Seoamjeong Temple (Seoamjeongsa-sa)
Bu eski tapınak, Kore Budizm'inin gerçek varisi olan Büyük Keşiş Jieom tarafından imar edilmiştir. Bu tapınak, Beoksong Tapınagı'nın 600m batısında yer olan, etrafındaki doğal kayalar ile güzel bir uyum sağlayan bir tapınaktır.
Kore Savaşı'nda zarar gören Beoksong Tapınagı'nı yeniden inşa eden Keşiş Woneung, tapınağı ziyaret etmiş ve 10 yıl boyunca Buddha'nın sayısız heykellerini oyarak, Jiri'nin güzel ve muhteşem dogal arazilerinde Budist Cenneti'nin sembolik oymaları ile tapınağı tamamlamıştır.
Çeviri: uslu cocuk (
)
![[Resim: tapnak.gif]](http://img25.imageshack.us/img25/610/tapnak.gif)
English
This is an old temple that was reconstructed by Great Priest Jieom who succeeded the original order of Korean Buddhism. This temple is Located about 600m to the west of Beoksongsa Temple, this temple beautifully harmonizes with the natural rocks in the area.
Priest Woneung, who rebuilt Beoksongsa Temple after it was damaged in the Korean War, visited this temple and spent 10 years to carve countless statues of Buddha and complete a shrine with the symbolic engraving of the Buddhist paradise in the beautiful and magnificent natural terrains of Mt. Jiri.
~ Kaynak / Source ~
Bu eski tapınak, Kore Budizm'inin gerçek varisi olan Büyük Keşiş Jieom tarafından imar edilmiştir. Bu tapınak, Beoksong Tapınagı'nın 600m batısında yer olan, etrafındaki doğal kayalar ile güzel bir uyum sağlayan bir tapınaktır.
Kore Savaşı'nda zarar gören Beoksong Tapınagı'nı yeniden inşa eden Keşiş Woneung, tapınağı ziyaret etmiş ve 10 yıl boyunca Buddha'nın sayısız heykellerini oyarak, Jiri'nin güzel ve muhteşem dogal arazilerinde Budist Cenneti'nin sembolik oymaları ile tapınağı tamamlamıştır.
Çeviri: uslu cocuk (
)![[Resim: tapnak.gif]](http://img25.imageshack.us/i/tapnak.gif/)
English
This is an old temple that was reconstructed by Great Priest Jieom who succeeded the original order of Korean Buddhism. This temple is Located about 600m to the west of Beoksongsa Temple, this temple beautifully harmonizes with the natural rocks in the area.
Priest Woneung, who rebuilt Beoksongsa Temple after it was damaged in the Korean War, visited this temple and spent 10 years to carve countless statues of Buddha and complete a shrine with the symbolic engraving of the Buddhist paradise in the beautiful and magnificent natural terrains of Mt. Jiri.
~ Kaynak / Source ~
Kayalar ve yesillikler uyum içinde, çok güzel bir görüntü. 
