yukari
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
SHINHWA - Egotism (97년 4월 1일)
#1
SHINHWA - Egotism (97년 4월 1일)

[Resim: 1308101f.jpg]




[Link]

Egotism (97年 4月 1日 / 97nyun 4wuhl 1il)

Korean

Oh please come on get the phone, come on come on
pick the phone up- Oh, Damn!

떠나가 버린 너 (What up with this)
이미 돌아서 버린걸(Oh! Man!)
잡을 수 없는 너(I knew this gonna happen)
이미 날 잊어버린걸(whatever)

가만히 있어도 날 가둘 수 없던 너와 추억
작은 숨소리도 눈물도 이미(Uh!) 메말라 버린걸

싫다고 널 잊어 달라고 간다고 붙잡지 말라고
그렇게 라고 무슨 말이라도 하라고,
왜 계속 내 속 태우고 전화 오기만 기다리고
무슨 잘못이라도 했을까
죄책감에 잠 못 이루고 잠이 떨어지기 무섭게
니 모습에 다시 눈뜨네
남자답지 못한 내 모습에 혼자 숨죽인 채 흘리네
뜨거움이 고인 채 깨달았네 너의 실체


how could you be why did you leave?
(baby what you feel)
how could you be why so much pain?
(Tell me how felling me)
What's that you want tell me now(tell me what you real)
I satisty fantasy(satisty your fantasy baby)


Soaking the remy sittin' back and smokin' the twenty,
should've scare me Rhe hustle and It's so emply.
got a show envy got a style of max I'm like por back in 84 now smile at that
unseen ran all over still right in your face
I'm still skinny but the semialtos right in my waist
The tag to jeeps hoopties with the raggedy seat.
Just imagine how I move it if you havin' a veef

그냥 없었던 걸로 난 몰랐던 걸로
세상에 난 너하나 뿐이었었고
하지만 넌 거짓이었고 넌 날 갖고, 놀고, 버리고, 연락끊고
나 안고 좋다고 한번 장난에 불과했고 적당히 해
그러다 후회해
진정한 사랑에 굶주릴 테니깐
날 사랑하긴 한건지(진정) 왜 나를 떠나간 건지(대체)
내가 너무 순진한 건지 너, 너, 너, 너무 몰랐지.
항상 그래 왔는데(넌-)
넌 언제나 그 자리에서 누굴 기다리겠지.
짧은 사랑에도 그를 버리겠지.

나는 그래 바래 나만큼 너도 아프길 원해
그래 내게 남은 기억까지
니가 내게 말한 거짓들도 내 가슴에 남아
이젠 기억 속에 널 지울께
Baby(baby) will be (will be) stay here(stay here)
please(please)
기다릴께 넌 그걸 원해
내 안에 이미 너의 사랑 따윈 잊은지 오래
내가 싫다는데 돌아와
애원하는 건 집착 어차피 내겐 잠시 즐겁던 Game에 불과해.
넌 원래 쉽게 사랑을 해 넌 원래 쉽게 이별을 해

as S ain't N G 한 밤에 왜 날 깨웠어 떠난 건 너지.
그래 뭐가 또 아쉬워서인지(So what)
어쨌거나 넌 어디든 쓸데 없지(haha!)
걱정마! 내가 생각나?
밤거릴 지나 다녀 봐 널 챙겨 주잖아,
hey baby girl- 부르는데 널
니 몫은 니가 챙겨, 그런데 뭐가 문제겠어? 뭘?

how could you be why did you leave?
(baby what you feel)
how could you be why so much pain?
(Tell me how felling me)
What's that you want tell me now(tell me what you real)
I satisty fantasy(satisty your fantasy baby)

Yo! 언제나 난 어딜가나
너를 보나 니 옆에 우스개로 달고 다니는(남자 남자)
니 모습이 나에게서 뭔지 알아
넌 언제나 홀로 빠진 자태 그런 추태
니 속에 찬 가식잃고 봉우리는 피어 피어 향기 낳게 하네
가식잃고 니가 가는 곳 니 존재에 대단함을 과시하는구나!

