Set of Three Norigae Pendant
![[Resim: 03091.jpg]](http://img822.imageshack.us/img822/8381/03091.jpg)
Üçlü Süs Seti
Çağ: Joseon Hanedanlığı
Boyut: 35.0 cm
Bu büyük bir 3'lü süs setidir. Kullanılan malzemeler nadir ve değerlidir ki sadece kraliyet ailesi ve üst sınıf bayanları bu tip süsleri karşılayabilirler. 3'lü süsün daha büyük bir seti törensel kıyafetler üzerine takılır ve daha küçük bir seti kraliçe kayinvalidesini ziyaret ederken takar. Bu 3 ana takıya sahiptir: Kelebek şeklinde bir yeşim taşı, balmumu kehribar külçe ve beyaz bir yeşim taşına bağlanan mercan dallar. Kelebek takısı, balmumu kehribar ve boncuklarla süslenmiş kelebek şeklindeki yeşim taşından oluşur. Balmumu kehribar külçenin üzerinde oyulmuş bir şeftali deseni vardir. Balmumu kehribar külçenin üst kısımları ve mercan dallar altın kaplama erik deseniyle sarılmıştır. Eklenmiş kırmızı, sarı ve mavi ahtapot püsküller bu süse daha zengin bir görünüm verir.
Amore Müzesi için tıklayın
Kaynak
Çeviri: snowrain
English
Set of Three Norigae Pendant
Era: Joseon dynasty
Size: 35.0cm
This is a large set of three norigae pendant. The materials used for a set of three large norigae pendant were rare and precious, so only the royal family and upper class women could afford this type of norigae pendant. A larger set of three norigae pendant was worn on ceremonial dresses, and a smaller set of three norigae pendant was worn by the queen when calling on the mother-in-law. This has three main ornaments: A butterfly-shaped jade, beeswax amber nugget, and coral branches connected to a white jade clasp ( ttidon ). The butterfly ornament consists of a flat butterfly-shaped jade piece that is decorated with beeswax amber and beads. On the beeswax amber nugget is an incised peach design. The upper parts of the beeswax amber nugget and coral branches are wrapped with a gold plated plum design. The red, yellow, and blue octopus tassels that are attached give this norigae pendant an appearance that is all the more rich.
Click for Amore Museum
Source
![[Resim: 03091.jpg]](http://img822.imageshack.us/i/03091.jpg/)
Üçlü Süs Seti
Çağ: Joseon Hanedanlığı
Boyut: 35.0 cm
Bu büyük bir 3'lü süs setidir. Kullanılan malzemeler nadir ve değerlidir ki sadece kraliyet ailesi ve üst sınıf bayanları bu tip süsleri karşılayabilirler. 3'lü süsün daha büyük bir seti törensel kıyafetler üzerine takılır ve daha küçük bir seti kraliçe kayinvalidesini ziyaret ederken takar. Bu 3 ana takıya sahiptir: Kelebek şeklinde bir yeşim taşı, balmumu kehribar külçe ve beyaz bir yeşim taşına bağlanan mercan dallar. Kelebek takısı, balmumu kehribar ve boncuklarla süslenmiş kelebek şeklindeki yeşim taşından oluşur. Balmumu kehribar külçenin üzerinde oyulmuş bir şeftali deseni vardir. Balmumu kehribar külçenin üst kısımları ve mercan dallar altın kaplama erik deseniyle sarılmıştır. Eklenmiş kırmızı, sarı ve mavi ahtapot püsküller bu süse daha zengin bir görünüm verir.
Amore Müzesi için tıklayın
Kaynak
Çeviri: snowrain
English
Set of Three Norigae Pendant
Era: Joseon dynasty
Size: 35.0cm
This is a large set of three norigae pendant. The materials used for a set of three large norigae pendant were rare and precious, so only the royal family and upper class women could afford this type of norigae pendant. A larger set of three norigae pendant was worn on ceremonial dresses, and a smaller set of three norigae pendant was worn by the queen when calling on the mother-in-law. This has three main ornaments: A butterfly-shaped jade, beeswax amber nugget, and coral branches connected to a white jade clasp ( ttidon ). The butterfly ornament consists of a flat butterfly-shaped jade piece that is decorated with beeswax amber and beads. On the beeswax amber nugget is an incised peach design. The upper parts of the beeswax amber nugget and coral branches are wrapped with a gold plated plum design. The red, yellow, and blue octopus tassels that are attached give this norigae pendant an appearance that is all the more rich.
Click for Amore Museum
Source
:muzikgurubu:
Konu için teşekkürler canım. 
![[Resim: tumblr_n91d24EB6K1qd9cpdo1_500.gif]](https://33.media.tumblr.com/35a06d99e2f360df099001416e4025e9/tumblr_n91d24EB6K1qd9cpdo1_500.gif)
![[+]](/images/collapse_collapsed.png "[+]")
Spoiler