SG Wannabe - The Rain On The Window ( Duet with "Ock Ju-hyun )
( 유리창엔 비 )
=> Dinlemek İçin Tıklayınız...
Hangul
낮부터 내린 비는 이 저녁 유리창에
이슬만 뿌려 놓고서
밤이되면 더욱 커지는 시계 소리처럼
내 마음을 흔들고 있네
이 밤 빗줄기는 언제나
숨겨 놓은 내 맘에 비를 내리네
떠오른 아주 많은 시간들 속을
헤메이던 내 맘은 비에 젖는데
이젠 젖은 우산을 펼 수는 없는것
낮부터 내린 비는
이 저녁 유리창에 슬픔만 뿌리고 있네
이 밤 마음속엔 언제나
남아있던 기억은 빗줄기처럼
떠오는 기억 스민 순간 사이로
내 마음은 어두운 비를 뿌려요
이젠 젖은 우산을 펼 수는 없는것
낮부터 내린비는
이 저녁 유리창에 슬픔만 뿌려 놓고서
밤이 되면 유리창에
내 슬픈 기억들을 이슬로 흩어 놓았네
Romanization
Natboot'eo naereen peeneun ee jeonyeok yooreechange
eeseulman ppooryeo nok'oseo
pameedwemyeon teo-ook k'eojeeneun sheegye soreecheoreom
nae maeumeul heundelgo eettne
ee pam peetjoolgeeneun eonjena
soomgyeo noeun nae mame peereul naereene
ddeo-oreun ajoo maneun sheegandeul sogeul
heme-eedeon nae mameun pee-e jeotneunde
eejen jeojeun oosaneul p'yeol sooneun eopneungeot
natboot'eo naereen peeneun
ee jeonyeok yooreechange seulp'eumman ppooreego eettne
ee pam maeumsogen eonjena
nama-eettdeon kee-eogeun peetjoolgeecheoreom
ddeo-oneun kee-eok seumeen soongan saeero
nae maeumeun eodoo-oon peereul ppooryeoyo
eejen jeojeun ooraneul p'yeol sooneun eopneungeot
natboot'eo naereenbeeneun
ee jeonyeok yooreechange seulp'eumman pooryeo nok'oseo
pamee twemyeon yooreechange
nae seulp'eum kee-eokdeureul eeseullo heut'eo noattne
English
Starting from day, this rain on the nighttime window
Only dewdrops are placed spread out
When it becomes nighttime, the sound becomes louder like the sound of a clock
My heart is shaking
Splashes of rain this night whenever
Rain comes down in my hidden heart
Inside the many trembling times
My wandering heart is soaked by the rain
Now I can’t open my soaked umbrella
The rain that falls down starting from the day
It spreads sadness on this nighttime window
Whenever in this heart of mine
The memories remaining are like splashes of rain
Trembling memories soak into an instant moment’s break
My heart spreads dark rain
Now I can’t open my soaked umbrella
The rain that falls down starting from the day
Sadness spreads on the nighttime window
When it becomes nighttime on the window
My sad memories were placed scattered like dewdrops
.