Salpurichum / 살풀이춤 (Spirit-cleansing Dance)

[jeong hwa]

Salpurichum / 살풀이춤 (Spirit-cleansing Dance)


Salpurichum birinin kinini açığa vurmak içindir. Dansçılar bir Salpuri şarkısı eşliğinde beyaz kore eteği ve ceketi giyerek dans ederler ve duygularını ifade etmek için ellerinde beyaz eşarp tutarlar. Salpuri şarkısı, üçlü ve dörtlü zamanlıdır ve 8/12 düzenli ritimi vardır. Gayageum (12 telli geleneksel kore çalgısı), Ajaeng (yedi telli keman), Daegeum (klarnet kralı), Haegeum (Kore kemanı) ve Janggu (Kore davulu) gibi Samhyeon yukgak kullanılır. Müzik hüzünlü tondaki "Yavaş Salpuri" ile başlayıp, gittikçe hızlanır. "Jajeunsalpuri" ile gittikçe çoşkulanır ve "Yavaş Salpuri" ile sessizce sona erer. Üzüntüden sevince dönüşen insan duyguları dans aracılığı ile anlatılır.

English

Salpurichum is for venting one's spite. Dancers wear white Korean skirts and jackets and dance to the song of Salpuri while holding white towels to express their sentiments. Salpuri beat is triple and quadruple time and has regular rhythm of 8/12. Samhyeon yukgak such as Gayageum (a Korean musical instrument with twelve strings), Piri (kind of flute), Ajaeng (seven- stringed fiddle), Daegeum (king of clarinet), Haegeum (Korean fiddle), and Janggu (Korean drum) are used. Accompanying music is started from sad tune of "Slow salpuri" and faster. It is highly elated in "Jajeunsalpuri" and finally ends quietly as "Slow salpuri". Feeling of human that changes sadness into joy is expressed by dance.


Kaynak / Source

[kıday baksı]

Teşekkür ederiz...

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld

Salpurichum (살풀이춤) (Spirit-cleansing Dance)



Salpurichum birinin kinini açığa vurmak içindir. Dansçılar bir Salpuri şarkısı eşliğinde beyaz kore eteği ve ceketi giyerek dans ederler ve duygularını ifade etmek için ellerinde beyaz eşarp tutarlar. Salpuri şarkısı, üçlü ve dörtlü zamanlıdır ve 8/12 düzenli ritimi vardır. Gayageum (12 telli geleneksel kore çalgısı), Ajaeng (yedi telli keman), Daegeum (klarnet kralı), Haegeum (Kore kemanı) ve Janggu (Kore davulu) gibi Samhyeon yukgak kullanılır. Müzik hüzünlü tondaki "Yavaş Salpuri" ile başlayıp, gittikçe hızlanır. "Jajeunsalpuri" ile gittikçe çoşkulanır ve "Yavaş Salpuri" ile sessizce sona erer. Üzüntüden sevince dönüşen insan duyguları dans aracılığı ile anlatılır.

ENGLISH

Salpurichum is for venting one's spite. Dancers wear white Korean skirts and jackets and dance to the song of Salpuri while holding white towels to express their sentiments. Salpuri beat is triple and quadruple time and has regular rhythm of 8/12. Samhyeon yukgak such as Gayageum (a Korean musical instrument with twelve strings), Piri (kind of flute), Ajaeng (seven- stringed fiddle), Daegeum (king of clarinet), Haegeum (Korean fiddle), and Janggu (Korean drum) are used. Accompanying music is started from sad tune of "Slow salpuri" and faster. It is highly elated in "Jajeunsalpuri" and finally ends quietly as "Slow salpuri". Feeling of human that changes sadness into joy is expressed by dance.


Kaynak / Source