yukari
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Roh Documentary Owes Success To Political Moment
#1
Roh Documentary Owes Success To Political Moment: Movie Shines Light On Humanity, Triumphs Of The Former President

Roh Belgeseli Başarısını Siyasi Sahnelere Borçlu: Film İnsanlığı, Eski Başkanın Zaferini Aydınlatıyor

[Resim: 4MM6b4.jpg]
Üstteki resim: 2000 yılı genel seçimi öncesi Busan^da seçim kampanyası yapan Merhum Başkan Roh Moo-hyun. Yukarıda: Soldan sağa Başkan Moon Jae-in, politikacı iken yazar olan Rhyu Si-min ve Roh’un hatıralarını paylaşmak için “Başkanımız” adlı belgeselde görünen Güney Chungcheong Eyalet başkanı An Hee-jung.[ROH MOO-HYUN FOUNDATION, CGV ARTHOUSE]

Gazeteciler geçen ay“Başkanımız” için yapılan basın fragmanını açmadan önce elden ele bir kutu mendil uzattıklarında ne tür bir belgesel olacağı belli olmuştu: Merhum Başkan Roh Moo-hyun’un başarılarına ve ölümü için tutulan yasına dikkat çeken acıklı bir film.

109 dakikalık filmde Roh’un nasıl bir insan olduğu ve neler yaptığı hatırlanırken genci yaşlısı fark etmeksizin bütün seyircilerden film boyunca burun çekiş sesleri duyuldu.

24 yaşındaki Hur soyadlı seyirci filmin gösteriminden sonra “Belgeseli erkek arkadaşım ve ailesi ile birlikte izlemeye geldim,” dedi. “Sadece ilkokul öğrencisi olduğumdan[Roh göreve başladığında] hakkında çok fazla hatıram yok, onun siyasi savaşları kazanmak için insancıl tavırlarıyla insanları çekmeye çalıştığını ve sonunda başkan olduğunu görmek beni çok duygulandırdı.”

“Çoğu Jeollalı [liberallerin kalesi] olan orta yaşlı birçok kadının gösterim bittikten sonra bile ağladığını gördüm. Erkek arkadaşımın annesi onlardan biriydi.”

Film yapımcıları Mayıs 2009’ da intihar eden merhum cumhurbaşkanımızın “Başkanımız” adlı belgeselini yapma fikrini ortaya attıklarında bu kadar ilgi toplayacağı hayal dahi etmemişler. Yönetmen Lee Chang-jae ve prodüktörü Choe Nak-yong en iyi ihtimalle küçük birkaç sinemada gösterilecek bir film olmasını ümit ediyorlarmış ve videoyu internette online yaymayı düşünmüşler.

Fakat belgesel 25 Mayıs’ta sinemalara girdiğinde, ilk gününde 78,800 bilet satmış ve gişede ikinci sırayı almıştır. Sadece üç gün içerisinde toplamda 200,000 bilet satışına ulaştıktan sonra bile patladı ve Kore’de on gün içerisinde bir milyon bilet satan ilk belgesel oldu.

Filmin milyonlarca bilet satışı yapma hızı reklamı başarılı yapılmış birçok belgeselden çok daha hızlıydı, “My Love, Don’t Cross That River”(2014) 18 günde aynı rakama ulaşmıştı. Film 4.8 milyon bilet satana kadar devam etti.

“Başkanımız” adlı belgesel “Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales” ve “Warriors of the Dawn” gibi yazın gösterime giren ve gişe rekorları kıran filmler arasında olmasına rağmen sinemalarda kalmayı başardı.

Film Roh’un 2002 yılında önde olan Rhee In-je’yi beklenmedik bir şekilde yendiği zamanı yani Milenyum Demokratik Partisinin aday seçimlerini mucizevi şekilde kazanmasını konu alıyor. Güney Chungcheong’da sivil işler için Roh’a başkan sekreterliği yapan Başkan Moon Jae-in gibi 40 kişiyle yapılan röportajlar bulunuyordu. An Hee-jung ve politikacı iken yazar olan Rhyu Si-min belgeselin Roh’un nasıl bir politikacı olduğunu değil, nasıl bir insan olduğunu anlattığını söyledi.

Kültür eleştirmeni Hwang Jin-mi filmin başarısına neden olan iç ve dış faktörlerin olduğunu dile getirdi.

Hwang “Belgeseli başarılı kılan dış nedenlerden biri hükümetin değişmesi[muhafazakar anlayıştan liberalliğe doğru] ve birçok insan eğer [liberal parti] yönetimi kaybetmeseydi[Roh’tan sonra], nelerin nasıl farklı olacağını hayal ediyor. Roh’un idaresini kaybettikten sonra insanların hissettiği hüzün acıma ve suçluluk duygusu ve bu kadar trajik bir şekilde ona veda edilmesi filmi seyirciye izlettiren motivasyonlardan. İnsanların onun için yas tutma şekli bu. Onu desteklemeyenler bile yeni hükümetin göreve başladığı sırada belgesel aracılığıyla onu tanımayı tercih ediyorlar,”dedi.

Hwang, belgeselin Roh’un dramatik siyasi dönemini anlatmasının insanları sinemaya toplayan başka bir neden olduğunu söyledi.

“Hikaye aynı bir kahramanın hikayesi gibi. [Roh] kariyerini kaybetme pahasına eyaletlere bölünme fikrini aşmayı tercih eden zayıf bir siyasi figürdü. Ve Roh’u [politik hedeflerini] engelleyen aynı zamanda kötü adamlar[siyasi rakipler] vardı. Demokrasi isteyenler tarafından desteklenen Roh mucizevi bir şekilde aday seçimini kazandı ve başkan oldu.”

“İnsanı heyecanlandırıyor. Aynı spor müsabakası izlemek gibi,” dedi Hwang.

Film eleştirmeni Oh Dong-jin aynı şekilde insanların Roh’un talihsiz ölümüne karşı duydukları suçluluk duygusunu belgeselin ticari başarısının arkasındaki neden olarak gösterdi.

Oh “İnsanlar Roh’u koruyamadıkları için suçlu hissediyorlar birçok insan filmi izleyerek avunmayı umuyor,” dedi ve “Bir belgesel toplumun duygularına hitap ettiğinde inanılmaz bir karşılık buluyor, [muhafazakar lider Park Geun-hye’nin suçlandığı] ve Moon Jae-in’in yönetime geçtiği bir sırada yapılan ‘Başkanımız’ adlı belgesel içinde durum bu.”

Ancak bazı eleştirmenler belgeselin sadece Roh’un olumlu yönlerinden bahsettiğini ve göreve geçtikten sonra mecliste kabul edilişi oranındaki ani düşüşü ve Millet Meclisi tarafından suçlanması gibi karşılaştığı siyasi çalkantıları dahil etmediğine dikkat çekiyor.

“Belgesel Roh’un döneminde neler yaşandığını ve neden trajik bir sonla karşı karşıya kaldığını anlatmamış, bakmamış gereken yer de burası[ki bu şekilde aynı hata yeni yöneticilerde tekrarlanmasın],” diyen Hwang filmin daha çok duygusal olduğu görüşünde.

Belgesel Çarşamba günü itibariyle 1.62 milyon bilet sattı.


Kaynak

Cevapla
#2
Roh Documentary Owes Success To Political Moment: Movie Shines Light On Humanity, Triumphs Of The Former president

[Resim: 4MM6b4.jpg]
Top: Late president Roh Moo-hyun campaigns in Busan ahead of the 2000 general election; Above: From left to right are President Moon Jae-in, politician-turned-writer Rhyu Si-min and South Chungcheong Gov. An Hee-jung, who appear in “Our President” to share their memories of Roh. [ROH MOO-HYUN FOUNDATION, CGV ARTHOUSE]

When reporters were each handed a box of tissues ahead of entering a press preview last month for “Our President,” it seemed obvious what kind of documentary it would be: a tear-jerker that highlights the successes and mourns the death of late president Roh Moo-hyun.

That turned out to be the case, as the audience, both young and old, was heard sniffling throughout the 109-minute screening while being reminded of what kind of person Roh was and what he did.

