26-04-2012, Saat: 22:40
SHINHWA - Gonna Be Alright
Romanization
Narration)
It's alright baby, don't feel bad for yourself I'm doing fine
Irho ganun narul kudae ro dul gongayo bogiman halgon gayo
Onje ga kurat jyo naega utji mot hamyon
Do isang baral gotdo obsul gorago
Son nae milgo kidari nayo nal chaj nayo utgiman hanayo
Hunja ga anira midgo itnun gongayo anye yo
Jongmal hunja ga dwigol nukyo bwayo jogum ulodo dwaeyo
* CHORUS *
Apso gajyo nul kudaen kurat jyo
Hangsang nae baeryo ragun haji anhat jyo
Millyo itnun kibun iye yo duli odo hunja yotna bwayo
Narration) Girl please listen to me
Nupi ulla hanul ul bomyon jamhi nayo jamhil got kat nayo
Nul kaka ie so itnun saram un hangsang an boyo
Najung e huhwi hagi maryon ijyo algo itgina hanji kudae nun
* Repeat
Hancham hwijangi jito jil ddae issot jyo
Alasso yo nukimi un golyo
Kudae charari piha nun ge chigum un na assotdon saengkak ul chigum hatnunji
Rap)
Jal kayo donaga nun kudael jam ul suga obsoyo
Mianhae yo Odohge dun dwidulli go shipoyo hajiman
Idaero kudael bonae junun ge chigum ye uri ege
Do naul goran saengkaki duloyo
Jina gan nal ul saengkak hae bomyon do kuri wo man jigetji
Haru ga do jina gamyon
It comes right back to me Killing me softly
Kioki na geji kudae nukim kudaero
Gotjimal kati kogi kudaero itgeji
Gwaenchana yo nanun gwaenchanayo
Jamshi himdul daga malge dwiget jyo
Kiok namyon saengkak hanun gon kugon nae jayu yodo dwijyo
Narration) Don't worry about me girl I'm gonna be alright
Korean
Narration) It's alright baby don't feel bad for yourself I'm doing fine
잃어 가는 나를 그대로 둘 건가요 보기만 할건가요
언젠가 그랬죠 내가 웃지 못하면
더 이상 바랄 것도 없을 거라고
손 내밀고 기다리나요 날 찾나요 웃기만 하나요
혼자가 아니라 믿고 있는 건가요 아녜요
정말 혼자가 된걸 느껴봐요 조금 울어도 돼요
*앞서가죠 늘 그댄 그랬죠 항상 내 배려라곤 하지 않았죠
밀려있는 기분 이예요 둘이어도 혼자였나 봐요
Narration) Girl please listen to me
높이 올라 하늘을 보면 잡히나요 잡힐 것 같나요
늘 가까이에 서 있는 사람은 항상 안 보여
나중에 후회하기 마련이죠 알고있기나 한지 그대는
* Repeat
한참 화장이 짙어질 때 있었죠 알았어요 느낌이 온 걸요
그때 차라리 피하는 게 지금은 나았었단 생각을 지금 했는지
Rap) 잘 가요 떠나가는 그댈 잡을 수가 없어요
미안해요 어떻게든 되돌리고 싶어요 하지만
이대로 그댈 보내주는 게 지금의 우리에게
더 나을 거란 생각이 들어요
지나간 날을 생각해 보면 또 그리워만 지겠지
하루가 또 지나가면
It comes right back to me Killing me softly
기억이 나겠지 그대 느낌 그대로
거짓말 같이 거기 그대로 있겠지
괜찮아요 나는 괜찮아요 잠시 힘들다가 말게 되겠죠
기억나면 생각하는 건 그건 내 자유여도 되죠
Narration) Don't worry about me girl I'm gonna be alright
English
Narration) It's alright baby don't feel bad for yourself I'm doing fine
Are you going to leave me, forgotton?
Are you just going to watch..
You said this once, When i dont laugh
You wont look foward to anything ever again..
Are you waiting with open hands?
Are you looking for me..
Or are you just laughing..
Are you believeing that you're not alone?
No..You have to know how it feels like to be truly alone
Its ok to cry a little.
You always lead the way
You never cared about me
These are my bottled up feelings..
When we were together, maybe you were still alone
Narration) Girl please listen to me
Can you feel it when you look high up in the sky?
Do you think you can understand now?
You never see people who are right under your nose
Your plan later is probably regretting
I wonder if you know..
* Repeat
There was a time when you put your makeup on thickly
I knew then, I felt it.
I wonder if I knew that avoiding you
will be better for me now that i know..
Rap)Goodbye..I cant hold on to you any longer
Im sorry. I want to turn back but..
But i think letting you go is better for
the two of us for now..
But when I think of the past days
I grieve for you..
When each day passes by,
It comes right back to me Killing me softly We'll probably remember just the way we felt it
It'll stay like a lie,..
Im alright, Im alright
I'll be hurting for a while but i'll stop
I think about our memories freely..
