Giriş Yap

**madamagafya** · (Son Düzenleme: 11-05-2016, Saat: 22:01, Düzenleyen: kıday baksı.)

Seokseongsanseong Fortress, Buyeo

[Resim: jV0Rp9.jpg]

89. Tarihi Yer

Belirleniş Tarihi: 1963.01.21

Bu; Yeonsan'ın Hwangsanseong kale duvarı, Noseong'un Noseongsanseong kale duvarı, Geumgang Nehri karşısındaki Seongheungsanseong kale duvarı ve Geumseongsanseong arka duvar kapısını bağlayan, Baekje başkenti Sabi'nin güney dış duvarını koruyan dağ kale kapısı. İç duvarı inşa ettikten sonra duvarın dışındaki iki vadi boyunca yığın olmuş, karışık bir kale kapısı duvarı.

Şu an duvar kapısının alanı, kapının altından geçen akıntı için bir kapı, bir kuyu yeri ve bir bina alanı mevcut bulunuyor.

6. yüzyılın ilk yarısında inşa edildi ve çevresi 1600 m, genişliği yaklaşık 5 m, yüksekliği ise yaklaşık 4 m.

Dış taraf taşla örülmüşken iç taraf yeryüzümüzü kazan bir kanal gibi duruyor. Fakat artık duvar çökmüş.

Duvarın geçtiği vadi girişine kurulan suyun akış yolu da yıkılmış durumda.

Bu yüzden asıl formu tanımlanamıyor.

Sağ geçide eşit kısmın her iki tarafta duvara bağlanılması için 3-4 m yüksekte oluşturulduğu gerçeği ise kesinleşmiş.

Bina yeri olduğu tahmin edilen duvarın içinde dağ sırasında pek çok çanak çömlek ve seramik dağılmış durumda. Sabi duvarı T'ang'a yenildiğinde Tang ile Baekje ve Silla'nın restorasyon orduları arasında büyük bir savaş oldu.

İşte burası tarihi geçmişe sahip bir yer.

Çeviri: ji-young park

|| English ||

Historic Sites 89

Designated Date: 1963.01.21

This is the mountain fortress wall to protect the southern out-wall of Sabi, the capital of Baekje, connecting to the mountain fortress wall of Hwangsanseong of Yeonsan, the mountain fortress wall of Noseongsanseong of Noseong, the mountain fortress wall of Seongheungsanseong in opposite of Geumgang River and the mountain fortress wall of Geumseongsanseong backward. This is a complicated mountain fortress wall piled up along the two valleys outside the wall after building the inner wall.

The site of the wall gate, the gate for a streamlet to run below the wall gate, the site of a well and the site of a building remain at present.

It was built in the first half of the 6th Century and its circumference is about 1600m, the width about 5m, the height about 4m.

The outside was piled up with stone while the inside seem to be made like a ditch in digging out earth. Now the wall is broken down.

The pathway for water to run, which was set up at the entrance of the valley for the wall to pass through, also was destroyed.

So the original form can't be identified.

Also the following fact is ascertained that the part equivalent to the right pathway was piled up at the height of 3-4m, in order to be connected to the wall in both sides.

Lots of pieces of pottery and tiles were scattered in the ridge of the mountain within the wall, which is guessed as a site of building. After the wall of Sabi fell to T'ang, a war between Tang and the restoration army of the Baekje and the Silla was fierce.

Like this, this is a place with a historic background.

Kaynak / Source