that. They probably don’t even know what I’m doing today. However, they will all be coming to the premiere.”

Subesequently, a reporter asked, ”Do you think the members are envious of you?” Dongwan replied, “They are all working hard so they are not envious of me.”


21.06.2012 - allkpop

[tatlumeleg]

Teşekkürler.

[JunHong]

Junjin confesses he wants to be a Shinhwa member until death

Junjin Ölene Kadar Shinhwa Üyesi Olmak İstediğini İtiraf Etti

jTBC'nin ‘Shinhwa Broadcast‘ yayınında Junjin iç açıcı bir itirafta bulundu. Ölene kadar Shinhwa üyesi olmak istediğini belirtti.

23 Haziranda yayınlanan bölüm, dağ gezileri sırasında Eric'e gizli kamera şakası yapan üyelere odaklanacak. Diğer üyeler prodüktörlere lider için özel bir etkinlik teklifi yaptı. 14 yıldır liderlik yaptığı için ona karşı duydukları minnettarlık mesajlarını eklemeyi de unutmadılar.

Özellikle Junjin, Eric'e yazdığı mesaj ile üyelerin geri kalanını tıkadı. “Üyelerin görüşlerini dengelemeye çalışırken Eric hyungun her zaman stres altında kaldığını biliyorum. Lütfen üyelerin daima sana inanacağını ve seni seveceğini unutma, hyung. Ben ölene kadar Shinhwa üyesi olmak istiyorum,” yazdı.

Eric, üyelerin mutluluk veren mesajlarıyla duygulanarak, gizli kamera şakasına düştüğü şokunu atlatamadı.

JunHong

Junjin made a heartwarming confession on jTBC‘s ‘Shinhwa Broadcast‘. He stated that he would like to be a Shinhwa member until death.

The June 23rd episode will focus on the members pulling a hidden camera prank on Eric during their MT trip. The other members themselves made the suggestion to producers as a special event for the leader. They made sure to include messages of their gratitude towards him for leading them the past 14 years as well.

Junjin’s message in particular made Eric and the rest of the members choke up. He stated, “I know that Eric hyung has always been under a lot of stress trying to balance the opinions of the members. Please don’t ever forget that the members will always believe in and love you, hyung. I’d like to be with Shinhwa until I die.”

Eric didn’t even have time to recover from the shock of falling prey to a hidden camera prank as he was moved by the members’ heartwarming message.

23.06.2012 - Allkpop

[otuker]

Eric'e neler yaptılar acaba, yüz ifadesine bakınca canını çok sıktıkları belli oluyor.

[hayalkuşu]

Shinhwa to parody ‘Gentlemen’s Class’ with ‘Shinhwa’s Class’

Shinhwa, "Shinhwa's Class" ile "Gentlemen's Class"ın Parodisini Hazırlayacak

Shinhwa üyeleri popüler dizi "Gentlemen's Class"ın parodisini hazırlayacak. Parodi, "Shinhwa's Class" adıyla ve 14 Temmuzda 'Shinhwa Broadcast' bölümüyle yayınlanmaya başlayacak.

Shinhwa üyeleri siyah takım elbiseleriyle ortaya çıkacak ve Jang Dong Gun'un en pahalı tasarım broşunu, 100 won (0.08 USD) değerinde yara bandı ve ucuz broşlarla taklit etmeye çalışacak. Ayrıca Shinhwa, "Gentlemen's Class" dizisinden Jang Dong Gun'un çok kahkaha attıracağından emin olduğumuz popüler konuşma kalıplarını taklit edecek.

"Shinhwa's Class" Shinhwa üyeleri arasında kimin daha iyi beyefendi olacağını belirlemek için bir savaş olacak. Üyeler, centilmen gibi davranmayan diğer bir üyeyi gösterip "Sen centilmen değilsin." diyecek. Shinhwa üyeleri birbirini herkesten daha çok tanıdığı için kimin daha çok kimin daha az centilmen gibi davrandığı ortaya çıkacak.

hifa

The men of Shinhwa will be parodying the popular drama series ‘Gentlemen’s Class‘ with ‘Shinhwa’s Class’ on July 14th’s episode of ‘Shinhwa Broadcast‘.

The Shinhwa members will come out decked in black suits and tried to imitate the look of Jang Dong Gun‘s expensive designer brooch with band-aids and cheap brooches that costs 100 won (0.08 USD). Shinhwa will also be mimicking Jang Dong Gun’s popular speech patterns from ‘Gentlemen’s Class’, which is sure to bring much laughter.

‘Shinhwa’s Class’ will be a battle between the members to determine who can be the finest gentleman and the members will point out the member who is not acting like a gentleman like by saying, “You are not a gentlemen.“ Since Shinhwa knows each other better than anyone else, they will be revealing who among their members is the most and least like a gentleman.

14.07.2012-allkpop

[otuker]

Shinhwa to hold 15th anniversary concert next year

Shinhwa Önümüzdeki Yıl 15. Yıl Dönümü Konseri Düzenleyecek

Gelecek yıl 15 yaşına girecek olan uzun ömürlü idol grubu Shinhwa nasıl bir kutlama yapacak? Grubun bildirdiğine göre, bir 15. yıl dönümü konseri düzenlemeyi planlıyorlar.

