SHINHWA (Junjin) - I Love You

[S.T.]

SHINHWA (Junjin) - I Love You



Romanization

babbun　hoaddong　tasilka　ilgi　sseobon　jiga　kamadug　hada
yeonu　jitgoojun　aidulgoa　darulba　eobsseotdeon　naega　jigumun
tibirul　kimyeon eodiseona　bolsoo　innun
sowi　ddeodori　sutaro　bakwieo　itsseotda

sasil　yeonsub　sijeol　ddaeman　haedo　nankog　seonggong　halkeoranun
joomoonul　harooe　soosibbeon　ani　soobaegbeonssig　geolgon　haetda.

gurigo　godaehadeon　cheot　daebi　moodae
oorirul　barabonun　soomanun　noonbiche　neomoona　ddeolryeo
sigani　eoddeokae　gannunjildo　morugetda.

hajiman　gureon　ooriege　saramdurun　seoseohi　joomokagi　sijakaetgo
gudurun　oorie　umaggoa　choome　yeolgoanghamyeo　sinhoarul　oechyeo　jooeotda.

manun　idure　sarangul　bannundanungeot　gugeon　naege
haneobssi　beogchaorunun　myohan　jjarittamgoa　hungboonul　angyeojooeotda.

sasil　olhaenun　naege　gurigo　oori　sinhoaege　moocheog　himdun　narieotda.
soomeo　beorigo　sipun　soongando　manatgo　naega　jeongmal　jalhago　innungeolka?
sooeobssi　gominhamyeo　bamjamul　seolchinjeogdo　manatda.

hajiman　gu　gomindurun　naegedo　kun　kaedarumul　jooeotda.
nado　morunun　sai　nanun　sinhoaranun　ooltari　sogeseo
soomswigo　itsseotdanun　sasirida.

gurigo　narul　jikyeojoon　ddohanae　ooltari
baro　cheoumbooteo　narul　mitgo　gyeongnyeo　haejoon　soomanun　paendurida.
ijeya　haengbogiran　daneoe　jinjeonghan　wimirul　alkeogatda.

haengbogun　baro　narul　ootge　mandunun　jinsimeorin　maumdul　gu　jacheida.

onul　nae　chooeoge　jeojeo　neomoo　saengcheojinungeon　aninga?
maembeoduri　aboo　neom　simhage　handamyeo　goobakalkeo　gatda.
hajiman　oori　ilginun　soljjikangeot.

majimaguro　ijjumeseo　joongdae　balpyorul　haeya　halkeo　gatda.
sinhoarul　ikureo　joonun　oori　maembeodul
gurigo　sinhoarul　jonjaehage　haejoonun　paendul
modooege　malhae　joogo　sibda.♡saran-hae♡

Hangul

바쁜 활동 탓일까 일기 써본 지가 까마득 하다
여느 짓궂은 아이들과 다를바 없었던 내가 지금은
티비를 키면 어디서나 볼수 있는
소위 떠돌이 스타로 바뀌어 있었다

사실 연습 시절 때만 해도 난꼭 성공 할꺼라는
주문을 하루에 수십번 아니 수백번씩 걸곤 했다.

그리고 고대하던 첫 대비 무대
우리를 바라보는 수많은 눈빛에 너무나 떨려
시간이 어떻게 갔는질도 모르겠다.

하지만 그런 우리에게 사람들은 서서히 주목하기 시작했고
그들은 우리의 음악과 춤에 열광하며 신화를 외쳐 주었다.

많은 이들의 사랑을 받는다는것 그건 나에게
한없이 벅차오르는 묘한 짜릿함과 흥분을 안겨주었다.

사실 올해는 나에게 그리고 우리 신화에게 무척 힘든 날이었다.
숨어 버리고 싶은 순간도 많았고 내가 정말 잘하고 있는걸까?
수없이 고민하며 밤잠을 설친적도 많았다.

하지만 그 고민들은 나에게도 큰 깨달음을 주었다.
나도 모르는 사이 나는 신화라는 울타리 속에서
숨쉬고 있었다는 사실이다.

그리고 나를 지켜준 또하나의 울타리
바로 처음부터 나를 믿고 격려 해준 수많은 팬들이다.
이제야 행복이란 단어에 진정한 의미를 알꺼같다.

행복은 바로 나를 웃게 만드는 진심어린 마음들 그 자체이다.

오늘 내 추억에 젖어 너무 생처지는건 아닌가?
맴버들이 아부 넘 심하게 한다며 구박할꺼 같다.
하지만 우리 일기는 솔직한것.

마지막으로 이쯤에서 중대 발표를 해야 할꺼 같다.
신화를 이끌어 주는 우리 맴버들
그리고 신화를 존재하게 해주는 팬들
모두에게 말해 주고 싶다.♡사랑해♡

English

I guess its our busy activities that made us seem so far away
Now I am not any different than other ordinary kids
Yeah, so what if our TV is so big we can see it from anywhere
I'm what you would call an orphan who has been transformed into a star

Success will surely come if you practice enough
Everyday we practiced tens of times, no hundreds of times, to get it just right

And we looked forward to going on stage and performing for the first time
Seeing all those eyes gazing up at us made us so nervous
And we didn't know how time would treat us

But people slowly started paying more attention to us
And they got excited about our music and our dancing, and shouted out "Shinhwa!"

And so many people gave us their love
We feel so overwhelmed by this mysterious tingling and excitement which we can't put a finger on

The truth is that I've been through some hard times
Both personally and as a member of Shinhwa
There have been many moments when I've wanted to give up and run away

Am I really doing the right thing?
Many nights I lay awake worrying about everything

But those worries seemed big enough to convince me
That I didn't know it, but that as Shinhwa we had built a fence around ourselves
The fact is that as long as I'm alive
This one fence will always be there to protect me

And to all the fans who believed in me and encouraged me from the start
Now I know the true meaning of happiness
Those sincere souls themselves make me smile and make me feel happy

Today I've been reminising and doesn't it seem that I've had such a strange life?
It seems like our members are sometimes flattered and other times terribly abused
But we are honest about our lost chances and mistakes

And now last of all I have something very important I'd like to say:
It is our members who guide Shinhwa
And it is our fans that make Shinhwa exist
And we just want to say this to all of you:
I love you!