06-01-2013, Saat: 4:33
(Son Düzenleme: 17-12-2016, Saat: 22:18, Düzenleyen: kıday baksı.)
Saenggangcha / 조회수
![[Resim: pBXyZJ.jpg]](http://i.hizliresim.com/pBXyZJ.jpg)
Saenggang çayı zencefil kökünden yapılan bir çaydır. Binlerce yıldır zencefil dünyada sunulan yemeklerin anahtar maddesi olmuştur. Lezzetli tadının yanı sıra, baharat büyük tedavi edici etkiye sahiptir. Zencefil, vücut sıcaklığının dengelenmesine, yorgunluk hissini azaltmaya ve vücuttaki toksitlerin nötralizasyonu sırasında diğer tıbbi bileşenleri absorbe etmeye yardımcı olur. Bu içeceğin uzun süredir Kore'de ev ilaçları arasında bir dayanak noktası olması hiç şaşırtıcı değildir.
Tarif: Taze zencefili ince dilimleyin ve şeker veya bal ile terbiye edin. Karışımdan bir kaşık dolusu sıcak suya ekleyin ve karıştırın. Veya sadece zencefil ve balık sıcak su içinde kaynatın. Dökün ve tadını çıkarın.
Satın Alma Bilgisi:
Fiyat:Toz şeklinde (15 torba) 3.000-4.000 won, 1 kg şişe 6,000-7,000 won
Market: Saenggang çayı mağazalardan, süpermarketlerden ve yerel pazarlardan toz şeklinde ve şişeler halinde satın alınabilir. Ayrıca geleneksel kahvehanelerde servis edilir.
Çeviri: LikeAStar
English
Saenggang-cha is a tea made from ginger root. For thousands of years ginger has been a key ingredient in dishes served throughout the world. In addition to its delicious flavor importance, the spice has great medicinal value. Ginger is believed to warm the body, ease symptoms related to fatigue and help absorb other medicinal compounds while neutralizing toxicity in the body. It’s no wonder that this beverage has long since been a mainstay among Korean home remedies.
Recipe: Thinly slice fresh gingerroot and marinate in sugar or honey. Add a spoonful of the mixture to hot water and stir. Or, just simply boil ginger and honey in a pot of hot water. Pour and enjoy.
Purchase Information
Price:Powdered form (15 bags) 3,000-4,000 won, 1 kg şişe 6,000-7,000 won
Place: Saenggangcha is available in powdered form or plastic bottles in department stores, supermarkets, or local markets. It is also served at traditional teahouses.
Kaynak / Source
Saenggang çayı zencefil kökünden yapılan bir çaydır. Binlerce yıldır zencefil dünyada sunulan yemeklerin anahtar maddesi olmuştur. Lezzetli tadının yanı sıra, baharat büyük tedavi edici etkiye sahiptir. Zencefil, vücut sıcaklığının dengelenmesine, yorgunluk hissini azaltmaya ve vücuttaki toksitlerin nötralizasyonu sırasında diğer tıbbi bileşenleri absorbe etmeye yardımcı olur. Bu içeceğin uzun süredir Kore'de ev ilaçları arasında bir dayanak noktası olması hiç şaşırtıcı değildir.
Tarif: Taze zencefili ince dilimleyin ve şeker veya bal ile terbiye edin. Karışımdan bir kaşık dolusu sıcak suya ekleyin ve karıştırın. Veya sadece zencefil ve balık sıcak su içinde kaynatın. Dökün ve tadını çıkarın.
Satın Alma Bilgisi:
Fiyat:Toz şeklinde (15 torba) 3.000-4.000 won, 1 kg şişe 6,000-7,000 won
Market: Saenggang çayı mağazalardan, süpermarketlerden ve yerel pazarlardan toz şeklinde ve şişeler halinde satın alınabilir. Ayrıca geleneksel kahvehanelerde servis edilir.
Çeviri: LikeAStar
English
Saenggang-cha is a tea made from ginger root. For thousands of years ginger has been a key ingredient in dishes served throughout the world. In addition to its delicious flavor importance, the spice has great medicinal value. Ginger is believed to warm the body, ease symptoms related to fatigue and help absorb other medicinal compounds while neutralizing toxicity in the body. It’s no wonder that this beverage has long since been a mainstay among Korean home remedies.
Recipe: Thinly slice fresh gingerroot and marinate in sugar or honey. Add a spoonful of the mixture to hot water and stir. Or, just simply boil ginger and honey in a pot of hot water. Pour and enjoy.
Purchase Information
Price:Powdered form (15 bags) 3,000-4,000 won, 1 kg şişe 6,000-7,000 won
Place: Saenggangcha is available in powdered form or plastic bottles in department stores, supermarkets, or local markets. It is also served at traditional teahouses.
Kaynak / Source
