28-04-2012, Saat: 16:16
SHINHWA - Forever with You (너의 곁에서)
http://www.youtube.com/watch?v=Nuy8c3hicM4
Romanization
[It's been so long since you left me...
I'm amazed in the days how we could go a day without each other...]
Uhn jaen gahn dah shi bohl soo eet kkaet jjyo
Nae gyuh tae jahm deun nuh ae moh seup eul
Haneul doh seul puh hah goh eet kkaet jjyo
Nuh reul dae ryuh gah yah mahn hah neun guhl
Nuh up neun ee sae sang eul hohn jah suh sah rah gah yah mahn hah nah
Gyun dil soo gah up neun dae
Ee jaen nah ae gyuh tae suh
Ah reum dah wuht ddun choo uk eul gahn jik hahl kkae
Gah kkeum nae noon ae heu reu duhn
Nah ae noon mool ee nuh reul geu ri goh ee ssuh
[Rap] Ah joo bah rae buh rin choo uk ee ddoh dah shi nae gae doh rah oh gil
Nae gaen nuh moo soh joong haet ddun gi uk eul dah ji ool soon up ssuh yo
Nae gae doh rah wah yo nae gae roh dah shi
Yae juhn chuh rum dah shi doh rah wah yo
Nae mahm sohk ae uh ddun ah peum deul oh nahn
To the smoke biz moh doo dah nah ae beet chi dwae ssuh
I stress bein' all of a mind more days buh ril kkae ji ool kkae heem ee deul gaet jji
Oo ri deul sah in kkeut chi naht jji right and a time's right
Dah ee juh ee jaen dah oo ri doo ri kkeut kkah ji gah jahn yahk sohk
Hit in the back I'm a fool 'cause it got me your pack
Duh mah ni nah neun ah pah hae nae gah duh ah pah hae sseul ddae
Bahm mah dah nuhl eet kkoh I'm a tryin' to sleep good
Huh nah kkoom sohk ae kkohk ni gah wah...
Sarang haet ddun nuh reul
Nuh moo nah soh joong haet ddun nuhl ee jaen
Dah shi bohl soo gah up nah
Ee jaen nah ae gyuh tae suh
Ah reum dah wuht ddun choo uk eul gahn jik hahl kkae
Gah kkeum nae noon ae heu reu duhn
Nah ae noon mool ee nuh reul geu ri goh ee ssuh
Nahn nuh ae hyang gi doh nuh ae moh seup doh
Neu kkil soo gah up neun dae
Nae gah nuhl boh goh shi peul ddaen gi uk hah myun dwae
Young won hahn nae sarang eul
[Reminisce and I miss our love
All the good memories I'll cherish
I want you to bring all our good times,
Happy smiles, and most of all, our love
Even though you're not here by my side
Soon we will meet again
You'll always be in my heart
Forever and ever...]
Hangul
It's been so long since you left me,
I'm amazed in a days,
how we could go a day, without each other.
언젠가 다시 볼 수 있겠죠 내곁에 잠든
너의 모습을 하늘도 슬퍼하고 있겠죠
너를 데려가야만 하는걸 너 없는 이 세상을
혼자서 살아가야만 하나 견딜 수가 없는데
이젠 나의 곁에서 아름다웠던 추억을 간직 할게
가끔 내 눈에 흐르던 나의 눈물이 너를 그리고 있어
아주 바래버린 추억이, 또다시 내게 돌아오길
내겐 너무나 소중했던 기억들 다 지울 순 없어요
내게 돌아와요 내게로 다시 예전처럼 다시 돌아와요
내 맘속에 어떤 아픔들도 난 to the smoke biz
모두 다 나의 빛이 됐어.
