01-05-2012, Saat: 2:14
(Son Düzenleme: 21-10-2018, Saat: 21:31, Düzenleyen: kıday baksı.)
Seonsorisantaryeong Folk Songs by Standing Male Singers With Drum
19. Manevi Kültürel Varlık-
Belirleniş Tarihi: 1968.04.18Adres: The Wide area of Seoul
Seonri ayakta durarak şarkı söyleyen şarkıcılar anlamına gelmektedir. Ve Santaryeong küçük gonklar çalmakla beraber şarkı söyleyen şarkıcılar anlamına gelmektedir. Seonsorisantaryeong, şimdi erkekler tarafından çalınıyor olsa bile, kadınlar tarafından çalınan Sarangpaesori’den meydana gelmiştir. Sadangpae, keşişlerin ve Budizm taraftarlarının tapınaklara yaptığı bağışlardan oluşuyor. Joseon Hanedanlığı'nda Budizm düşüşte olmasına rağmen, Sadangpae Namsadangpae’ye çevrildi ve Budist duası şarkıcıların Seonsorisantaryeong’u haline getirildi. Güney bölgesindeki şarkıcıların geliştirdiği Namda, Seonsorisantaryeong ve Gyeonggi Seonsorisantaryeong olarak bölündü. Seonsorisantaryeong, sadece Sadangpae’nin müzik çalışması için değerli bir materyal değildir; ama geleneksel müzikte de en kuvvetli ve harikulade melodiye sahiptir.
Çeviri : R.A.
English
Important Intangible Cultural Properties 19
Designated: 1968.04.18Address: The wide area of Seoul (Wide Area)
Seonri means that singers sing with standing erect. And Santaryeong means that singers sing in chorus with playing small gongs. Even if Seonsorisantaryeong is now performed by men, it originated from Sarangpaesori that was played by women. Sadangpae consisting of monks and Buddhism followers had made offerings to temples. As Buddhism had been on the decline in the Joseon Dynasty, Sadangpae was changed into Namsadangpae and Buddhist invocation was developed into Seonsorisantaryeong of singers. It is divided into Namdo Seonsorisantaryeong developed by singers in shouthern areas and Gyeonggi Seonsorisantaryeong. Seonsorisantaryeong is not only a valuable material to study music of Sadangpae, but also has the most brilliant and vigorous melody in traditional music.
Kaynak><Source
Everything in your life is a reflection of a choice you have made.
If you want a different result, make a different choice.
If you want a different result, make a different choice.