Plain Coarse Pottery
![[Resim: 95574858.jpg]](http://img36.imageshack.us/img36/2502/95574858.jpg)
Kazı alanı: Dongseo-ri, Yesan
Dönem: Tunç Devri
Yükseklik: 25.5 cm
Bu gümüş takım bambu çatlakları şeklindedir ve kazı çalışmaları sadece Chungbuk'ta yapılıyor. Üst eni, altından daha geniştir ve orta kısmı çatlayarak biraz ikiye bölünmüştür, Ayrıca alt ve üst dar yüzeylerinde oluşan, oyulmuş desen kabartmaları kısa ve noktalı çizgilerle paralellik gösteriyor. Çevresindeki halka biçimindeki ip; üst ve alt bölgeyi, kırılmış yerden bağlar. Bu örneğin ortasında gösteriyor ki, bir insan eli ve Sibirya Samanizmi arasında yakın bir ilişki var.
==>> Buyeo National Museum İçin Tıklayın
Çeviri: kjh-yulgoon
~English~
Excavated site: Dongseo-ri, Yesan
Period: Bronze Age
Height: 24.5 cm
This bronze implement is in the shape of split bamboo and they are being excavated in only Chungbuk. Upper width is wider than lower and it is divided into two as mid part is protruded little bit, also top and bottom ends consist of narrow faces on surface, and engraved and embossed patterns are shown as short and dotted lines are paralleled
with outlines. Straw rope shaped round ring is fixed at link in mid of upper and lower section. The pattern in upper mid expresses a human hand and it shows a close relationship with the Siberian shamanism.
Click for Buyeo National Museum
~Source / Kaynak~