Giriş Yap

**ji-young park** · (Son Düzenleme: 30-01-2017, Saat: 19:49, Düzenleyen: saghmet.)

Origins of the Korean Nation

Kore Milletinin Kökenleri

Aşağı yukarı Britanya boyutlarında, küçük bir ülke olan Kore; Asya kıtasının kuzeydoğu köşesinden güneye doğru uzanan yarımada üzerinde yer alır. Halkının, 7. yüzyıldan II. Dünya Savaşı sonunda ABD ve Sovyetler Birliği tarafından bölündüğü 1945 yılına dek tek bir millet olarak geliştiği eski bir ülkedir. II. Dünya Savaşının ardından gelen soğuk savaş; biri kuzeyde Demokratik Kore Halk Cumhuriyeti (DPRK) ve biri de güneyde Kore Cumhuriyeti olarak (ROK) bilinen iki Kore hükümeti meydana getirmiştir. İki Kore devleti 1950 ve 1953 yılları arasında çok sert bir savaş yaşamış ve 1971'de iki hükümetin birbirleriyle iletişim kurmaya başlamalarına rağmen 1990 yılından bu yana ayrı devletler olarak kalmışlardır.

Bölündükten sonra Güney Kore ve Kuzey Kore tamamıyla farklı gelişim yolları izlemişlerdir. 1990 yılı itibarıyla uzun yıllar süren askeri diktatörlüğün ardından Güney Kore liberal demokrasiye doğru gelişim gösterirken Kuzey Kore sadık bir komünist toplum haline gelmiştir. Ancak her iki toplum da ortak bir gelenek ve kültürü paylaşmaktadır.

Tüm ülkeler için geçerli olduğu gibi Kore'nin coğrafyası, tarihini şekillendirmede önemli bir etken olmuştur; coğrafya, yarımada sakinlerinin Koreli olma duygusunu paylaşan bir halk haline gelmesini de etkilemiştir. Kore Yarımadası, Asya kıtasının kuzeydoğu köşesinden güneye doğru uzanır ve üç tarafı engin sularla çevrilidir. Japonya'nın bu kara parçasının güney kıyısına uzak olmamasına rağmen eski zamanlarda yarımadadaki olaylar Japonya'dan çok sınırdaki Asya kıtasında yer alan uygarlıklardan ve politik gelişmelerden etkilenmiştir.

Yalu ve Tuman nehirleri çok uzun yıllardır Kore ve Çin arasında sınır kabul edildiğinden bu nehirlerin her zaman Kore'nin kuzey sınırlarını oluşturduğunu varsaymak kolaydır. Ancak eskiden durum böyle değildi. Mançurya ve Kore Yarımadası ovalarının sahibi eski boylar bu nehirlerin hiçbirine önem vermiyorlardı. Nehirler kışın donduğundan büyük ordular kolaylıkla buralardan geçebilirlerdi. Nehirler donmuş olmasa bile demir araçlarla donanmış ordular buralardan geçmek için kolayca gemi yapabilirlerdi.

Kore halkının kökenleri Choson Hanedanlığının kuruluşuna uzanmaktadır. Choson, yarımadanın kuzeybatı köşesinde Taedong Nehri kıyılarında kurulmuş ve kanunname ile bronz kültüre sahip bir uygarlık olarak gelişme göstermiştir. Choson halkı yavaş yavaş hem çevresindeki diğer boyları hem de Liaodong Havzasının çoğunu alarak kuzeye doğru ilerlemiştir. Ancak kuzey Çin'deki Yen Derebeyliğinin (M.Ö 1122-225) artan gücü Choson'un büyümesini önlemekle kalmamış aynı zamanda bu devleti Yalu ve Taedong Nehirlerinin tam ortasında yer alan Cheongcheon Nehrinin güneyindeki bölgeye kadar geriletmiştir. Çinliler o zamana dek demiri keşfetmişler ve tarım ile savaş aletleri yapımında yaygın olarak kullanmaktaydılar; Choson halkı onlarla başa çıkacak güçte değildi. Yen, Choson'un bıraktığı bölgelerde yerleşik konuma geçti.

