Science & Technology News From Korea

[ece60]

Locally-made Laser Traces Naro Satellite

Yerel Yapım Lazer Naro Uydusunu İzliyor

Bu çekildiği tarih belli olmayan fotoğrafta ülkenin fırlattığı Naro bilimsel uydu (kırmızı daire içinde) lazer izlenmesi gösteriliyor. Seoul'ün 164 km güneyinde Daejeon'da bulunan Kore Astronomi ve Uzay Bilimleri Enstitüsü 23 Nisan günü bir Kore Astronomi ve Uzay Bilimleri Enstitüsü yapımı lazer izleme sisteminden yararlanarak, lazer ve uydu arasındaki mesafe ölçme işlemi başarılmıştır dedi.

ece60

This undated photo shows a laser tracking the Naro scientific satellite (in the red circle) which the country launched in January. The Korea Astronomy and Space Science Institute (KASI) in Daejeon, 164 km south of Seoul, said on April 23, 2013 that it has succeeded in measuring the distance between it and the satellite by making use of a KASI-made laser tracking system.


23.04.13-Yonhap

[esra_kjm]

Paylaşım için teşekkürler.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld

[JunHong]

Gov’t to Open Big Data Center

Hükümet Büyük Veri Merkezi Açıyor

Bilim, Bilgi ve İletişim Teknolojileri ve Gelecek Planlama Bakanlığı, büyük veriler üzerine dayalı bir bilgi merkezi kurmayı planladıklarını açıkladı.

Devlet yönetimindeki Ulusal Bilgi Toplumu Ajansı ile bakanlık, herkesin büyük verileri analiz edebileceği ve kullanabileceği büyük veri merkezi kuracağını söyledi. Merkez aynı zamanda ülke çapındaki büyük veri hizmetleri tanıtımını da arttıracak.

Bakanlık, gelecek ay rekabetçi ihale yoluyla merkezi inşa etmek ve eylül ayında denemek amacıyla açacak birini seçecek.

JunHong

The Ministry of Science, ICT and Future Planning has announced a plan to establish an information center on big data.

The ministry said that with the state-run National Information Society Agency, it will establish the big data center where anyone can analyze and utilize big data. The center will also boost the introduction of big data services nationwide.

The ministry will select someone to build the center through competitive bidding by next month and open it on a trial basis in September.

10.05.2013 - KBS World

[GreenTea]

S. Korea's Hyundai Motor Joins U.S. Development of Fuel-Cell Vehicle

Güney Kore'nin Hyundai Motoru Amerika Yakıt Hücresi Araç Geliştirme Projesine Katılıyor

Cumartesi günü bir şirket, Güney Kore'nin en önemli otomobil üreticisi Hyundai Motor A.Ş.'nin Amerika'daki yeni nesil yakıt hücresi elektrikli araç geliştirme projesine ortak olduğunu belirtti.

Hyundai Motorları'nın H₂USA projesi için ortak olduğu söylenen dört yabancı otomobil üreticisinden biri olduğunu belirtti. Diğerleri Almanya'dan Mercedes-Benz, Japonya'dan Toyota Motor A.Ş. ve Nissa Motor A.Ş.

GreenTea

South Korea's top automaker Hyundai Motor Co. has been named a partner in a U.S. project to develop next-generation fuel-cell electric vehicles, the company said Saturday.

Hyundai Motor is one of only four foreign automakers that has been named a partner for the so-called H₂USA project, it said. The others are Germany's Mercedes-Benz and Japan's Toyota Motor Corp. and Nissan Motor Co.

18.05.2013 - Yonhap

[kıday baksı]

Haber paylaşımları için teşekkür ederiz...

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld

[black pearl]

Samsung Display Keeps Lead in Smaller LCD Panel Market

Samsung Küçük Ekran LCD Panel Piyasasında Liderliği Koruyor

Perşembe günkü verilerin gösterdiğine göre, Güney Koreli ekran üreticisi Samsung Display Co. yılın ilk çeyreğinde 9.1 inç veya daha küçük olan sıvı kristal ekran (LCD) panel piyasasındaki üstün konumunu korudu.

Pazar araştırmacısı DisplaySearch'ün verilerine göre, Samsung Display küçük ekran panelleri satışları küresel pazarın yüzde 23,5'ine sahip olarak ocak-mart muhasebe döneminde 2.24 milyar dolara ulaşmıştır.

autumn_flower

South Korean display maker Samsung Display Co. kept its dominant position in the market for liquid crystal display (LCD) panels that are 9.1 inches or smaller in the first quarter, data showed Thursday.

