SHINHWA - Mannequin

[angel_SS501]

SHINHWA - Mannequin





Hangul / Korean

(She is mine 나의 Mannequin girl
oh come on baby my girl, I’m so in love you my girl
Um, I wanna love)


Hey girl 난 널 보는 순간부터 (어지러워 mind control) 빠져 버린 것 같아
터질 듯 해 멈춰버린 Heartbreak 감춰둔 My mind (스며드는 your mind)

많은 시선들이 나를 조여오지만
Oh 신비로운 걸 너무 보이지 않아
너의 모든 게 나를 애태우는 걸
잃고 싶지 않아 Don't go away~

넌 나의 Mannequin 아름다운 널
눈부신 Mannequin 신비로운 널 (a beautiful girl)
상상해 나의 곁에 있는 널, 처음 본 그 순간부터 oh tell me, oh girl

Oh 그녀, oh girl 넌 나의 Mannequin
Oh girl, oh 그녀 내겐 운명같은 존재인 걸
넌 나의 Mannequin

RAP)
점점 빠져들어가, 가슴에 손 얹고 옷 맵시 고치고 한 가닥 떨어진 머리 다시 빗어 올리고
what up 모든 것을 줄게 아깝지 않아, 솔직히 real talk 나답지 않아
널 보기 전엔 Casanova, 한 번에 변해 버린 대로 That game is over man
I’m tellin’ you I ain’t goin back, It’s all about you girl

머리를 쓸어 올린 모습에 (조금 차가운 표정) 빠져 버린 것 같아
어지러워 멈춰버린 Heartbreak 감춰둔 My mind (It's now or never)

많은 시선들이 나를 조여오지만
Oh 신비로운 걸 너무 보이지 않아,
너의 모든 게 나를 애태우는 걸
잃고 싶지 않아 Don't go away

넌 나의 Mannequin 아름다운 널
눈부신 Mannequin 신비로운 널 (a beautiful girl)
상상해 나의 곁에 있는 널, 처음 본 그 순간부터oh tell me, oh girl

RAP)
사랑의 뜻을 내게 다시 가르친, 넌 마치 마법에 든 움직인 마네킹
Oh my what a dream 이런 처음 느낌 아무나 할 수 없는 내 마음을 사로 잡힌

RAP)
자꾸 머리 속에 맴돌아 니 모습이
너의 아름다움에 홀린 듯이, 너무나 눈이 부신
Oh that’s destiny, 절대로 떼지 못 할 우리 사이 mean to be

아름다운 그녀 (넌 나의 Mannequin)
신비로운 그녀 (a beautiful girl)
얼음처럼 차가웠던 girl이젠 날 보는 그녀 oh tell me, oh girl

Oh 그녀, oh girl 넌 나의 Mannequin (넌 나의 Mannequin)
Oh girl, oh 그녀 내겐 운명같은 존재인 걸
넌 나의 Mannequin


Romanization

(She is mine naye Mannequin girl
oh come on baby my girl, I'm so in love you my girl
Um, I wanna love)

Hey girl nan neol boneun sunkanbu-teo (eojireowo mind control) ppajyeo beorin geot kata
teojil -deut hae meomchwobeorin Heartbreag kamchwodun My mind (seumyeodeuneun your mind)

manheun shiseondeu-ri nareul joyeo-ojiman
Oh shinbiroun geol neomu boiji anha
neoye modeun ge nareuraeta-euneun geol
irhko ship-ji anha Don't go away~

neon naye Mannequin areumda-un neol
nunbushin Mannequin shinbiroun neol (a bea-utiful girl)
sangsang-hae naye gyeote i-nneun neol, cheo-eum bon geu sunkanbu-teo oh tell me, oh girl

Oh keunyeo, oh girl neon naye Mannequin
Oh girl, oh keunyeo nae-gen un-myeonggateun jonjae-in geol
neon naye Mannequin

RAP)
cheomcheom ppajyeodeu-reo-ga, gaseume son eonjko os maepthi kochigo han gadag tteo-reojin meori tashi biseo olligo
what up modeun geo-seul jul-ke akkab-ji anha, sol-jikhi real tal-ng nadab-ji anha
neol bo-gi jeonen Casanova, han beone byeonhae beorin daero That game is over man
I'm tellin' you I a-in't goin back, It's all about you girl

meorireul sseu-reo ollin moseube (jo-geum cha-ga-un pyojeong) ppajyeo beorin geot kata
eojireowo meomchwobeorin Heartbreag kamchwodun My mind (It's now or never)

manheun shiseondeu-ri nareul joyeo-ojiman
Oh shinbiroun geol neomu boiji anha,
neoye modeun ge nareuraeta-euneun geol
irhko ship-ji anha Don't go away

neon naye Mannequin areumda-un neol
nunbushin Mannequin shinbiroun neol (a bea-utiful girl)
sangsang-hae naye gyeote i-nneun neol, cheo-eum bon geu sunkanbu-teo-oh tell me, oh girl

RAP)
sarangye tteuseul nae-ge tashi kareuchin, neon machi mabeobe deun umjigin maneging
Oh my what a dream ireon cheo-eum neukgim amuna hal su eom-neun nae ma-eumeul saro jabhin

RAP)
jakku meori so-ge mae-mdo-ra ni moseubi
neoye areumda-ume hollin -deushi, neomuna nuni bushin
Oh that's destiny, jeoldaero tteji mot hal uri sa-i mean to be

areumda-un geunyeo (neon naye Mannequin)
shinbiroun geunyeo (a beautiful girl)
eo-reumcheoreom cha-gawot-deon girlijen nal boneun geunyeo oh tell me, oh girl

Oh keunyeo, oh girl neon naye Mannequin (neon naye Mannequin)
Oh girl, oh keunyeo nae-gen un-myeonggateun jonjae-in geol
neon naye Mannequin

[kore42]

Teşekkürler.