Samsung Transportation Museum
![[Resim: 174346image212.jpg]](http://img716.imageshack.us/img716/8372/174346image212.jpg)
Samsung tasit Müzesi, Kore otomobil kültürüne katkida bulunmak ve gelismekte olan Kore otomobil kültürüne anlamli bir egitimle birlikte Kamu'ya katkida bulunmak amaciyla kuruldu. Samsung Grup Baskani Lee Gunhee hobi olarak Kore'nin ilk otomobil müzesini Nisan 1998'de kurmustur. Baskan Lee Gunhee'nin kisisel koleksiyonlari da müzede bulunmaktadir. Gerçek hayatta önlenebilir kazalarin önlenmesi için ücretsiz bir trafik güvenligi egitim merkezi çocuklar için verilmektedir.
Ana galeri otomobil ve motosiklet olmak üzere iki bölüme ayrilmistir. Otomobil bölgesi prestij ,kamu ve spor arabalari olmak üzere 3 katagori altinda siniflandirilmistir.
Müzenin ön bahçesindeki açik sergide dünyaca ünlü video sanatçisi Nam June Park'in ''20.yy için 32 araba'' çalismasi sergilenmektedir.Bu eser 1997'de Munster Heykel Festival'in de sergilendi ve çok begenilmistir.
Adres: 292 Yuun-ri, Pogok-eup, Cheoin-gu, Yongin, Gyonggi Province 449-815
Telefon: (031) 320-9900
Web site: www.stm.or.kr
English
The Samsung Transportation Museum was established to contribute to developing Korea's automobile culture by providing the public with a meaningful education on the history and culture of automobiles. It pays tribute to the history of automobiles that has shaped civilization in the 20th century. The Samsung Transportation Museum is Korea's first automobile museum established, in April 1998. Samsung Group Chairman Lee Gunhee, who is known as car-lover and collects automobiles as a hobby, established the museum. All the automobiles are exhibited in this museum are from chairman Lee Gunhee's personal collections. It runs a free Traffic Safety Training Center for Children to make real-life changes in preventing avoidable accidents.
Address: 292 Yuun-ri, Pogok-eup, Cheoin-gu, Yongin, Gyonggi Province 449-815
Phone: (031) 320-9900
Web Page: www.stm.or.kr
~~THE LIFE IS BETTER WITH KOREA-FANS ~~