I stress bein'all of a mind more days,
버릴께 지울게 힘이 들겠지 우리들 사인 끝이 났지
right, and a time's right 다 잊어
이젠 다 우리 둘이 끝까지 가잔 약속
hit in the back I'm a fool cuz it got me your pack
더 많이 나는 아파해, 네가 더 아파했을 때,
밤마다 널 잊고 I'm a tryin' to sleep good
허나 꿈속에 꼭 네가 와 사랑했던 너를 너무나
소중했던 널 이젠 다시 볼 수 가 없나
이젠 나의 곁에서 아름다웠던 추억을 간직 할게
가끔 내 눈에 흐르던 나의 눈물이 너를 그리고 있어
난 너의 향기도 너의 모습도 느낄 수가 없는데
내가 널 보고 싶을 땐 기억하면 돼 영원한 내 사랑을
Reminisce and I miss our love
all the good memories I'll cherish I want you
to bring all our good times, happy smiles,
and most of all our love, even though you're not
here by my side soon we will meet again
you'll always be in my heart forever and ever
English
Narration (Eric):
It's been so long since you left me, I'm amazed in days,
how we could go a day, without each other.
Song:
I'll probably see you again, who is sleeping next to me.
The Heaven will probably be sad, over the fact that It has to take you.
Do I have to live this world without you? I can't stand it.
I'll keep the beautiful memories by my side now.
The tears that streamed from my eyes at times are yearning for you.
Rap (Eric):
Wishing that the very faded memory will come back to me again...
Too precious of memories, I can't erase them all.
Come back to me. To me again, like before, come back.
Whatever pain in my heart, to me, (to the smoke biz), became my light.
(I stress bein' all of a mind more days,) I'll throw away, erase,
it'll be hard, it's over between us. (Right, and a time's right,)
Forget the promise that we'd go together forever,
(hit in the black I'm a fool cuz it got me your pack.) I'm hurting more.
When you were in more pain, I tried to forget you every night
(I'm a tryin' to sleep good)
But you always come in my dreams.
You whom I loved, you who were too precious, how can I not see you again?
I'll keep the beautiful memories by my side now.
The tears that streamed from my eyes at times are yearning for you.
I can't feel your fragrance or existence, but when I miss you,
I just have to remember, my eternal love for you.
Narration (Eric):
Reminisce and I miss our love... all the good memories I'll cherish...
I want you to bring all our good times, happy smiles, and most of all our love,
even though you're not here by my side, soon we will meet again...
you'll always be in my heart... forever... and ever.
http://www.youtube.com/watch?v=Nuy8c3hicM4
Romanization
[It's been so long since you left me...
I'm amazed in the days how we could go a day without each other...]
Uhn jaen gahn dah shi bohl soo eet kkaet jjyo
Nae gyuh tae jahm deun nuh ae moh seup eul
Haneul doh seul puh hah goh eet kkaet jjyo
Nuh reul dae ryuh gah yah mahn hah neun guhl
Nuh up neun ee sae sang eul hohn jah suh sah rah gah yah mahn hah nah
Gyun dil soo gah up neun dae
Ee jaen nah ae gyuh tae suh
Ah reum dah wuht ddun choo uk eul gahn jik hahl kkae
Gah kkeum nae noon ae heu reu duhn
Nah ae noon mool ee nuh reul geu ri goh ee ssuh
[Rap] Ah joo bah rae buh rin choo uk ee ddoh dah shi nae gae doh rah oh gil
Nae gaen nuh moo soh joong haet ddun gi uk eul dah ji ool soon up ssuh yo
Nae gae doh rah wah yo nae gae roh dah shi
Yae juhn chuh rum dah shi doh rah wah yo
Nae mahm sohk ae uh ddun ah peum deul oh nahn
To the smoke biz moh doo dah nah ae beet chi dwae ssuh
I stress bein' all of a mind more days buh ril kkae ji ool kkae heem ee deul gaet jji
Oo ri deul sah in kkeut chi naht jji right and a time's right
Dah ee juh ee jaen dah oo ri doo ri kkeut kkah ji gah jahn yahk sohk
Hit in the back I'm a fool 'cause it got me your pack
Duh mah ni nah neun ah pah hae nae gah duh ah pah hae sseul ddae
Bahm mah dah nuhl eet kkoh I'm a tryin' to sleep good
Huh nah kkoom sohk ae kkohk ni gah wah...
Sarang haet ddun nuh reul
Nuh moo nah soh joong haet ddun nuhl ee jaen
Dah shi bohl soo gah up nah
Ee jaen nah ae gyuh tae suh
Ah reum dah wuht ddun choo uk eul gahn jik hahl kkae
Gah kkeum nae noon ae heu reu duhn
Nah ae noon mool ee nuh reul geu ri goh ee ssuh
Nahn nuh ae hyang gi doh nuh ae moh seup doh
Neu kkil soo gah up neun dae
Nae gah nuhl boh goh shi peul ddaen gi uk hah myun dwae
Young won hahn nae sarang eul
[Reminisce and I miss our love
All the good memories I'll cherish
I want you to bring all our good times,
Happy smiles, and most of all, our love
Even though you're not here by my side
Soon we will meet again
You'll always be in my heart
Forever and ever...]
Hangul
It's been so long since you left me,
I'm amazed in a days,
how we could go a day, without each other.
언젠가 다시 볼 수 있겠죠 내곁에 잠든
너의 모습을 하늘도 슬퍼하고 있겠죠
너를 데려가야만 하는걸 너 없는 이 세상을
혼자서 살아가야만 하나 견딜 수가 없는데
이젠 나의 곁에서 아름다웠던 추억을 간직 할게
가끔 내 눈에 흐르던 나의 눈물이 너를 그리고 있어
아주 바래버린 추억이, 또다시 내게 돌아오길
내겐 너무나 소중했던 기억들 다 지울 순 없어요
내게 돌아와요 내게로 다시 예전처럼 다시 돌아와요
내 맘속에 어떤 아픔들도 난 to the smoke biz
모두 다 나의 빛이 됐어.
I stress bein'all of a mind more days,
버릴께 지울게 힘이 들겠지 우리들 사인 끝이 났지
right, and a time's right 다 잊어
이젠 다 우리 둘이 끝까지 가잔 약속
hit in the back I'm a fool cuz it got me your pack
더 많이 나는 아파해, 네가 더 아파했을 때,
밤마다 널 잊고 I'm a tryin' to sleep good
허나 꿈속에 꼭 네가 와 사랑했던 너를 너무나
소중했던 널 이젠 다시 볼 수 가 없나
이젠 나의 곁에서 아름다웠던 추억을 간직 할게
가끔 내 눈에 흐르던 나의 눈물이 너를 그리고 있어
난 너의 향기도 너의 모습도 느낄 수가 없는데
내가 널 보고 싶을 땐 기억하면 돼 영원한 내 사랑을
Reminisce and I miss our love
all the good memories I'll cherish I want you
to bring all our good times, happy smiles,
and most of all our love, even though you're not
here by my side soon we will meet again
you'll always be in my heart forever and ever
English
Narration (Eric):
It's been so long since you left me, I'm amazed in days,
how we could go a day, without each other.
Song:
I'll probably see you again, who is sleeping next to me.
The Heaven will probably be sad, over the fact that It has to take you.
Do I have to live this world without you? I can't stand it.
I'll keep the beautiful memories by my side now.
The tears that streamed from my eyes at times are yearning for you.
Rap (Eric):
Wishing that the very faded memory will come back to me again...
Too precious of memories, I can't erase them all.
Come back to me. To me again, like before, come back.
Whatever pain in my heart, to me, (to the smoke biz), became my light.
(I stress bein' all of a mind more days,) I'll throw away, erase,
it'll be hard, it's over between us. (Right, and a time's right,)
Forget the promise that we'd go together forever,
(hit in the black I'm a fool cuz it got me your pack.) I'm hurting more.
When you were in more pain, I tried to forget you every night
(I'm a tryin' to sleep good)
But you always come in my dreams.
You whom I loved, you who were too precious, how can I not see you again?
I'll keep the beautiful memories by my side now.
The tears that streamed from my eyes at times are yearning for you.
I can't feel your fragrance or existence, but when I miss you,
I just have to remember, my eternal love for you.
Narration (Eric):
Reminisce and I miss our love... all the good memories I'll cherish...
I want you to bring all our good times, happy smiles, and most of all our love,
even though you're not here by my side, soon we will meet again...
you'll always be in my heart... forever... and ever.