Narration) Don't worry about me girl I'm gonna be alright
Romanization
Narration)
It's alright baby, don't feel bad for yourself I'm doing fine
Irho ganun narul kudae ro dul gongayo bogiman halgon gayo
Onje ga kurat jyo naega utji mot hamyon
Do isang baral gotdo obsul gorago
Son nae milgo kidari nayo nal chaj nayo utgiman hanayo
Hunja ga anira midgo itnun gongayo anye yo
Jongmal hunja ga dwigol nukyo bwayo jogum ulodo dwaeyo
* CHORUS *
Apso gajyo nul kudaen kurat jyo
Hangsang nae baeryo ragun haji anhat jyo
Millyo itnun kibun iye yo duli odo hunja yotna bwayo
Narration) Girl please listen to me
Nupi ulla hanul ul bomyon jamhi nayo jamhil got kat nayo
Nul kaka ie so itnun saram un hangsang an boyo
Najung e huhwi hagi maryon ijyo algo itgina hanji kudae nun
* Repeat
Hancham hwijangi jito jil ddae issot jyo
Alasso yo nukimi un golyo
Kudae charari piha nun ge chigum un na assotdon saengkak ul chigum hatnunji
Rap)
Jal kayo donaga nun kudael jam ul suga obsoyo
Mianhae yo Odohge dun dwidulli go shipoyo hajiman
Idaero kudael bonae junun ge chigum ye uri ege
Do naul goran saengkaki duloyo
Jina gan nal ul saengkak hae bomyon do kuri wo man jigetji
Haru ga do jina gamyon
It comes right back to me Killing me softly
Kioki na geji kudae nukim kudaero
Gotjimal kati kogi kudaero itgeji
Gwaenchana yo nanun gwaenchanayo
Jamshi himdul daga malge dwiget jyo
Kiok namyon saengkak hanun gon kugon nae jayu yodo dwijyo
Narration) Don't worry about me girl I'm gonna be alright
Korean
Narration) It's alright baby don't feel bad for yourself I'm doing fine
잃어 가는 나를 그대로 둘 건가요 보기만 할건가요
언젠가 그랬죠 내가 웃지 못하면
더 이상 바랄 것도 없을 거라고
손 내밀고 기다리나요 날 찾나요 웃기만 하나요
혼자가 아니라 믿고 있는 건가요 아녜요
정말 혼자가 된걸 느껴봐요 조금 울어도 돼요
*앞서가죠 늘 그댄 그랬죠 항상 내 배려라곤 하지 않았죠
밀려있는 기분 이예요 둘이어도 혼자였나 봐요
Narration) Girl please listen to me
높이 올라 하늘을 보면 잡히나요 잡힐 것 같나요
늘 가까이에 서 있는 사람은 항상 안 보여
나중에 후회하기 마련이죠 알고있기나 한지 그대는
* Repeat
한참 화장이 짙어질 때 있었죠 알았어요 느낌이 온 걸요
그때 차라리 피하는 게 지금은 나았었단 생각을 지금 했는지
Rap) 잘 가요 떠나가는 그댈 잡을 수가 없어요
미안해요 어떻게든 되돌리고 싶어요 하지만
이대로 그댈 보내주는 게 지금의 우리에게
더 나을 거란 생각이 들어요
지나간 날을 생각해 보면 또 그리워만 지겠지
하루가 또 지나가면
It comes right back to me Killing me softly
기억이 나겠지 그대 느낌 그대로
거짓말 같이 거기 그대로 있겠지
괜찮아요 나는 괜찮아요 잠시 힘들다가 말게 되겠죠
기억나면 생각하는 건 그건 내 자유여도 되죠
Narration) Don't worry about me girl I'm gonna be alright
English
Narration) It's alright baby don't feel bad for yourself I'm doing fine
Are you going to leave me, forgotton?
Are you just going to watch..
You said this once, When i dont laugh
You wont look foward to anything ever again..
Are you waiting with open hands?
Are you looking for me..
Or are you just laughing..
Are you believeing that you're not alone?
No..You have to know how it feels like to be truly alone
Its ok to cry a little.
You always lead the way
You never cared about me
These are my bottled up feelings..
When we were together, maybe you were still alone
Narration) Girl please listen to me
Can you feel it when you look high up in the sky?
Do you think you can understand now?
You never see people who are right under your nose
Your plan later is probably regretting
I wonder if you know..
* Repeat
There was a time when you put your makeup on thickly
I knew then, I felt it.
I wonder if I knew that avoiding you
will be better for me now that i know..
Rap)Goodbye..I cant hold on to you any longer
Im sorry. I want to turn back but..
But i think letting you go is better for
the two of us for now..
But when I think of the past days
I grieve for you..
When each day passes by,
It comes right back to me Killing me softly We'll probably remember just the way we felt it
It'll stay like a lie,..
Im alright, Im alright
I'll be hurting for a while but i'll stop
I think about our memories freely..
Narration) Don't worry about me girl I'm gonna be alright
