Seorak Mountain (설악산 / Seorak-san)
![[Resim: koreaseorak.jpg]](http://img201.imageshack.us/img201/3020/koreaseorak.jpg)
Seorak Güney Kore'nin doğusundaki Gangwon Vilayetinin Taebaek Sıradağlarının en yüksek dağidir. Sokcho Şehrinin yakınındaki bir ulusal parkta bulunur.
Koordinatları şöyledir: 37°45′ Kuzey Enlemleri, 128°29′ Doğu Boylamları.
Jeju Adasında Halla Yanardağından ve güneydeki Jiri Dağından sonra Seorak Dağı, Güney Kore'deki üçüncü en yüksek dağdır. Seorak Dağı’nın Daechongbong zirvesi 1,708 metreye kadar uzanır. (5,603 feet)
Ulusal park, birçok yerli ve yabancı turistin bütün yıl boyunca uğradığı bir yerdir ama Seorak Dağı’nı ziyaret için esas mevsim sonbahardır. Bölgedeki sonbahar renkleri Kore'de görülmüş en güzel renklerdir. Bu mevsimde muazzam bir güzelliğe bürünür. Kırmızı ve sarı orman kayalar tarafından kesintiye uğrar ve küçük dağ akarsuları bunun ortasından akar. Yaz mevsiminde yağmurlu zamanlarda - özellikle bir tayfundan sonra - bu akarsular kabarabilir.
Belki de dağın en çok ziyaret edilen bölümü ulusal parka ana giriş vadisidir, bu vadi Seokcho şehrinden on beş dakika sürer. Bu vadi birçok güzel mekan içerir ve bir günlük iyi bir ziyarete değerdir.
Ana otoparktan kırk dakika yürüyüşün ardından vadinin sol tarafında Yukdam Çağlayanı ve Biryong Çağlayanı bulunur.
~~ Kaynak ~~
~~~~
![[Resim: koreakumgangsanseoraksa.png]](http://img145.imageshack.us/img145/7062/koreakumgangsanseoraksa.png)
English
Seoraksan is the highest mountain in the Taebaek mountain range (태백산맥) in the Gangwon province in eastern South Korea. It is located in a national park near the city of Sokcho.
Coordinates 38°7′10″N 128°27′56″E
After the Hallasan volcano on Jeju Island and Jirisan in the south, Seoraksan is the third highest mountain in South Korea. The Daechongbong Peak (대청봉) of Seoraksan reaches 1,708 metres (5,603 feet).
The national park attracts many national and international tourists all year round, but the main season for Seoraksan national park is autumn. The autumn colours in the area are considered amongst the most beautiful in Korea. The red and yellow forest is interrupted by rocks and small mountain streams flow amidst this. During the rainy season in summer—especially after a typhoon—these streams can swell.
Perhaps the most visited part of the mountain is the main entrance valley to the National Park, a fifteen minute drive from Sokcho city. The valley runs west to east with a paved road leading up to the park's entrance gate. This valley contains many beautiful sites and is well worth a day visit.
The Yukdam waterfall and the Biryeong waterfall (비룡폭포) are located on the left side of the valley, about a forty minute walk from the main car park.
~~Source~~
![[Resim: koreaseorak.jpg]](http://img201.imageshack.us/img201/3020/koreaseorak.jpg)
Seorak Güney Kore'nin doğusundaki Gangwon Vilayetinin Taebaek Sıradağlarının en yüksek dağidir. Sokcho Şehrinin yakınındaki bir ulusal parkta bulunur.
Koordinatları şöyledir: 37°45′ Kuzey Enlemleri, 128°29′ Doğu Boylamları.
Jeju Adasında Halla Yanardağından ve güneydeki Jiri Dağından sonra Seorak Dağı, Güney Kore'deki üçüncü en yüksek dağdır. Seorak Dağı’nın Daechongbong zirvesi 1,708 metreye kadar uzanır. (5,603 feet)
Ulusal park, birçok yerli ve yabancı turistin bütün yıl boyunca uğradığı bir yerdir ama Seorak Dağı’nı ziyaret için esas mevsim sonbahardır. Bölgedeki sonbahar renkleri Kore'de görülmüş en güzel renklerdir. Bu mevsimde muazzam bir güzelliğe bürünür. Kırmızı ve sarı orman kayalar tarafından kesintiye uğrar ve küçük dağ akarsuları bunun ortasından akar. Yaz mevsiminde yağmurlu zamanlarda - özellikle bir tayfundan sonra - bu akarsular kabarabilir.
Belki de dağın en çok ziyaret edilen bölümü ulusal parka ana giriş vadisidir, bu vadi Seokcho şehrinden on beş dakika sürer. Bu vadi birçok güzel mekan içerir ve bir günlük iyi bir ziyarete değerdir.
Ana otoparktan kırk dakika yürüyüşün ardından vadinin sol tarafında Yukdam Çağlayanı ve Biryong Çağlayanı bulunur.
~~ Kaynak ~~
~~~~
![[Resim: koreakumgangsanseoraksa.png]](http://img145.imageshack.us/img145/7062/koreakumgangsanseoraksa.png)
English
Seoraksan is the highest mountain in the Taebaek mountain range (태백산맥) in the Gangwon province in eastern South Korea. It is located in a national park near the city of Sokcho.
Coordinates 38°7′10″N 128°27′56″E
After the Hallasan volcano on Jeju Island and Jirisan in the south, Seoraksan is the third highest mountain in South Korea. The Daechongbong Peak (대청봉) of Seoraksan reaches 1,708 metres (5,603 feet).
The national park attracts many national and international tourists all year round, but the main season for Seoraksan national park is autumn. The autumn colours in the area are considered amongst the most beautiful in Korea. The red and yellow forest is interrupted by rocks and small mountain streams flow amidst this. During the rainy season in summer—especially after a typhoon—these streams can swell.
Perhaps the most visited part of the mountain is the main entrance valley to the National Park, a fifteen minute drive from Sokcho city. The valley runs west to east with a paved road leading up to the park's entrance gate. This valley contains many beautiful sites and is well worth a day visit.
The Yukdam waterfall and the Biryeong waterfall (비룡폭포) are located on the left side of the valley, about a forty minute walk from the main car park.
~~Source~~