Sales of smaller display panels by Samsung Display reached US$2.24 billion in the January-March period, accounting for 23.5 percent of the global market, according to the data by market researcher DisplaySearch.


30.05.2013 - Yonhap

[GreenTea]

Step toward Mammoth cloning

Mamut Klonlamaya Büyük Adım

24 Eylül 2012'de, Güney Kore klonlama uzmanı Hwang Woo-suk (sağdan dördüncü) Sakha Birleşik Cumhuriyeti'ndeki Rusya'nın Kuzeydoğu Birleşik Üniversitesi'de, Siberya'daki soyu tükenmiş yünlü memelinin kalıntılarını kullanarak klonlama yapılması projesine katılmak için yapılan imza töreninden sonra çekilen bu fotoğrafta görüntüleniyor. 30 Mayıs 2013'te üniversitenin söylediğine göre yakın zamanda Siberya sahilindeki Lyakhovski Adaları'nda, koyu sıvı kanla, çok iyi şekilde korunmuş mamut iskeleti bulundu.

GreenTea

South Korean cloning expert Hwang Woo-suk (4th from R) is seen in this photo taken at Russia's North-Eastern Federal University in the Sakha Federal Republic on Sept. 24, 2012, after a signing ceremony for a joint project to clone mammoths using the remains of the extinct woolly mammal excavated in Siberia. The university said on May 30, 2013, it recently found a perfectly kept mammoth carcass in good shape with dark liquid blood in the Lyakhovsky Islands off the Siberian coast.

31.05.2013 - Yonhap

[meishenme]

Next-generation Bullet Train

Gelecek Nesil Hızlı Tren

HEMU-430X (Yüksek Hızlı Elektrikli Ünite Çeşitli 430 km Deneyimi) isimli, Güney Kore'nin gelecek nesil treni 12 Haziran 2013 günü Güney liman şehri Busan'daki Kore Demiryolu & Lojistik Fuarında sergilendi. Hyundai Rotem Şirketi tarafından geliştirilen ulusal strateji teknolojisinin bir parçası olan HEMU-430X'in adı gibi, saatte 430 km'ye kadar hızlanabildiği söyleniyor.

meishenme

South Korea's next-generation train, named the HEMU-430X (Highspeed Electric Multiple Unit 430kmh eXperiment), is on display on June 12, 2013 at the Korea Railways & Logistics Fair in the southern port city of Busan. Developed by Hyundai Rotem Co. as one of the national strategic technologies, HEMU-430X, as the name suggests, is said to be capable of reaching speeds of up to 430 kilometers per hour.

12.06.2013 Yonhap

[JunHong]

Korean Team Finds Target Protein of Alzheimer's Disease

Koreli Ekip Alzheimer Hastalığının Hedef Proteinini Buldu

Koreli araştırmacılar Alzheimer hastalığına neden olan proteinin yeni bir fonksiyonunu keşfetti.

Seoul Ulusal Üniversitesi'nde Profesör Jung Yong-keun başkanlığındaki ekip, FC-gamma reseptörü adlı proteinin beyindeki toksik maddelerini biriktirerek bunaklığa neden olduğunu buldu.

Ekip, demans ile laboratuvar fareleri üzerinde deney yaptı ve reseptör kaldırıldığında sinirsel toksik maddelerin azaldığını ve hafıza kapasitesinin gelişmesini düşürdüğünü ortaya çıkardı.

Bu buluş ile, reseptörler ve diğer demans ile ilişkili proteinlerin etkileşimi engellenerek hastalığın tedavisinin geliştirilmesinde kullanılması bekleniyor.

Buluş, önemli uluslararası bir tıp dergisinde yayımlandı.

JunHong

Korean researchers have discovered a new function of a protein involved in causing Alzheimer's disease.

A team at Seoul National University led by Professor Jung Yong-keun discovered that the protein, a FC-gamma receptor, causes dementia by cumulating toxic substances in the brain.

The team experimented on lab mice with dementia and found that when the receptor was removed, neural toxic substances decreased and reduced memory capacity improved.

By blocking the interaction of the receptors and other dementia-related proteins, the discovery is expected to be used in developing a cure for the disease.

The finding is published in an international journal on clinical medicine.

17.06.2013 - KBS World

[Mühürdar Mishil]

Teşekkürler. ^^