SHINHWA - GoBaek II

[S.T.]

SHINHWA - GoBaek II



Romanization

mwo yeoleogaji sageoni iteotneunde!
6nyeoninde, nan gajang himi doetdeonge,
tto uli membeodeuli seolo amuli keunili iteodo
jangnanchigo uteojugo
tto simgakhan iliteumyeon gati suldo masyeojugo,
ileoge hangsang gyeote iteotdaneunge
doege himi anieoteulkka,
tto ibeone mani neukkyeoteulgeot gatae,
gaeinhwaldong hanikkan,
mani neukkyeotdeongeot gata, hangsang idgo itneungeojana,
paen, deuli iteunikka!
uli joahaejuneun salamdeuli iteunikka,
uli joaseo haneungeotdo itgo tto
uliga yeolsimhi haeseo hangeotdo itjiman,
geu mitbadakeneun yeopeneun, mitbadakianila^^
geu yeopeneun hangsang batangi
geuleongeo ildaneun, minuneun ama algeoya
geunde nameoji aedeuleun yeongijjokeulo gaeinhwaldong hanikkan
mudae seoteulttae, naneun cheoeumeneun nagateun gyeongueneun
naega sinhwaga anin honjaga anin Syeotjiman, amuteun
gaeinjeokeulo mudaeseongeoneun, Sgacheoeumieotjana
hehe... daeumbutneun himdeuneyo,
sinhwahyeongdeul jeongmal meotiteoyo ^^

Hangul

뭐 여러가지 사건이 있었는데!
6년인데, 난 가장 힘이 됬던게,,
또 우리 멤버들이 서로 아무리 큰일이 있어도
장난치고 웃어주고
또 심각한 일있으면 같이 술도 마셔주고,
이렇게 항상 곁에 있었다는게
되게 힘이 아니었을까,,,
또 이번에 많이 느꼈을것 같애,,
개인활동 하니깐,
많이 느꼈던것 같아, 항상 잊고 있는거잖아,,
팬,,들이 있으니까!
우리 좋아해주는 사람들이 있으니까,,
우리 좋아서 하는것도 있고 또
우리가 열심히 해서 한것도 있지만,,
그 밑바닥에는 옆에는, 밑바닥이아니라^^
그 옆에는 항상 바탕이
그런거 일단은,,민우는 아마 알거야
근데 나머지 애들은 연기쪽으로 개인활동 하니깐
무대 섰을때, 나는 처음에는 나같은 경우에는
내가 신화가 아닌 혼자가 아닌 S였지만,,,아무튼
개인적으로 무대선거는,, S가처음이었잖아

English

(Hyesung)
Wow, there's been so many kinds of things which have happened!

(Dongwan)
During these 6 years, I've had some of the toughest times.
And we've shared all the important times with all 6 members together.
We've had fun and made each other laugh.
Also when we've had serious days, we've drunk togther..
We've always been together like that..
And then nothing could beat us..

(Hyesung)
Also we seem to have many of the same feelings.

(Dongwan)
Although we've each been aware that we are each individuals,

(Hyesung)
It seems that we've had so many feelings, but there's some things we won't forget.
Because of our fans!
Because of all the people who support us.

(Dongwan)
So many things have gone so well for us
We eagerly did all we could..
At the bottom, towards the top, we weren't ever really at the bottom...
In front of us there is always more

(Hyesung)
Then all at once things happened...
Minwoo probably understands these feelings too
We can't remain as kids forever so he decided to go it alone and be active as a solo artist.
For me it was the same, I wasn't performing as a member of Shinhwa, nor was
I a solo artist, instead I was a member of S...
Anyhow I chose to stand up on stage without the other Shinhwa members..and S
was the first for me
From among you all....at first I was really aware of all the extra energy
that was needed to do something new
How would our fans react to our new group?
Then..as time went by we got some..such..ummm..
The fans came to our performances..each time..truly..each person who came
seemed to be a part of the work I was doing just by being there for me.
The fans really came..when I am a part of Shinhwa too..always the fans would
come.
They give me the strength to perform, and without them I probably couldn't
do it!
But I didn't get that feeling, but...what I was really feeling was so real.
And when I was alone I wan't just one-sixth of a group..
I wasn't just one of six, nor one of ten, nor one of 12, nor one of 20...

(Dongwan)
Some days I used to often vaguely wonder what it would be like to be a solo
artist..
To not be a part of the six members..
I thought about that, but..

(Hyesung)
No way!

(Dongwan)
That's right, there's no way!
This sometimes happens, but there's our friends (fans) who like an
individual member
The friends who really like Minwoo
Or the friends who really like you flock together and show their faces,..
But we are all the same when it comes to performing on the stage

(Hyesung)
We could worry about the things we didn't achieve and be unsatisified
But rather than thinking that way...
Although we are a group, we are also each active personally.. doing the work
we want to do each day..
However when we are united together we are the strongest force there is!

(Hyesung)
It is only at those times..
When I want to do it as an individual..then what?
Many things don't come as easily, then I'm hurting inside..
When we are together as Shinhwa we truly are united as one,,..
@#%@#$@#$!@$ (Can't hear what he says at this part,,^^;)

(Dongwan)
Until now we've been under a different music label and company.. we've moved
to a new place
We're united in our loyalty.. until the end we'll be loyal..
And we'll give back as good as what we got.. we've always done that..
With a new album, with new music, with a new style. We'll pay you all back
with that.
And what..when you think about it..we have been together for a long time now
And I hope that we stay together united as one..

(All together)
One, two, three Yeah!!!!

Not: İngilizce metin olarak yalnızca bunu bulabildim.