Pine-Scent Watermelon Village introduction

[adriyass501]

Pine-Scent Watermelon Village introduction

Yang-Sang-Myun’da Song-Ho-ri, akan Geum Nehri önünde dik duran bir kaya olan Young Dong’un yaklaşık 13 km güneyindedir. Bu güzel kayanın adı, Kang-Seon-Dae’dir.
Orjinalde köy, Yang-San-hyun’un bir bölgesi olarak Ok-Cheon-gun Yang-Nae-Myun’a aitti ve 1906’da Young-dong-gun’la birleştirildi. Hyun-Ri ve chang-Ri olarak 1914 bölge Revizyonu’na göre birleştirildi. Geum Nehri ve çam ağaçları sebebiyle bu bölge, Song-Ho-Ri adını aldı ve Young-Dong-gun ve Yang-San-Myun’la birleştirildi. 1914’den 1924’e kadar, bir ilçe ofisi vardı.
Yaz sezonunda, binlece turist ve ziyaretçi, dört bir yandan Song-Ho Rekreasyon Parkı’na ziyaret için gelir. Çam alanları, açık-çocuk havuzu, bungalovlar(tek katlı ev), kamp tesisleri kuruludur ve Song-Ho Gençlik Oteli gibi konaklama yeri mevcuttur. 1991’de, Ulusal Turist Tatil Yeri, ayrıcalığıyla kanalizasyon ve su arıtma istasyonu iyileştirilip geliştirildi. Song-Ho-Ri’de, Jeong-Su adında bir ortaokul bulunmaktadır.

Detaylı Bilgi İçin :Tıklayınız!
Kaynak :http://www.invil.org/


ENGLISH

In Yang-Sang-Myun Song-Ho-Ri, which is about 13km south from Young-Dong, has a rock that stands erect in the Geum River flowing in front of it, and this beautiful rock is called Kang-Seon-Dae.

Originally the village was belonged to Ok-Cheon-Gun Yang-Nae-Myun as a region of Yang-San-hyun, and it was incorporated into Young-Dong-gun in 1906. As hyun-Ri and chang-Ri were merged according to the 1914 revision of administrative districts, this region was named Song-Ho-Ri because of its pines and Geum River. It was incorporated into Young-Dong-gun Yang-San-Myun, and there was a township office existed from 1914 till 1924.

In summer season, thousands of tourists and vacationers come from all around to visit Song-Ho Recreation Park. In the pine fields, children¡¯s outdoor swimming pool, bungalows, camping facilities, etc are installed, and there are also lodgings such as Song-Ho Youth Hostel exist. In 1991, the sewage and water treatment intake station was improved through Improvement and Development Project of National Tourist Resorts, and there is a school in Song-Ho-Ri named Jeong-Su Secondary School.

For Detines:Click Here!
Source :http://www.invil.org/



Çeviri için kizillale'ye tesekkürler.

[ben-goz]

Jeong-Su adinda bir ortaokul, kanalizasyon ve su aritma istasyonu bulunuyormus.
Güzel sunum olmus ve çeviri içinde kizillale'ye tesekkürler.

[pnar]

Ellerine saglik canim

[07 semra]

Nekadar güzel hem orta okulu da varmis ayrica su aritma tesisleri.Paylasim için tesekkür ederim Esma'cim .Emegine saglik canim.