14-01-2016, Saat: 0:56
Sansok / 산속
![[Resim: yl03mie.gif]](http://i.imgur.com/yl03mie.gif)
Doğum Geleneği
Geleneksel Kore toplumunda; çocuk doğurmak bir kadının öncelikli görevi ve tutkusuydu. Çünkü, ailenin namusunu korumak ve aile soyunu devam ettirmek her şeyden daha önemliydi.
Bu nedenle hamile kadın; bedeni ve ruhunu temiz ve saf tutmalı, yiyip içtiklerine dikkat etmeliydi. Yenidoğan bebek, evin dışına konan ve "Geum-jull" denen saman halatı ile kirlilikten korunurdu. Kadınlar gebelik döneminde, tanrının kontrolündeki doğumun kolay geçmesi için gelişmemiş medikal teknoloji yerine dualara güvenirlerdi.
|| English ||
Childbirth Custom
SansokIn traditional Korean society, childbirth was among a married woman's a primary duties and desires because it was more important than anything else for carrying on her family line and keeping the family honor.
Therefore, a pregnant woman had to keep her soul and body pure and clean, and be careful of what she ate. A newborn baby was protected from the taboo of uncleanness by decorating straw rope called "Geum-jull" on the outside of the house. During the period of maternity, women depended on prayer to the god governing childbirth to give an easy birth instead of depending on undeveloped medical technology.
Source
Doğum Geleneği
Geleneksel Kore toplumunda; çocuk doğurmak bir kadının öncelikli görevi ve tutkusuydu. Çünkü, ailenin namusunu korumak ve aile soyunu devam ettirmek her şeyden daha önemliydi.
Bu nedenle hamile kadın; bedeni ve ruhunu temiz ve saf tutmalı, yiyip içtiklerine dikkat etmeliydi. Yenidoğan bebek, evin dışına konan ve "Geum-jull" denen saman halatı ile kirlilikten korunurdu. Kadınlar gebelik döneminde, tanrının kontrolündeki doğumun kolay geçmesi için gelişmemiş medikal teknoloji yerine dualara güvenirlerdi.
|| English ||
Childbirth Custom
SansokIn traditional Korean society, childbirth was among a married woman's a primary duties and desires because it was more important than anything else for carrying on her family line and keeping the family honor.
Therefore, a pregnant woman had to keep her soul and body pure and clean, and be careful of what she ate. A newborn baby was protected from the taboo of uncleanness by decorating straw rope called "Geum-jull" on the outside of the house. During the period of maternity, women depended on prayer to the god governing childbirth to give an easy birth instead of depending on undeveloped medical technology.
Source
| + O + ∆
![[Resim: 4b8AMQ.gif]](http://i.hizliresim.com/4b8AMQ.gif)
