Giriş Yap

**madamagafya** · (Son Düzenleme: 01-08-2012, Saat: 0:20, Düzenleyen: hyun(mehtap).)

Salmon Festival in Yangyang 2012

Tarih
10.20.2012 ~ 10.28.2012
Adres
Gangwon-do Yangyang-gun Yangyang-eup
Yer
Namdaecheon Nehri Bölgesi

Anasayfaları
eng.yangyang.go.kr (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
salmon.yangyang.go.kr (Sadece Korece)

Tanıtım
Namdaecheon Nehri, Doğu Denizi’ne varmadan önce Hyeonbuk-myeon’da Eoseongjeolli yakınlarındaki Mt. Odaesan Buyeon-dong Vadisin’de başlar. Namdaecheon Nehri’nde yumurtlayan alabalıklar Bering Denizi’nde üç-beş yılda büyümek için Ekim~Kasım ayları arasında Namdaecheon Nehri’ne geri dönmeden önce Doğu Denizi’ne yüzerler.

Yangyang’daki Alabalık Festivali 1996 Kasım ortalarında alabalık tutma yarışması olarak başladı ve 1997 yılından beri Yangyang-gun festivali olarak düzenlendi. Her yıl, çeşitli alabalık türleri satışa çıkarılır ve alabalıklara meraklı büyük bir insan kalabalığının cezp eder.

Festival Programı
Ziyaretçileri açılış töreni, Yongwangje (iyi bir av için dini tören) ve Bonghaeng gibi eğlence dolu etkinlikler bekliyor. Bu faaliyetlere alabalık pişirme ve çıplak elle alabalık yakalama etkinlikleri de dahildir. Çıplak elle alabalık yakalama etkinliği her yıl daha fazla katılımcıyla devam eder ve özellikle aileler arasında popülerdir. Tüm aile bireylerinin birlikte eğlenceli vakit geçirdiği bir etkinliktir.
Bu etkinlik için, Yangyang-gun görevlileri toplam olarak 3,000 alabalık hazırlar, geri kalan bir kısım alabalık Yangyang Naesumyeon Araştırma Merkezi tarafından tedarik edilir ve diğerleri de profesyonel avcılar tarafından avlanır. Alabalıklar bir engelle kapatılan nehrin 30 cm derinliğindeki bir kısımda serbest bırakılır. Yakalanan balıklar katılımcılar tarafından pişirilebilir ya da kesilip temizlendikten sonra evlerine götürebilirler.

Festival En’leri
Çoğu alabalık 40 cm uzunluğundan fazladır ve onları yakalamak gerçekten eğlencelidir. Yemek alanı ziyaretçilerin iştahını kabartacak çeşitli alabalık yemekleriyle donatılır. Namdaecheon Nehri sonbaharda ağaç yapraklarının değişen renklerini seyretmek ve yürüyüş yapmak için harika bir yer olan ünlü Mt. Seoraksan yakınlarında akar.

Ulaşım
Yangyang Şehirlerarası Otobüs Terminali’ne giden bir otobüse bin.
Festival alanı terminalden 600 m ileridedir.

Çeviri: BeaSungMi Esma

|| English ||

Period
10.20.2012 ~ 10.28.2012
Address
Gangwon-do Yangyang-gun Yangyang-eup
Location
Namdaecheon Stream area

Homepage
eng.yangyang.go.kr (Korean, English, Japanese, Chinese)
salmon.yangyang.go.kr (Korean only)

Introduction
Namdaecheon Stream begins in the Mt. Odaesan Buyeon-dong Valley, gaining size and strength as it nears Eoseongjeolli in Hyeonbuk-myeon before reaching the East Sea. Salmon that were spawned in Namdaecheon Stream swim to the East Sea to grow for three to five years in the Bering Sea before returning to Namdaecheon Stream between late October and November.
The Salmon Festival in Yangyang began as a salmon-fishing contest in mid November 1996, and has been held as Yangyang-gun’s festival since 1997. Every year, it offers a variety of salmon-related events and attracts a large crowd of people eager to fish for salmon.

Festival Program
Immediately following official events such as Yongwangje (a ritual praying for a good catch) Bonghaeng and the opening ceremony, fun-packed programs await visitors. These include catching a salmon/trout with the bare hands, and salmon-cooking exhibits. The bare-hand salmon-catching continues to draw more and more participants every year, and is particularly popular with families, as all members can enjoy fun moments together.
For this event, the office of Yangyang-gun prepares a total of about 3,000 salmon, some supplied by the Yangyang Naesumyeon Research Center and others netted by professional fishers. The salmon are then released in part of the stream about 30 centimeters deep, which is blocked by a net on either end. The fish caught by participants can either be cooked on-site or cut and cleaned to take home.

Festival Highlights
Most salmon are over 40 centimeters long and are great fun to catch. The food court also offers a variety of salmon dishes to tempt visitors' appetites. The Namdaecheon Stream runs near the famous Mt. Seoraksan, which is great for hiking and for viewing the changing colors of the foliage in late fall.

Transportation
Take an intercity bus to Yangyang Intercity Bus Terminal.
The festival venue is located about 600m from the terminal.

Kaynak / Source