Shingiloncheon Station / Shingiloncheon İstasyonu / 신길온천역
![[Resim: shingiloncheon.jpg]](http://img594.imageshack.us/img594/1184/shingiloncheon.jpg)
Shingiloncheon İstasyonu (신길온천역) Seoul metrosunun 4. hattındaki bir istasyondur. Ansan ve Jeongwang İstasyonları'nın bitişiğindedir. Adı, açıldığı zaman istasyonun yanına yapılması tasarlanan kaplıcalardan geliyor; ama bu tasarı rafa kaldırılmıştır. Halihazırda bir kaplıca yoktur ve bir tane inşa etme planı da yoktur. İstasyonun içinde insanlara istasyon çevresinde gerçek bir kaplıca bulunmadığını söyleyen bir levha vardır ve bölgedeki bazı insanlar sonuç olarak istasyonun adının değiştirilmesini istiyor.
İstasyonun ayrıca 1. ve 5. hatlardaki Shingil İstasyonu ile hiçbir ilgisi yoktur.
Çeviri: S.T.
English
Shingiloncheon Station (신길온천역) is a station on line four of the Seoul subway. It is next to Ansan and Jeongwang Station. The name comes from plans to create a hot springs near the station when it was opened, but the plans have been shelved and at present there are no hot springs and no plans to build one. There is a sign in the station to tell people that there are no real hot springs around the station, and some people in the area want the station name changed as a result.
The station also has no relation to Shingil Station on lines 1 and 5.
Source