Korea-fans.com Türkiye & Kore Dostluk Forumu KOREA & TURKEY FRIENDSHIP  /  Korea-Fans Special  /  Korea-Fans Subs Team  /  Film Çevirileri / Movie Translations  /  Runaway from Home / Evden Kaçış (2010) -Türkçe altyazisi- [TAMAMLANDI]
yukari
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Gösterim Stili
Runaway from Home / Evden Kaçış (2010) -Türkçe altyazisi- [TAMAMLANDI]
Setsuna İzinli
Setsuna
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 7,815
Konuları: 318
Kayıt Tarihi: 29-03-2008
Teşekkür Puanı: 570
#11
11-07-2010, Saat: 18:25 (Son Düzenleme: 11-07-2010, Saat: 18:26, Düzenleyen: Setsuna.)
Runaway From Home (2010) Türkçe Altyazisi Foruma Eklenmistir.

Çeviri: Setsuna, Iyi seyirler dilerim...
Cevapla
kore prensesi Çevrimdışı
dilek
*
Member : 회원
Yorumları: 2,594
Konuları: 161
Kayıt Tarihi: 23-02-2009
Teşekkür Puanı: 377
#12
11-07-2010, Saat: 18:30
Çeviri için tesekkürler abla. Alkis Ellerine saglik. Biggrin

Geri Döndüm

Cevapla
PerSpEcTiF Çevrimdışı
Korea-Fans Özel Üye
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 2,493
Konuları: 151
Kayıt Tarihi: 16-05-2009
Teşekkür Puanı: 588
#13
11-07-2010, Saat: 19:51
Altyaziyi indirdim. Filmi de indirecegim en kisa zamanda. Izleyip yorumumu yaparim. Gozlukgulmek
Cevapla
Setsuna İzinli
Setsuna
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 7,815
Konuları: 318
Kayıt Tarihi: 29-03-2008
Teşekkür Puanı: 570
#14
11-07-2010, Saat: 21:18
(11-07-2010, Saat: 19:51)PerSpEcTiF yazdı: Altyaziyi indirdim. Filmi de indirecegim en kisa zamanda. Izleyip yorumumu yaparim. Gozlukgulmek

Ilk baslari feci derecede sikici açikçasi ilk yarim saatte çeviriyi götürmemin tek sebebi JiJin Hee oldu Biggrin Ama sonra olay ilginçlesmeye basladi... Sonu gerçekten çok güzel bitirilmisti... :atkilinc:

Not: Küfürlü konusmalar yogunlukta demedi deme Merve Biggrin Durtuk
Cevapla
*mygirl* İzinli
*Sukkie* ShiHooRang*
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 5,862
Konuları: 149
Kayıt Tarihi: 23-01-2009
Teşekkür Puanı: 632
#15
11-07-2010, Saat: 22:26 (Son Düzenleme: 11-07-2010, Saat: 22:26, Düzenleyen: *mygirl*.)
Filmi indirmistim sen çevirmeye karar verdigin zaman.Indirdim altyaziyi hemen izlemeye çalisacagim.Tesekkürler Damla.Opucuk

♥♥Artık çok yoruldum ama sen aşkımı bilmiyormuş gibi davranıyorsun daha ne kadar ağlamalıyım kalbimi anlaman için. Hoşçakal.♥♥





www
Cevapla
sunshine İzinli
Kitaro & Sezen Aksu ~ Northern Lights
*
Member : 회원
Yorumları: 19,013
Konuları: 908
Kayıt Tarihi: 14-09-2007
Teşekkür Puanı: 784
#16
12-07-2010, Saat: 0:03 (Son Düzenleme: 12-07-2010, Saat: 0:04, Düzenleyen: sunshine.)
Muhtesemsin Damla, indirip ablamla izleriz hafta içi. :atkilinc:


Tesekkürler. :muzikgurubu:
Hakkınızı helal edin. ~
Cevapla
*mygirl* İzinli
*Sukkie* ShiHooRang*
***
Korea-Fans V.I.P.
Yorumları: 5,862
Konuları: 149
Kayıt Tarihi: 23-01-2009
Teşekkür Puanı: 632
#17
12-07-2010, Saat: 13:03
Filmi izledim gerçekten çok farkli geldi bana özellikle sonu.Filmin verdigi mesajlar güzeldi özellikle kari koca arasindaki iliski.Izlemenizi tavsiy ederim.

♥♥Artık çok yoruldum ama sen aşkımı bilmiyormuş gibi davranıyorsun daha ne kadar ağlamalıyım kalbimi anlaman için. Hoşçakal.♥♥





www
Cevapla




Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi