SHINHWA - A Man Who Knows

[angel_SS501]

SHINHWA - A Man Who Knows





Hangul / Korean

But I don’t care 나 신경쓰지 않을래
니 옆에 그 때문에 물러서지 않을게
Only you 이대로 Don’t let me go
Baby don’t let me go 너를 포기 하지 않을래


본 순간 반해버렸지
카페에 있는 널 마주친 순간 멍해졌지

내 친구들에게 말할 수 없었지, 말 못했지
그녀는 남자가 있단 걸

RAP)
니 곁에 딴 남자가 있어 나 아닌 다른, 사랑한다 말 하겠지 그 누군가를
두 눈을 감어, 순간을 믿어, 소원을 빌어, 이 밤은 길어
넌 딴 데를 봐 내가 널 볼 때 조차도 넌 이미 내 맘 속에서 날 가졌지
내 맘 속에 주인은 uh 그건 바로 너, 이러면 안 되는 걸

But I don’t care 나 신경쓰지 않을래
니 옆에 그 때문에 물러서지 않을게 only you

이대로 Don’t let me go
Baby don’t let me go 너를 포기 하지 않을래

침대에 누워있어도 샤워를 해봐도 자꾸 니가 눈에 선명해
욕해도 괜찮아 가질 수 있다면 뺏는다면 뭐라도 난 하고 싶어

RAP)
Yes I know 내가 나쁜놈처럼 보일 것 같아도
벌 받을 짓이라는 것도 잘 알면서도
내게로 돌아봐줘 그 사람 손 좀 놔줘 어서 빨리 떠나줘
그래 나 미쳤어 완전히 돌아버렸어
나와 같은 감정을 느낄 수 있다는 걸 알고있어
네가 있어야 할 자리는 바로 내 옆에
Even through you got a boyfriend I don’t care

너도 내게 흔들렸지 눈빛이 말을 하고 있지 oh lady
더는 멈출 수 없어 너 없인 정말 안되겠어
I don’t wanna cry

I don’t wanna cry 니가 너무 욕심이나
죄라는 것도 알아 못할 짓인걸 알아 Without you

너 없인 Can’t let you go Baby can’t let you go
너의 마음 이젠 가질래

RAP)
I don’t wanna see you with another man
가만히 지켜보기만 그만 할래
가면 갈수록 널 원하는데
더는 망설이지 않을게 Let me take your hand
Baby be my girlfriend (I want you)
Let me be your new man (I need you)
그 남잔 너와 어울리지 않아
너도 진심으로 그를 사랑하진 않아


Romanization

But I don't care na shinkyeongsseuji anheu-llae
ni yeope keu ttae-mune mu-lleoseoji anheul-ke
Only you idaero Don't let me go
Baby don't let me go neoreul po-gi haji anheu-llae

bon sunkan banhaebeoryeot-ji
kapee i-nneun neol majuchin sunkan meong-haejyeot-ji

nae chingudeu-re-ge marhal su eop-seot-ji, mal mothaet-ji
keunyeoneun namja-ga it-dan geol

RAP)
ni gyeote ttan namja-ga isseo na anin dareun, sarang-handa mal ha-get-ji geu nu-gunkareul
du nuneul kameo, sunkaneul mideo, sowoneul bi-reo, i bameun gi-reo
neon ttan dereul bwah nae-ga neol bol ttae jochado neon imi nae mam so-geseo nal kajyeot-ji
nae mam so-ge juwineun uh keugeon baro neo, ireomyeon an dwehneun geol

But I don't care na shinkyeongsseuji anheu-llae
ni yeope keu ttae-mune mu-lleoseoji anheul-ke only you

idaero Don't let me go
Baby don't let me go neoreul po-gi haji anheu-llae

chimdae-ye nuwoisseodo syaworeul haebwahdo jakku ni-ga nune seon-myeong-hae
yo-khaedo kwaehn-chanha kajil su it-damyeon ppaenneundamyeon mworado nan ha-go shipeo

RAP)
Yes I know nae-ga nappeunnomcheoreom boil keot katado
beol badeul jishiraneun geot-do jal almyeonseodo
nae-gero do-rabwah-jwo keu saram son jom nwah-jwo eoseo ppalli tteonajwo
keurae na michyeosseo wahnjeonhi do-rabeoryeosseo
nawah gateun gamjeongeul neukgil su it-daneun georal-goisseo
ni-ga isseoya hal jarineun baro nae yeope
Even through you goda boyfriend I don't care

neodo nae-ge heundeullyeot-ji nunbichi ma-reul ha-go it-ji oh lady
deoneun meomchul su eop-seo neo eobshin cheongmal andwehkesseo
I don't wanna cry

I don't wanna cry ni-ga neomu yokshimina
jwehraneun geot-do ara mothal jishinkeorara Without you

neo eobshin Can't let you go Baby can't let you go
neoye ma-eum ijen gajillae

RAP)
I don't wanna see you with another man
kamanhi jikyeobo-giman geuman hallae
kamyeon gal-surong neol wonhaneunde
deoneun mangseo-riji anheul-ke Let me take your hand
Baby be my girlfriend (I want you)
Let me be your new man (I need you)
keu namjan neowah eou-lli-ji anha
neodo jinshimeuro keureul sarang-hajin anha