Park Jung Min - You Know

[OneLeN]

Park Jung Min - You Know (있잖아요)




http://www.youtube.com/watch?v=LCsOMW-bTmY



있잖아요 오늘은 좀 힘이 드네요
itjanayo ohnulun jom himeh duneyo
You know what? I'm little exhausted today

눈물도 곧 잘 참던 나인데
nunmuldo got jal chamdun nainde
I was good at enduring tears

오늘은 왠지 고장 난 듯 두 눈이 말을 안 듣네요
ohnulun whenji gojang nan dut du nuneh malul an dutneyo
Today, it's like it's broken, my eyes don't listen to what I say

있잖아요 맘이 텅 빈 듯한 그 기분
itjanayo mameh tung bin duthan gu gibun
You know what? It's a feeling like your heart is empty

아무도 내 편이 아닌 기분
ahmudo ne pyuneh ahnin gibun
the feeling that no one is on my side

근데 그대는 왠지 그대는 내 편이 되줄 것만 같은
gunde gudenun whenji gudenun ne pyuneh duehjul gutman gatun
However, you might, it's like you might, be on my side

많은 걸 바라지 않아요. 아무 말도 하지 말아요
manun gul baraji anahyo ahmu maldo haji malahyo
I don't want many things. Don't say anything

쓰담쓰담 토닥토닥 무심한 듯 한 그 따스한 손바닥
ssudam ssudam todak todak musimhan dut han gu ddasuhan sonbadak
stroking, stroking, patting, patting, Your warm palm which seems like it's inattentive

쓰담쓰담 토닥토닥 모른 척 해줘요 젖은 내 옷자락
ssudam ssudam todak todak morun chuk hejueryo jutun ne otjarak
stroking, stroking, patting, patting, Please pretend like you don't know about my wet lower ends of clothes

있잖아요 우울한 바람이 부네요
itjanahyo uhulhan barameh buneyo
You know what? The melancholy wind blows

날씨라도 좋길 바랬는데
nalssirado jotgil baretnunde
I hoped at least the weather would be fine

하늘은 왠지 구멍 난 듯이 눈물을 쏟을 것 같네요
hanulun whenji gumung nan duteh nunmulul ssotul gut gatneyo
The sky is like it's going to pour, like it has a hole in it

많은 걸 바라지 않아요. 아무 말도 하지 말아요
manun gul baraji anahyo ahmu maldo haji malahyo
I don't want many things. Don't say anything


쓰담쓰담 토닥토닥 무심한 듯 한 그 따스한 손바닥
ssudam ssudam todak todak musimhan dut han gu ddasuhan sonbadak
stroking, stroking, patting, patting, Your warm palm which seems like it's inattentive

쓰담쓰담 토닥토닥 모른 척 해줘요 젖은 내 옷자락
ssudam ssudam todak todak morun chuk hejueryo jutun ne otjarak
stroking, stroking, patting, patting, Please pretend like you don't know about my wet lower ends of clothes

쓰담쓰담 토닥토닥 무심한 듯 한 그 따스한 손바닥
ssudam ssudam todak todak musimhan dut han gu ddasuhan sonbadak
stroking, stroking, patting, patting, Your warm palm which seems like it's inattentive

쓰담쓰담 토닥토닥 모른 척 해줘요 젖은 내 옷자락
ssudam ssudam todak todak morun chuk hejueryo jutun ne otjarak
stroking, stroking, patting, patting, Please pretend like you don't know about my wet lower ends of clothes