겉모습에 속은 plastic,
상한 얼굴 위엔 Paint 칠 그게 내 모습인 instants,
yo 속고 속고 속고 justice ha!
또 여기서 one shot! double shot, 마셔봐,
여기서 못 찾겠니? 누가 망쳤니 계속, 정신없이
gold digger how I give it to you
ip many different ways ha!

또 다시 반복될 너의 play
슬며시 던져질 너의 거짓이
이성의 눈을 가진채로 다가가
단단히 흐려지는 순간 눈을 담아
내 사랑을 하네 넌 재미를 봤네
그 순간의 쾌락으로 넌 슬픔을 이루네
내 볼에 흐르네
내 사랑의 슬픔으로 분노로 증오로 나를 깨우네


Yo! 떠났어 이 순간을 모면하고 떠났어, 어!
이제 와서 다가와서 되겠어?
왜 내게서 주위를 맴돌고 있어?
이제 소리 없이 사라져 주겠어?
그때 너와 나 생각이 한없이 짧았을 때,
보기 좋게 헤어질 시간이 주어질때 넌 어때?
하면서 뒤돌아 오는게 더 낳았는데 어!
나는 그래 바래 나만큼 너도 아프길 원해
그래 내게 남은 기억까지
니가 내게 말한 거짓들도 내 가슴에 남아
이젠 기억속에 널 지울께


How could you be did you leave?

Romanization

[Oh please...
Come on get the phone
Come on come on
Pick the phone up...
Oh d*amn!]

Dduh nah gah buh rin nuh (What up with this?)
Ee mi doh rah suh buh rin guhl (Oh man!)
Jah beul soo up neun nuh (I knew this gonna happen)
Ee mi nahl ee juh buh rin guhl (Whatever)

Gah mahn hi ee ssuh doh nahl gah dool soo
Up ddun soo mah neun nuh wah choo uk
Jah geun soom soh ri doh noon mool doh ee mi (Huh Uh! Huh uh!)
Mae mahl lah buh rin guhl

Shil tah goh nuhl ee juh dahl lah goh
Gahn dah goh boot jahp jji mahl lah goh
Geu ruh kae rah goh moo seun mah ri rah doh hah rah goh
Wae gae sohk nae sohk tae oo goh juhn hwa oh gi mahn gi dah ri goh
Moo seun jahl moh shi rah doh hae sseul kkah
Jwae chaek gah mae jahm moht ee roo goh jah mi

Dduh ruh ji gi moo suhp kkae ni moh seup ae dah shi noon ddeu nae
Nam ja dahp jji moht hahn nae moh seup ae hohn jah
Soom joo gin chae heul li nae ddeu guh
Kkoom ee noon ae goh in chae
Kkae dah raht nae nuh ae shil chae

* How could you be? Did you leave? (Baby what you feel)
How could you? Why so much pain? (Tell me how you feeling me)
What's that you want? Tell me now (Tell me what is real)
I satisfy fantasy (Satisfy your fantasy baby)

Soaking the remedy sittin' back and smokin' the twenty
Should've scared me the hustle and it's so empty
Gotta show envy gotta style of max
I'm like poor back in '84 now smile at that

Unseen ran all over still right in your face
I'm still skinny but the semialtos right in my waist
The tag to jeeps hoopties with the raggedy seat
Just imagine how I move it if you havin' a beef

Geu nyang up ssut ddun guhl loh nahn mollaht ddun guhl loh
Sae sang ae nahn nuh hah nah ppoon ee yuh ssut kkoh
Hah ji mahn nuhn guh ji shi uht kkoh
Nuhn nahl gaht kkoh nohl goh buh ri goh
Yuhl lahk kkeun koh nah ahn kkoh joh tah goh
Hahn buhn jang nahn ae bool gwah haet kkoh
Juhk dang hi hae geu ruh dah hoo hae hae jin jung hahn sarang ae
Goolm jjoo ril tae ni kkahn

Nahl sarang hah gin hahn guhn ji (jin jung)
Wae nah reul dduh nah gahn guhn ji (dae chae)
Nae gah nuh moo soon jin hahn guhn ji
Nuh nuh nuh nuh moo mollaht jji

Hang sang geu rae waht neun ji (nuhn~)
Uhn jae nah geu jah ri ae suh
Noo gool gi dah ri gaet jji
Jjahl beun sarang ae doh geu reul buh ri gaet jji

** Nah neun geu rae bah rae
Nah mahn keum nuh doh ah peu gil won hae
Geu rae nae gae nah meun gi uk kkah ji
Ni gah nae gae mahl hahn
Guh jit deul doh nae gah seum ae nah mah ee jaen
Gi uk sohk ae nuhl ji ool kkae

Baby (baby) Will be (will be)
Stay here (stay here) please (please)
Gi dah ril kkae nuhn geu guhl won hae
Nae ah nae ee mi nuh ae sarang ddah win ee jeun ji oh rae

Nae gah shil tah neun dae doh rah wah ae won hah neun guhn jip chahk
Uh chah pi nae gaen jahm shi jeul guhp ddun game ae bool gwah hae
Nuhn wuhl lae shwip kkae sarang eul hae
Nuhn wuhl lae shwip kkae ee byuh reul hae

S-S-A-N-G hahn bahm ae wae nahl kkae wuh ssuh
Dduh nahn guhn nuh ji!
Huh? Geu rae mwuh gah ddoh ah shwi wuh suh in ji
So what? Uh jjaet kkuh nah nuhn uh di deun sseul ddae up jji
Haha! Guhk jung mah!
Nae gah seng gahk nah?
Bahm guh ril ji nah dah nyuh bwah
Nuhl cheng gyuh joo jah nah
Hey baby girl~ boo reu neun dae nuhl
Ni mohk seun ni gah cheng gyuh
Geu ruhn dae mwuh gah moon jae gae ssuh? Mwuhl?

* repeat

Yo! Uhn jae nah nahn uh dil gah nah nuh reul boh nah
Ni yuh pae oo seu gae roh dahl goh dah ni neun (Nam ja nam ja)
Ni moh seup ee nah ae gae suh mwun ji ah rah
Nuhn uhn jae nah hohl loh ppah jin jah tae geu ruhn choo tae
Ni sohk ae chahn gah shik il koh
Bohng oo ri neun pi uh pi uh hyang gi nah kae hah nae
Gah shik il koh ni gah gah neun goht
Ni john jae ae dae dahn hah meul gwah shi hah neun goo nah!

Guht moh seup ae soh geun plastic
Sahng hahn uhl gool wi aen paint chil
Geu gae ni moh seup in instants
Yo sohk kkoh sohk kkoh sohk kkoh justice ha!

Ddoh yuh gi suh one shot double shot mah shuh bwah
Yuh gi suh moht chaht kkaet ni? Noo gah mahng chut ni?
Gae sohk jung shin up shi gold digger
How I give it to you in many different ways Ha!

Ddoh dah shi bahn bohk dwael nuh ae play
Seul myuh shi duhn jyuh jil nuh ae guh ji shi
Ee sung ae noon eul gah jin chae roh dah gah gah
Dahn dahn hi heu ryuh ji neun soon gahn noon eul gah mah

Nae sarang eul hah nae nuhn jae mi reul bwaht nae
Geu soon gah nae kwae rahk eu roh nuhn seul peum eul ee roo nae
Nae boh rae heu reu nae nae sarang ae
Seul peum eu roh boon noh roh joong oh roh
Nah reul kkae oo nae

Yo! Dduh nah ssuh Uh!
Soon gah neul moh myun hah goh dduh nah ssuh Uh!
Ee jae wah suh dah gah wah suh
Dwae gae ssuh? Wae nae gae suh
Joo wi reul maem dohl goh ee ssuh?
Ee jae soh ri up shi sah rah jyuh joo gae ssuh?
Geu ddae nuh wah nah seng gahk ee hahn up shi jjahl bah sseul ddae!
Boh gi joh kae hae uh jil shi gah ni joo uh jil ddae
Nuhn uh ddae? Hah myun suh dwi doh rah
Oh neun gae duh nah aht neun dae Uh!

** repeat

How could you be? Did you leave?


English Tranlation

Oh please come on. Get the phone. Come on, come on.
Pick up the phone! Uh oh! Damn!

Left you (What's up with this?)
Already turning away from you (Oh man!)
Can't catch you (I knew this gonna happen!)
Already forgetting me (Whatever..!)
Though stay stop
Many reminiscences couldn't shut me up
Little sounds of breathing and tears dried up already
Tell me that you hate
Please let me forget you
Leave me
Don't catch you
Why have you worried me?
What is my fault?
I can't sleep because I feel guilty
I just fall asleep, but I wake up soon because I see your image
I hold my breath and cry because of my unmanliness
Now I know your true nature

How could you be... why did you leave? (Baby, what you feel?)
How could you be... why so much pain? (Tell me how you feeling about me)
What's that you wanna tell me now? (Tell me what you real)
I satisy fantasy (Satisfy your fantasy, baby)

Soaking the remy
Sittin' back and smokin' the twenty
Should've scared me
The hustle and its so empty
Got a show envy
Got a style of max
I'm like poor back in '84
Now smile at that unseen
Ran all over still righting your face
I'll still skinny but the semi-altos right
I my waist
The tag to jeeps hooties with the raggedy seat
Just imagine how I move it if you haivng a beef

Forget that there was anything
Forget that I knew
In the world, you were the only one
But you were a liar
You got me, played me, threw me away, cut me off
You help me in your arms and loved me,
But it was only for fun
Do it right or else you will regret it
You may be starved for real love
You loved me?
Why did you leaveme?
Am I too simple?
I knew nothing
Have you always done that?
Do you always wait for someone at that place?
Though the love is short, you throw him away
I want that
I want you to feel the pain that I have felt
Until the memories of you fade
Lies which you told remain in my mind
Now I'll forget my memories of you

Baby, Will be stay here please
I'll be waiting. You want that
In my mind, I've already forgotten your love
Though I hate it, I always come back and beg for your love
Anyway, it is only a game of fun for me
You love easily. You part easily
As S ain't N G
Why are you waking me up at midnight?
You are the one leaving
What are you missing too? (So what?)
Anyway, you are useless anywhere (Ha ha)
Don't worry. Are you thinking of me?

Pass through the night streets, someone protects you
Hey baby girl, calling you, protecting you
Then what is the problem? What?

How could you be... why did you leave? (Baby, what you feel?)
How could you be... why so much pain? (Tell me how you feeling about me)
What's that you wanna tell me now? (Tell me what you real)
I satisy fantasy (Satisfy your fantasy, baby)

Yo! Do I always see you everywhere?
You take men by yourself (man, man)
Do you know yourself from me?
You are always honing that figure
That disgraceful hipocrasy that is in you
Buds are bursting and creating smells
Without hypocrasy you are going on
You are showing off the greatness of your being
Decieved with appearances, plastic
On damage face, pain. That is me. Instants. Yo!
Deceived, deceived and deceived! Justice, Ha!
Also here, one shot, double shots. Drinking here
Can't you find it?
Who's spoiling? Continue, out of one's senses
Gold digger, now I give it to you in many different ways. Ha!

You repeated your style of playing me and telling lies
So different from what I see in your eyes
And when they become dim and hard, close your eyes, You do my love
You are fun
You fufill my sadness with momentary pleasure
Flowing on my face
Wake me up with the sadness of my love, anger, hatred
Yo! Left. Escaped this time and left!
Is it alright to walk up to you now?
Why are you turning around?
You disappear from me without a sound
It is better to return when our love is only short
When it gives us time to part
I want that. I want you to feel the pain that I have felt
Until the memories from you fade
Lies which you told remain in my mind
Now I'll forget my memories of you
How could you be... why did you leave?

credit: aheeyah.com
Cevapla




Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi