SHINHWA - I Pray 4 U

[OneLeN]

SHINHWA - I Pray 4 U


http://www.youtube.com/watch?v=Vi3Maz56rxY

Korean

잠시 눈을 감고 생각해봤어 오래 전 우리들의 약속을 어렸던 나였기에
헤어짐의 의미와 너의 눈물과 아름다운 너의 마음을 난 몰랐었어

소중했던 넌 슬픈 눈으로 내게 말했지.
기억 속에 추억이 될 이곳에서 날 기다리겠다고

I pray 4 U my memorise of love 넌 어디 있는지
그때처럼 어린 맘으로 널 이렇게 기다리잖아.
I wish 4 U 네게 못했던 그 말 이제는 할 수 있게 됐는걸
언젠가 다시 만나기를 I pray 4 U

From a day one to the night,
all day everyday let me tell you what I ralk about.
Everybody wanna take chips, yall gon' fake this.
Run'em out, baby girl check 1,2. Yes I want you,
and I never gon' hurt you, mean it for sure (follow me)
never tell a lie, and I die for you,
everything a nigga touch like spark it.

많이 변해버린 나의 모습이 예전 같지 않아 조금 두려워.
어렸던 우리였기에 영원할 수 없음과 가슴 아픔과
서로 사랑했던 마음을 난 몰랐었어.

너도 많이 변했을까 요정 같던
너 단지 변하지 않는 것이 있다면 우리 다시 만날 거란 믿음뿐.

I pray 4 U my memorise of love 넌 어디 있는지
그때처럼 어린 맘으로 널 이렇게 기다리잖아.
I wish 4 U 네게 못했던 그 말 이제는 할 수 있게 됐는걸
언젠가 다시 만나기를 I pray 4 U

너무 늦어 버린 건 아닌지 넌 괜찮은 건지
괜히 걱정 될 때마다 너를 위해 기도해.
How many times I have to cry.
How many ways I have to try.
넌 잊어버린 건지 tell me why.

I pray 4 U my memorise of love 넌 어디 있는지
그때처럼 어린 맘으로 널 이렇게 기다리잖아.
I wish 4 U 네게 못했던 그 말 이제는 할 수 있게 됐는걸
언젠가 다시 만나기를 I pray 4 U

I pray 4 U my memorise of love 넌 어디 있는지
그때처럼 어린 맘으로 널 이렇게 기다리잖아.
I wish 4 U 네게 못했던 그 말 이제는 할 수 있게 됐는걸
언젠가 다시 만나기를 I pray 4 U

괜찮아 나 여기 있잖아 더 이상 혼자 힘들어 하지마
항상 넌 그렇게만 아파하고 leaving me hurting me damn,
내게 돌아와 줘 나 여기 서 있을게


Romanization

cham shi noon eul kam go saeng gak hae pwat seo oh rae cheon oo ri deul eui yak sok eul eo ryot teon na yot ki yeh
heh eo jim eui eui mi wa neo eui noon mool kwa ah reum ta oon neo eui ma eum eul nan mol rat seot seo

soh choong haet teon neon seul peun noon eu roh nae geh mal haet ji
ki yok sok eh choo yok ee dwel ee got teh seo nal ki da ri get ta go

*I pray 4 U my memorise of love neon eo di it neun ji
keu dae cheo reom eo rin mam eu roh neol ee reoh keh ki da ri chan ah
I wish 4 U neh geh mot haet teon keu mal ee jeh neun hal soo it keh dwaet neun keol
eon jeh ga ta shi man na ki reul I pray 4 U

From a day one to the night,
all day everyday let me tell you what I ralk about.
Everybody wanna take chips, yall gon' fake this.
Run'em out, baby girl check 1,2. Yes I want you,
and I never gon' hurt you, mean it for sure (follow me)
never tell a lie, and I die for you,
everything a nigga touch like spark it.

man ni pyon hae peo rin na eui moh seub bi yeh cheon kat ji ahn ah choh geum doo ryo weo
eo ryot teon oo ri yot gi eh yong won hal soo eop seum kwa ka seum ah peum kwa
seo roh sarang haet teon ma eum eul nan mol rat seot seo

neo doh man ni pyon haet seul ga yo cheong kat teon
neo tan ji pyon ha ji ahn neun keot shi it ta myon oo ri ta shi man nal keo ran mid eum poon

*repeat

neo moo neu cheo peo rin keon ah nin ji neon kwaen chan eun keon ji
kwaen hi geok cheong dwel dae ma ta neo reul wi hae ki doh hae
How many times I have to cry.
How many ways I have to try.
neon ee joh poh rin keon ji tell me why.

*repeat

kwan chan nah na yo gi it chan na deo ee sang hon ja him deul reo ha ji ma
hang sang neon keu reoh keh man ah pa ha go leaving me hurting me damn,
nae geh dol rah wah chweo na yo gi seo it seul geh



Translation

I closed my eyes for a moment and thought
our promise made long ago
because I was young I didn't know the meaning of breaking up,
your tears, or your beautiful heart.

You, some one so precious told me with sad eyes,
you'll wait for me in this place where it will become the memory in our minds.

** I pray 4 U my memories of love,
where would you be right now
I'm waiting for you as I was with innocent heart.
I wish 4 U the words I couldn't say, I can say it now
I hope to someday meet you once again I pray 4 U

(Rap) From a day one to the night,
all day everyday let me tell you what I talk about.
Everybody wanna take chips, yall gon' fake this.
Run'em out, baby girl check 1,2.
Yes I want you, and I never gon' hurt you,
mean it for sure (follow me) never tell a lie,
and I die for you,
everything a nigga touch like spark it.

2. My image that has changed alot
doesn't seem like it used to be making us scared
I didn't know the impossibility of not being forever, the heartache,
and the heart that loved.

Would you have changed too
you who seemed like a fairy
If there was one thing that didn't change, it would be the belief we will someday meet again.

** (Repeat)

I wonder if it's too late, if you are alright
When I get worried I pray for you
How many times I have to cry
How many ways I have to try
would you have forgotten tell me why

** (Repeat)X2


(Rap) It's okay, I'm right here, Don't take it hard alone
you always hurt on your own
leaving me hurting me damn,
come back to me, I will be standing right here


cr: aheeyah