SHINHWA - 놓아요 / Set Free

[komutan çang]

SHINHWA - 놓아요 / Set Free


http://www.youtube.com/watch?v=x3hWaEY50UA

Romanization

hansum jitji mayo, nan kwaenchanulgeyo
kuge naingojyo
kyote itnun dongan cham gomawosoyo
ijeya na malhaneyo

onjenga kude talmun saram chatge dwegetjyo
iron nal mani weonmanghamyo saragagetjyo
When I try to let you go
kudedo nal ijogajyo

kudel noayo nan mothal irojyo
kude egen bujokhan saramijyo
iron nal modu da jiulgeyo
kudel chatji anayo

kidariji mayo
kude torawado nan pyonhaji anjyo
ddo tarun sarange himduro marayo
keudega kidel koshijyo

onjenga kude talmun saram chatge dwegetjyo
iron nal mani weonmanghamyo saragagetjyo
It's my heart will let you go
ijenun jiul su itjyo

kudel noayo nan mothal irojyo
kude egen bujokhan saramijyo
iron nal modu da jiulgeyo
kudel chatji anayo

ajikdo nan kude mame itnayo?
iron kidedo maumdo pabo katjyo
hal suman itamyon ne chonbul koroso kuerul jikilgeyo

kuden morujyo nan nul apahetjyo
keudel hyanghan maumdo ijowatjyo iron nal algo itamyon turoyo
kudel wihe purujyo

kudel noayo nan mothal irojyo
kude egen bujokhan saramijyo
iron nal modu da jiulgeyo
kudel chatji anayo

I think back when I first met you
Velvet underground was the place
I saw you walkin' in.
I was like, walkin' on the cloud, you know
It felt like you were somebody I knew
Now that I realize it's because you were my dream girl
This one's for you AJ


Hangeul

한숨 짓지 마요, 난 괜찮을게요.
그게 나인거죠
곁에 있는 동안 참 고마웠어요.
이제야 나 말하네요

언젠가 그대 닮은 사람 찾게 되겠죠
이런 날 많이 원망하며 살아가겠죠
When I try to let you go
그대도 날 잊어가죠

그댈 놓아요 난 못할 일이죠
그대에겐 부족한 사람이죠
이런 날 모두 다 지울게요.
그댈 찾지 않아요

기다리지 마요.
그대 돌아와도 난 변하지 않죠
또 다른 사랑에 힘들어 말아요.
그대가 기댈 곳이죠

언젠가 그대 닮은 사람 찾게 되겠죠
이런 날 많이 원망하며 살아가겠죠
It's my heart will let you go
이제는 지울 수 있죠

그댈 놓아요 난 못할 일이죠
그대에겐 부족한 사람이죠
이런 날 모두 다 지울게요.
그댈 찾지 않아요

아직도 난 그대 맘에 있나요?
이런 기대도 마음도 바보 같죠
할 수만 있다면 내 전불 걸어서 그대를 지킬게요

그댄 모르죠 난 늘 아파했죠
그댈 향한 마음도 잊어왔죠 이런 날 알고 있다면 들어요
그댈 위해 부르죠

그댈 놓아요 난 못할 일이죠
그대에겐 부족한 사람이죠
이런 날 모두 다 지울게요.
그댈 찾지 않아요

I think back when I first met you
Velvet underground was the place
I saw you walkin' in.
I was like, walkin' on the cloud, you know
It felt like you were somebody I knew
Now that I realize it's because you were my dream girl
This one's for you AJ


English

Dont sigh, I'll be alright
That's just me
Thank you for all those times you've been with me
I am saying this now

I will find someone that is like you, someday
That person'll live as she hates me
When I try to let you go
You will forget me too

I let you go, it was something I couldnt do
I lack so much to you
I will erase all of myself
I wont look for you again

Dont wait
Even if you come back, I wont change
Dont struggle with a different love
You can lean on that place

I will find someone that is like you, someday
That person'll live as she hates me
It's my heart will let you go
I can erase you now

I let you go, it was something I couldnt do
I lack so much to you
I will erase all of myself
I wont look for you again

Am I still in your heart?
This expectation, this heart, is so stupid
If I can, I want to protect you with my everything

You dont know, Im in pain everyday
I forgot my heart for you
If you know how I feel, then listen
I sing this for you

I let you go, it was something I couldnt do
I lack so much to you
I will erase all of myself
I wont look for you again

I think back when I first met you
Velvet underground was the place
I saw you walkin' in.
I was like, walkin' on the cloud, you know
It felt like you were somebody I knew
Now that I realize it's because you were my dream girl
This one's for you AJ