26-04-2012, Saat: 22:39
SHINHWA - Later
Romanization
Rap)
Now honey check it out you got me mess around
Bokjam hae nae morissok un na untong
Now honey check it out you got me mess around
First da verse then who's to blame it's on me
Ijjum hae modun gol suchi nun gon jina gan modun nal
(It's over now)
Ku shunkan molliso naege onun gon donagan miryo bbun
(Odohge dun dona getji)
Hajiman ijen ajik kkaji namkyo jin gon ojik norul hyanghan
Naye mam sok eso ijhyo kanun ddo darun hu ae
* CHORUS *
Kudae naegeso chajji mot hal jinshil ddo nomu do manun kiok dul
(Ddo darun jinshil dul)
Jakku kuri nun ne mosum ijhyo jinda haedo ijen dashi dwidullil su obso
Rap)
1,2 (Check it) 3,4 I'm a get this,
In the black skirt, navy blue blouses,
I don't care as long as we get it on,
Bring it on, set it on, Time's up I gots to turn it on
Aeso narul jioryo hal pilyo obso nan danji shikani pilyo hae
Ochapi kanun gil un soro bandae uh!
Balbo dongcho bwado molli molli kal bbun
(Non ajik muruni)
Nae an e modun gol sumgiji mot hae
Akyoun nae an e sala itnun yongwonhan
You & I (Love forever)
Everything I do it for you
Dashi naege ro dula unda haedo
Kasum bokchan nae sarang an e sumi mojul jido morul gol
*Repeat
Choum nukin noye mokso riga
Ijen amuron wimi obshi donaga boryot jiman
Dashi hullo norul jiwo borin chae na egeso momullae
Uh Non ije sumji mothae
Uh Nae yop e dsahi nae kyot e
Uh Nan chamji mot hae baby dula wojyo naege dula wojyo
Kudae naege dashi chaji mot hatdon jina borin nomu man un
Kiok dul jakku kuryo watdon noye mosum dul ul dashi dwidullil sun obso
*Repeat X 2
Korean
Rap) Now honey check it out you got me mess around
복잡해 내 머릿속은 나 온통
Now honey check it out you got me mess around
First da verse the whos to blame it's on me
이쯤해 모든 걸 스치는 건 지나간 모든 날
(It's over now)
그 순간 멀리서 내게 오는 건 떠나간 미련뿐
(어떻게든 떠나겠지)
하지만 이젠 아직까지 남겨진 건 오직 너를 향한
나의 맘속에서 잊혀 가는 또 다른 후애
*그대 내게서 찾지 못할 진실 또 너무도 많은 기억들 (또 다른 진실들)
자꾸 그리는 네 모습 잊혀 진다해도 이젠 다시 되돌릴 수 없어
Rap) 1,2 (Check it) 3,4 I'm a get this, in the black skirt navy blue blouses, I don't care as long as
we get it on, bring it on, set it on, Times up I gots to turn it on
애써 나를 지우려 할 필요 없어 난 단지 시간이 필요해
어차피 가는 길은 서로 반대 uh!
발버둥쳐봐도 멀리멀리 갈 뿐
(넌 아직 모르니) 내 안에 모든 걸 숨기지 못해
아껴온 내 안에 살아있는 영원한 You&I(Love forever)
Everything I do it for you 다시 내게로 돌아 온다해도
가슴 벅찬 내 사랑 안에 숨이 멎을지도 모를걸
*Repeat
처음 느낀 너의 목소리가
이젠 아무런 의미없이 떠나가 버렸지만
다시 홀로 너를 지워 버린 채 나에게서 머물래
Uh 넌 이제 숨지 못해 Uh 내 옆에 다시 내 곁에
Uh 난 참지 못해 baby 돌아와줘 내게 돌아와줘
그대 내게 다시 찾지 못했던 지나버린 너무 많은
기억들 자꾸 그려왔던 너의 모습들을 다시 되돌릴 순 없어.
*Repeat X 2
English
Rap) Now honey check it out
You got me mess around
It's confusing, my thoughts, all of me
Now honey check it out
You got me mess around
First da verse the whos to blame it's on me
About now, passing everything, all the passed days
(It's over now)
At that moment, the thing coming from far away is just my useless hope
(It will leave somehow)
But until now, the only thing that's left
Is the regret of forgetting you in my heart heading towards you
*The truths you can't find in me, also so many memories (Other truths)
Even if I forget your face, it's too late to turn back
Rap) 1, 2 (check it) 3,4 I'm a get this, in the black skirt navy blue blouses,
I don't care as long as we get it on, bring it on, set it on
Time's up I gots to turn it on
You don't have to try to forget me
I just need time
We're going in opposite directions anyway
Struggle and stamp the ground, we grow further and further
(Don't you know?) I can't hide everything inside of me
Inside of me that I've spare is the living, forever You&I (Love forever)
Everything I do for you
Even if you say you'll come back to me,
Inside my speechless love, I might stop breathing
*Repeat
Your voice felt for the first time
Is now meaningless and has left
But will you stay with me, now that I've erased you?