“I came to watch the documentary with my boyfriend and his parents,” said a 24-year-old viewer surnamed Hur after a recent screening of the film. “Though I was only an elementary student [when Roh took office], and therefore, don’t have much memory of him, seeing Roh appealing to people with his humanity to win political battles and ultimately become the president made me very emotional.

“I was able to see a number of middle-aged women who seemed to be based in Jeolla, [the stronghold for liberals], crying even after the screening. My boyfriend’s mother was one of them.”

When the filmmakers of “Our President” first devised the idea of making a documentary out of the late president, who committed suicide in May 2009, they had never imagined it would garner such attention. Director Lee Chang-jae and producer Choe Nak-yong had hoped for the film to be screened at few small theaters at best and thought about spreading the video online.

But, when the documentary opened in theaters on May 25, it sold 78,800 tickets on its first day, and ranked second at the box office. The film broke even after it reached a total of 200,000 tickets sold in just three days, and became the first documentary to sell one million tickets in 10 days in Korea.

The speed in which the film reached the million-ticket mark was a lot faster than the most commercially successful documentary ever, “My Love, Don’t Cross That River”(2014), which took 18 days to do the same. It went on to sell 4.8 million tickets.

“Our President” has managed to stay in theaters even amid the inflow of summer blockbusters like “Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales” and “Warriors of the Dawn.”

The film focuses on the miracle of Roh winning the Millennium Democratic Party’s primary in 2002, when he unexpectedly defeated frontrunner Rhee In-je. Featuring some 40 interviews with people such as President Moon Jae-in, who served as Roh’s senior presidential secretary for civil affairs, South Chungcheong Gov. An Hee-jung and politician-turned-writer Rhyu Si-min, the documentary depicts what kind of a person, not politician, Roh was.

There are external and internal factors to the film’s success, according to culture critic Hwang Jin-mi.

“An external reason for its success is that the administration has changed [from conservative to liberal], and that many people are imagining how things might have been different if [the liberal party] had not lost the administration [after Roh]. Missing the Roh administration and the sorrow, sympathy and guilt people feel after having let him go so tragically are part of the motivations behind driving audiences to watch the movie. It is their way of mourning his death. Even those who did not support him are choosing to get to know him through the documentary amid the inauguration of the new government,” Hwang said.

Hwang further explained that the documentary’s depiction of Roh’s most dramatic political period is another reason that makes people flock to theaters.

“The story is very similar to a hero narrative. [Roh] was a weak political figure who chose to overcome regionalism even at the cost of sacrificing his career. And there appears a despicable villain (political rivals), frustrating Roh’s [political goals]. But boosted by those yearning for democracy, Roh miraculously wins the primary to eventually become the president.

“It gives a sense of thrill. It’s like watching sports,” said Hwang.

Movie critic Oh Dong-jin similarly pointed at people’s guilt over Roh’s unfortunate death as the basic reason behind the documentary’s commercial success.

“People feel guilty about not having been able to protect Roh, and many hope to feel consoled by watching the movie,” Oh said and added, “When a documentary matches the public sentiment, it receives an explosive response, which is the case of ‘Our President’ amid the [impeachment of conservative leader Park Geun-hye] and the inauguration of the Moon Jae-in administration.”

However, some point out that the documentary only deals with the positive aspects of Roh, excluding the political turmoil he encountered, such as his sudden drop in approval ratings and being impeached by the National Assembly after he took office.

“The documentary does not include what happened during Roh’s presidential term and why he encountered the tragic end of life, which is what we need to start looking into [so as not to repeat the same mistake with the new administration],” said Hwang, who agreed that the film is emotionally biased.

The documentary has sold a total of 1.62 million tickets as of Wednesday.

Source

Cevapla
#3
Teşekkür ederiz. Smile
Remember us, remember that
we lived..
''VON''

[Resim: oODZk9.gif]
Cevapla
#4
Teşekkür ederiz. Alkis
You're a sky
full of stars

[Resim: 0E8dXo.gif]
Cevapla
#5
Teşekkür ederiz. ^^
Cevapla
#6
Roh Documentary Owes Success To Political Moment: Movie Shines Light On Humanity, Triumphs Of The Former President
Translated by Elif DEMIRCI

>>> https://www.facebook.com/groups/kgfatr/
Cevapla




Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi