S. Korea’s Asiana Airlines to Raise Domestic Fares by 5%

[Duiguu]

S. Korea’s Asiana Airlines to Raise Domestic Fares by 5%

G. Koreli Asya Hava Yolları İç Hat Ücretlerini %5 Artırıyor


Güney Kore'nin ikinci en büyük tam hizmet taşıyıcısı olan Asiana Airlines(Asya Hava Yolları) Inc, ülkedeki en popüler tatil beldesi olan Jeju'ya olan uçuşların hat ücretlerini bütçe taşıyılarından gelen yoğun rekabet ortamında gerileyen kârlılığın iyileştirilmesi çabalarının bir parçası olarak ortalama yüzde 5 oranında artıracaktır.

Asiana Airlines Salı günü yaptığı açıklamada, Gimpo'dan Seul'teki güney adasına tek yön biletinin hafta içi için mevcut 82.000 won'dan 86.000 won'a (76.51 $), hafta sonu için ise 95.000'den 100.000 won'a yükseltileceğini duyurdu. Yoğun sezon ücretleri de 107.000 won'dan 113.000 won'a yükseltilecek.

Gimpo-Jeju güzergahları % 90'ı aşan havayolu rezervasyon oranı ile hafta sonu ve tatil dönemlerinde popüler olduğundan, bu ufak çaplı ücret artırımının nefes kesici bir etkisi olması bekleniyor. Oran zammı kararı, daha fazla büyüme için gelişen ve dengelenmiş düşük maliyetli taşıyıcılara (LCC) karşı şiddetli rekabet ortamında kârlılığını artırmayı amaçlıyor.

Hükümet verilerine göre LCC (Düşük Maliyetli Taşıyıcılar), Asiana Airlines'ı ve ülkenin en büyük tam hizmet taşıyıcısı olan Kore Hava Yolları A.Ş. 'yi saf dışı bırakarak geçen yılın Kasım ayına göre toplamda % 56,6'lık pazar payı ile ülkenin iç hatlarına hakim oldu. Bu şirketlerin toplam hisse oranı% 43,4 seviyesinde kaldı.

Ülkenin beş bütçeli taşıyıcısı olan Jeju Air Co, Jin Air Co, Air Busan Co, Eastar Jet Co ve Tway Air Co- yerli ücretlerini yüzde 5 ila 11 artırdı ya da ufak zam planlarını açıkladı. Kore Hava Yolları'nın da iç hatlar için kullanıldığı bildirildi.

Asiana Airlines'ın yeni tarifeleri 18 Nisan'dan itibaren geçerli olacak ve 17 Nisan'a kadar biletlerin cari fiyatlarla satın alınabileceği belirtildi.

Kim Jung-hwan tarafından,

Çeviri: Diyiguu

-*- English -*-

South Korea’s second largest full-service carrier Asiana Airlines Inc. will raise fares for domestic flights to the country’s most popular resort island, Jeju, by an average of 5 percent as part of efforts to improve profitability that has been deteriorating amid intensifying competition from budget carriers.

Asiana Airlines announced Tuesday that the one-way ticket for weekdays from Gimpo in Seoul to the southern island of Jeju will be increased to 86,000 won ($76.51) from the current 82,000 won and for weekends to 100,000 won from 95,000. Busy season fares will also be raised from 107,000 won to 113,000 won.

The fare hike is expected to have a sweeping impact as the Gimpo-Jeju routes are popular during weekends and holiday seasons with the airline booking rate exceeding 90%. The decision for rate hike is aimed at shoring up its profitability amid fierce competition against low-cost carriers (LCC) which are thriving and poised for further growth.

According to government data revealed early this year, LCCs dominated the country’s domestic routes with a total 56.6 percent market share as of November last year, elbowing out Asiana Airlines and the country’s largest full-service carrier Korean Air Lines Co. whose combined share stood at 43.4 percent.

The nation’s five budget carriers - Jeju Air Co., Jin Air Co., Air Busan Co., Eastar Jet Co. and Tway Air Co.- have already raised domestic fares by 5 to 11 percent or announced plans for fare hikes. Korean Air Lines is also reported to be mulling rate hikes for domestic routes.

Asiana Airlines’s new fares will be applied starting Apr. 18th and tickets to be issued by Apr. 17th can be purchased at the current prices, the company said.

By Kim Jung-hwan

Kaynak / Source

[uncrowned queen]

Teşekkürler.

[kıday baksı]

S. Korea’s Asiana Airlines to Raise Domestic Fares by 5%
Translated by Duygu DEMİRCAN

>>> https://www.facebook.com/groups/kgfatr/

[Yüsra JaeJoong]

Teşekkür ederiz Duygu.

[dalnim]

Teşekkür ederiz.