Konser için tam detaylar ve programlar henüz kesinleşmiş değil, ancak 2013’te çıkışlarından bu yana 15 yıl geçmiş olacak. Bunun, ‘The Return’ ve yeni albümün piyasaya çıkışından bile daha görkemli bir sahne olacağını söylediler. Bu yüzden, kesinlikle beklemeye değer.

Shinhwa, geçtiğimiz ayın 19’unda ‘Shinhwa 14. Yıl Dönümü Özel DVD - Dönüş’ isimli özel DVD’sini piyasaya sürdü. DVD'nin zaten ön siparişlerdeki satışı 20.000’i aşmıştı ve piyasaya çıktıktan sonra da DVD satışlarında üstün bir başarı gösterdi. Böylece, Shinhwa popülerliğini bir kez daha kanıtladı.

Min-Hee Chang^^

Long lived idol group Shinhwa is going on to the 15th year next year, how will they celebrate? According to them, they will plan a 15th year anniversary concert.

The exact details and schedules for the concert are not finalised yet, but 2013 will be the 15th year since their debut. Thus, it was said there will be an even more magnificent stage than ‘The Return’ and release of new album, it is worth to anticipate.

Shinhwa released special DVD (Shinhwa 14th Anniversary Special DVD The Return)last month on the 19th, preorder sale has exceeded 20 thousands and it has the highest sale among the recent DVD market, once again proving their high popularity.

11.11.2012 - Korea.com

[otuker]

Shinhwa’s Hyesung reveals jacket cover + MV making for solo album, ‘Winter Poetry’

Shinhwa Grubundan Hyesung Solo Albümü ‘Winter Poetry’nin Albüm Kapağını + Klip Çekimi Görüntülerini Yayınladı

Shinhwa grubundan Hyesung daha önceden, Aralık ayında ‘Winter Poetry‘ isimli özel kış albümüyle solo geri dönüş yapacağını açıklamıştı.

20 Kasım tarihinde, hayranları albümün çıkışına hazırlamak için albüm kapağıyla birlikte özel bir klip çekimi videosu yayınlandı!

Hyesung'un ajansından bir temsilci, “Hyesung'un yeni albümü ‘Winter Poetry’ için sevgi ve ilgi gösteren herkese teşekkür ediyoruz. Yeni klibi aracılığıyla onun müziğini ve duygularını daha derinlemesine görebilmek için sabırsızlıkla bekleyin”, dedi.

Çıkış parçası “It’d Be Nice If It Was You“ ile birlikte toplam sekiz şarkıdan oluşan albüm 4 Aralık tarihinde yayınlanacak.

primadonna

Earlier, Shinhwa‘s Hyesung revealed that he would be making a solo comeback this December with a special winter album titled ‘Winter Poetry‘.

On November 20th, the album jacket cover as well as a special music video making film were released to prepare fans for its release!

A representative of his agency stated, “Thank you to everyone for sending their love and interest in his new album, ‘Winter Poetry’. You can all look forward to seeing more depth to his music and emotions through his upcoming music video.”

The album’s title track, “It’d Be Nice If It Was You“, along with his other tracks for a total of eight songs, will be released on December 4th.

20.11.2012 - allkpop

[jeong hwa]

Shinhwa geri dönüşleri öncesinde Mart ayında 15. yıl konseri düzenliyor.



Efsanevi idol grubu Shinhwa, bu Mart comeback öncesinde 15. yıldönümleri şerefine özel bir konser düzenleyecek!

Grup daha önce geri dönüş ve konser sözü vermişti, ve konser ile geri dönüşleri hakkındaki ayrıntıları açıklayarak sözlerini bir kez daha tutmuş oldular. Grubun 15. yıldönümü konseri, Seul Bangidong'da bulunan Olimpiyat Jimnastik Arena'da Mart 16-17 Mart tarihinde düzenlenecek.

Bir temsilci şu açıklamada bulundu: "1998 Mart ayında çıkış yapan Shinhwa'ya son 15 yıl boyunca destek gösteren tüm hayranları için, Mart özel bir anlam taşıyor. Geçen yıl ve bu yıl, üyeler hayranlarına verdikleri sözü tutmak istiyorlar ve hazırlıklar için sıkı bir şekilde çalışıyorlar. Bu yüzden hayranlardan da sevgi ve destek göstermelerini bekliyoruz."

Ayrıca Shinhwa'nın konserden sonra Nisan ayında bir sonraki albümlerini piyasaya sürecekleri söyleniyor.

Çeviri: Shinhwa Turkey

ENGLISH

Shinhwa to hold 15th anniversary concert in March ahead of their comeback

Legendary idol group Shinhwa will be holding an exclusive concert in honor of their 15th anniversary ahead of their comeback this March!

The group had previously promised a comeback and a concert, and they have once again kept their promise as details about their concert and comeback have been revealed! It is now known that the group’s 15th anniversary concert will be held on March 16th and 17th at the Olympic Gymnastics Arena in Bangidong, Seoul.

A representative revealed, “For all of the fans who consistently showed their support throughout the past 15 years for Shinhwa who debuted in March 1998, March will have a special meaning. Last year and this year, the members want to fulfill their promise with their fans and are working hard to prepare so we ask for your love and support.”

It’s also said that Shinhwa will be releasing their next album in April after their concert.

Kaynak / Source: allkpop 30.12.2013