Uh You can't hide anymore, uh by me again by my side
Uh I can't hold it in baby, come back to me, come back
So many of the past memories you couldn't find in me
Your face I longed to see cannot be turned back
*Repeat x2
Romanization
Rap)
Now honey check it out you got me mess around
Bokjam hae nae morissok un na untong
Now honey check it out you got me mess around
First da verse then who's to blame it's on me
Ijjum hae modun gol suchi nun gon jina gan modun nal
(It's over now)
Ku shunkan molliso naege onun gon donagan miryo bbun
(Odohge dun dona getji)
Hajiman ijen ajik kkaji namkyo jin gon ojik norul hyanghan
Naye mam sok eso ijhyo kanun ddo darun hu ae
* CHORUS *
Kudae naegeso chajji mot hal jinshil ddo nomu do manun kiok dul
(Ddo darun jinshil dul)
Jakku kuri nun ne mosum ijhyo jinda haedo ijen dashi dwidullil su obso
Rap)
1,2 (Check it) 3,4 I'm a get this,
In the black skirt, navy blue blouses,
I don't care as long as we get it on,
Bring it on, set it on, Time's up I gots to turn it on
Aeso narul jioryo hal pilyo obso nan danji shikani pilyo hae
Ochapi kanun gil un soro bandae uh!
Balbo dongcho bwado molli molli kal bbun
(Non ajik muruni)
Nae an e modun gol sumgiji mot hae
Akyoun nae an e sala itnun yongwonhan
You & I (Love forever)
Everything I do it for you
Dashi naege ro dula unda haedo
Kasum bokchan nae sarang an e sumi mojul jido morul gol
*Repeat
Choum nukin noye mokso riga
Ijen amuron wimi obshi donaga boryot jiman
Dashi hullo norul jiwo borin chae na egeso momullae
Uh Non ije sumji mothae
Uh Nae yop e dsahi nae kyot e
Uh Nan chamji mot hae baby dula wojyo naege dula wojyo
Kudae naege dashi chaji mot hatdon jina borin nomu man un
Kiok dul jakku kuryo watdon noye mosum dul ul dashi dwidullil sun obso
*Repeat X 2
Korean
Rap) Now honey check it out you got me mess around
복잡해 내 머릿속은 나 온통
Now honey check it out you got me mess around
First da verse the whos to blame it's on me
이쯤해 모든 걸 스치는 건 지나간 모든 날
(It's over now)
그 순간 멀리서 내게 오는 건 떠나간 미련뿐
(어떻게든 떠나겠지)
하지만 이젠 아직까지 남겨진 건 오직 너를 향한
나의 맘속에서 잊혀 가는 또 다른 후애
*그대 내게서 찾지 못할 진실 또 너무도 많은 기억들 (또 다른 진실들)
자꾸 그리는 네 모습 잊혀 진다해도 이젠 다시 되돌릴 수 없어
Rap) 1,2 (Check it) 3,4 I'm a get this, in the black skirt navy blue blouses, I don't care as long as
we get it on, bring it on, set it on, Times up I gots to turn it on
애써 나를 지우려 할 필요 없어 난 단지 시간이 필요해
어차피 가는 길은 서로 반대 uh!
발버둥쳐봐도 멀리멀리 갈 뿐
(넌 아직 모르니) 내 안에 모든 걸 숨기지 못해
아껴온 내 안에 살아있는 영원한 You&I(Love forever)
Everything I do it for you 다시 내게로 돌아 온다해도
가슴 벅찬 내 사랑 안에 숨이 멎을지도 모를걸
*Repeat
처음 느낀 너의 목소리가
이젠 아무런 의미없이 떠나가 버렸지만
다시 홀로 너를 지워 버린 채 나에게서 머물래
Uh 넌 이제 숨지 못해 Uh 내 옆에 다시 내 곁에
Uh 난 참지 못해 baby 돌아와줘 내게 돌아와줘
그대 내게 다시 찾지 못했던 지나버린 너무 많은
기억들 자꾸 그려왔던 너의 모습들을 다시 되돌릴 순 없어.
*Repeat X 2
English
Rap) Now honey check it out
You got me mess around
It's confusing, my thoughts, all of me
Now honey check it out
You got me mess around
First da verse the whos to blame it's on me
About now, passing everything, all the passed days
(It's over now)
At that moment, the thing coming from far away is just my useless hope
(It will leave somehow)
But until now, the only thing that's left
Is the regret of forgetting you in my heart heading towards you
*The truths you can't find in me, also so many memories (Other truths)
Even if I forget your face, it's too late to turn back
Rap) 1, 2 (check it) 3,4 I'm a get this, in the black skirt navy blue blouses,
I don't care as long as we get it on, bring it on, set it on
Time's up I gots to turn it on
You don't have to try to forget me
I just need time
We're going in opposite directions anyway
Struggle and stamp the ground, we grow further and further
(Don't you know?) I can't hide everything inside of me
Inside of me that I've spare is the living, forever You&I (Love forever)
Everything I do for you
Even if you say you'll come back to me,
Inside my speechless love, I might stop breathing
*Repeat
Your voice felt for the first time
Is now meaningless and has left
But will you stay with me, now that I've erased you?
Uh You can't hide anymore, uh by me again by my side
Uh I can't hold it in baby, come back to me, come back
So many of the past memories you couldn't find in me
Your face I longed to see cannot be turned back
*Repeat x2
