SHINee - Stranger (Turkish Subtitled)

[BeeThul]

SHINee - Stranger (Turkish Subtitled)



''En sevdiğim sözler:...
Koptuğum sözler:...''
kısmını atlamayalım lütfen.

The Gooreums...

[(sheyma)]

SHINee- Stranger Türkçe Sözleri

Yabancı bir yüzle bana yaklaştın.
İlk bakışta her şeyi alıp götürdün.
Ben değiştim, sen her şeyi değiştirdin.

Karışık aklım baş döndürücü bir şekilde sarsılıyor.
Bu birinci sınıf şeylerin arasında göz alıcılığı ile öne çıkan bir tek sensin.

Uğruna yaşadığım kişi, devam etme sebebim...
Açık ve net bir güç var.
Sadece sen beni anlamalısın, bütün ihtiyacım olan bu!
Deli gibi istediğim tek kişi sensin.

Seni aklımdan çıkaramıyorum, seni istiyorum.
Binlerce kez sonra bile, hala aynı şeyi düşünüyorum.
Bak bakalım sonunda seni kim koruyacak...

Aklım donuklaştıkça kalbim ısınıyor.
Saat gibi tıkırında, son çoktan belirlenmiş.

Uğruna yaşadığım kişi, devam etme sebebim...
Açık ve net bir güç var.
Sadece sen beni anlamalısın, bütün ihtiyacım olan bu!
Deli gibi istediğim tek kişi sensin.

Seni aklımdan çıkaramıyorum, seni istiyorum.
Binlerce kez sonra bile, hala aynı şeyi düşünüyorum.
Bak bakalım sonunda seni kim koruyacak...

Karanlık sokaktaki ışık açılıyor.
Seni tekrar bulabilmek için dolanıp duruyorum.
Bu tuhaf karanlık benim kontrolüm altında.

Bana bakmadan geçip gidiyorsun.
Gelecek sefer için bir söz olmayacak.
Sen iki yüzlüsün ve ben olabildiğince denedim,
dikkatimi toplamak için, nefretle kendimden geçmişken.
Fırtına gibi görünen sana alıştım.
İç güdülerimi izleyerek seni bulacağım.

Yabancı bir yüzle bana yaklaştın.
İlk bakışta her şeyi alıp götürdün.
Ben değişim, sen her şeyi değiştirdin.

Seni aklımdan çıkaramıyorum, seni istiyorum.
Binlerce kez sonra bile, hala aynı şeyi düşünüyorum.
Bak bakalım sonunda seni kim koruyacak.

Bu yabancı yüz artık o kadar da yabancı değil.

Çeviren: BeeThul

Alternatif link: http://dai.ly/ID1OK5

[larry]

En sevdiğim sözler:
Seni aklımdan çıkaramıyorum, seni istiyorum.
Binlerce kez sonra bile, hala aynı eyi düşünüyorum.

Sadece sen beni anlamalısın, bütün ihtiyacım olan bu!
Deli gibi istediğim tek kişi sensin.

The Gooreums.
Emeğine sağlık, harika olmuş. (:

[Dahlia*]

Ne kadar anlamlı şarkıları boş boş dinleyip geçiyoruz.

"Uğruna yaşadığım kişi, devam etme sebebim..." ne kadar güzel ya.
Emeğine , uğraşına sağlık. (:

[BeeThul]

Sağ olun kızlar. ^^'
İlk defa konuma yorum yapıyorum sanırım. Burada belirtmek istedim; konuyu açana teşekkür ediliyor genelde ama biz bir ekibiz. ^^' Kardeşimi de unutmazsanız sevinirim. Onun da emeği büyük. =D

Vee gelelim benim favori sözlerime.

En sevdiğim sözler: ''Bu birinci sınıf şeylerin arasında göz alıcılığı ile öne çıkan bir tek sensin.''
''Sadece sen beni anlamalısın, bütün ihtiyacım olan bu!
Deli gibi istediğim tek kişi sensin.
Seni aklımdan çıkaramıyorum, seni istiyorum.'' Ne kadar klasik olsa da güzel sözler.

Koptuğum sözler: ''Ben değiştim, sen her şeyi değiştirdin.'' derken Tae-yo'nun kopuşu beni de kopartıyor.
''Bu yabancı yüz artık o kadar da yabancı değil.'' İşte burası. Cool adamımın cool sözleri.

[ReiLa~]

Bu şarkının çevrilmesine çok sevindim.Emeği olan herkese teşekkürler
En sevdiğim sözler:
Aklım donuklaştıkça kalbim ısınıyor.

Koptuğum sözler:
Fırtına gibi görünen sana alıştım.
İç güdülerimi izleyerek seni bulacağım.

[yongseng]

Vuhuu... şarkı güzel, sözler daha bir güzel... :Sarhos: Performanslarını da çok beğendim...
En beğendim sözler:
Karanlık sokaktaki ışık açlıyor.
Seni tekrar bulabilmek için dolanıp duruyorum.

Koptuğum sözler:
Bak bakalım sonunda seni kim koruyacak.

Bu yabancı yüz artık o kadar da yabancı değil.

The Gooreums... Emeğinize sağlık.

[$eyda]

Anlamının hiç bu kadar güzel olabileceğini tahmin etmemiştim.
Altyazı için çok teşekkürler, emeğinize sağlık.

En sevdiğim söz;
Uğruna yaşadığım kişi, devam etme sebebim...

[*SJ-SuJu*]

Wuu
Çok güzel bayıldım <3 Şekerler işte

[esmera]

Teşekkürler