Say Say Say / 세이세이세이

[Kore.Hayranı]

Say Say Say / 세이세이세이



Alternatif İsimler: Säg, säg, säg (İsveççe); Spune, spune, spune (Romence)
Yayımlandığı yıl: 2009
Yazar: Hwang Mi Ri
Sanatçı: Hwang Mi Ri
Tarz: Komedi, Dram, Romantik, Okul Yaşamı, Shoujo (6 ile 18 yaşları arasındaki genç kızlara yönelik manga türü.)
Tür: Kore Mangası. (Soldan sağa doğru okunur.)

Özet
Liseli bir kız her gün kendi radyo yayınını tek dinleyicisi “Sonsuz”a yapmaktadır. Peki kimdir bu sonsuz ve daha önce tanışmışlıkları var mıdır?

*** Nerede olduğun fark etmez, kılık değiştirsen veya uzağa gitsen seni tek bakışta tanıyabilirim.
Çünkü bu bizim kaderimiz ve talihimiz.

Senin kadar düşman başka kimse yok!
Yaptığım her şeyde beni durduruyor ve canımı sıkıyorsun.
Say ve Yong-won her an atakta bekleyen düşmanlar gibiler!

Say ve Yong-won’un karmakarışık, allak bullak ama güzel aşk hikayeleri. ~ ***

Çeviri: Kore.Hayranı

>>>> English <<<<

Alternative Names: Säg, säg, säg (Swedish); Spune, spune, spune (Romanian)
Years of Released: 2009
Author: Hwang Mi Ri
Artist: Hwang Mi Ri
Genre(s): Comedy, Drama, Romance, School Life, Shoujo.
Type: Korean Manhwa (Read from left to right.)

Summary
A high school girl does her own broadcasting every day to her only listener, "Timeless". But who is this timeless, and have they ever met before?

*** No matter where you are I can recognize you at one glance whether you are disguised or far away.
Because it's our fate and destiny.

There is no other enemy like you!
You tackle and bother me on everything I do.
Say and Yong-won are like enemies ready to attack!

Messed up and tangled Say’s and Yong-won’s sad but beautiful love story. ~ ***

Kaynak / Source

[gamze_metal]

Güzele benziyor, tesekkürler.

[S.T.]

"Liseli bir kiz her gün kendi radyo yayinini tek dinleyicisi "Sonsuz"a yapmaktadir. Peki kimdir bu sonsuz ve daha önce tanismisliklari var midir?"
Bir özet için ilgi çekici bir baslangiç. Konusu insanda merak uyandiriyor. (Ya da en azindan bende merak uyandirdi. ^^ ) Paylasim için tesekkür ederim.