Bu süre içerisinde sonradan Çin'i oluşturan çoğu kesim ilk kez Qin Shi Huangdi Hanedanlığı altında bir araya gelmişti. Daha sonra Yen, Qin Devleti kontrolüne girdi; Qin Hanedanlığı'nın (221-207 B.C.) yerini yeni bir hanedanlık olan Han Hanedanlığı (206 B.C.- A.D. 220) aldı. M.Ö 195 yılında eski bir Yen görevlisi hile yoluyla Choson tahtını ele geçirdi ve bundan sonra kendisi ve nesli 80 yıl boyunca bu krallığı yönettiler; ancak M.Ö 109-108 yıllarında Çin, Choson'a saldırılarda bulundu ve devletin politik bütünlüğünü parçaladı. Han Çinlileri, o zamanlar Han Nehrinin kuzeyindeki bölgeyi Dört Doğu Eyaleti olarak yönetiyordu; asıl Choson bölgesi Lolang (Korece'de Nangnang) olarak kaldı. (Kuzey Koreli tarihbilimciler Lolang Eyaletinin, Kore Yarımadasının çok daha kuzeyinde, belki de Pekin yakınlarında yer aldığını öne sürdüler. Ancak bu teori evrensel olarak kabul görmemiştir.) Han Dönemine dek Kore Yarımadası tam bir Çin kolonisiydi. Koloninin merkezi olan Lolang 400 yıl kadar süreyle Çin sanatı, felsefesi, endüstrisi ve ticaretinin önemli bir merkezi olmuştur. Pek çok Çinli bu bölgeye göç etmiştir; Çin'in etkisi yönettiği sınırların ötesine geçmiştir. Han Nehrinin güneyindeki boy devletleri Çinlileri takdir edip uygarlık ve hükümetleri için Çin modellerini örnek almışlardır.

Kaynak

Andrea Matles Savada and William Shaw, editors. South Korea: A Country Study. Washington: GPO for the Library of Congress, 1990.

**ji-young park** · (Son Düzenleme: 30-01-2017, Saat: 19:49, Düzenleyen: saghmet.)

Origins of the Korean Nation

A small country, approximately the size of Britain, Korea is located on a peninsula that protrudes southward from the northeastern corner of the Asian continent. It is an old country, whose people evolved as one nation from the seventh century until 1945, when the country was divided by the United States and the Soviet Union at the end of World War II. The ensuing cold war created two Korean governments, one in the north known as the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), and another in the south known as the Republic of Korea (ROK). The two Koreas engaged in a bitter war between 1950 and 1953 and remained divided as of 1990, even though the two governments began talk to each other in 1971.

South Korea and North Korea took distinctly different paths of development after they were divided. By 1990 North Korea had emerged as a staunch communist society, while South Korea was evolving into a liberal democracy after many years of military dictatorship. The two societies, however, shared a common tradition and culture.

As is true of all countries, Korea's geography was a major factor in shaping its history; geography also influenced the manner in which the inhabitants of the peninsula emerged as a people sharing the common feeling of being Koreans. The Korean Peninsula protrudes southward from the northeastern corner of the Asian continent and is surrounded on three sides by large expanses of water. Although Japan is not far from the southern tip of this landmass, in ancient times events on the peninsula were affected far more by the civilizations and political developments on the contiguous Asian continent than by those in Japan.

Because the Yalu and Tumen rivers have long been recognized as the border between Korea and China, it is easy to assume that these rivers have always constituted Korea's northern limits. But such was not the case in the ancient period. Neither of the rivers was considered to be sacrosanct by the ancient tribes that dotted the plains of Manchuria and the Korean Peninsula. Because the rivers freeze in the winter, large armies were able to traverse them with ease. Even when the rivers were not frozen, armies equipped with iron tools could easily build ships to cross them.

The Korean people trace their origins to the founding of the state of Choson. Choson rose on the banks of the Taedong River in the northwestern corner of the peninsula and prospered as a civilization possessing a code of law and a bronze culture. The Choson people gradually extended their influence not only over other tribes in the vicinity, but also to the north, conquering most of the Liaodong Basin. However, the rising power of the feudal state of Yen in northern China (1122-225 B.C.) not only checked Choson's growth, but eventually pushed it back to the territory south of the Ch'ongch'on River, located midway between the Yalu and Taedong rivers. The Chinese had discovered iron by this time and used it extensively in farming and warfare; the Choson people were not able to match them. Yen became established in the territory vacated by Choson.

Meanwhile, much of what subsequently came to constitute China proper had been unified for the first time under Qin Shi Huangdi. Subsequently, Yen fell to the Qin state; the Qin Dynasty (221-207 B.C.) was in turn replaced by a new dynasty, the Han (206 B.C.- A.D. 220). In 195 B.C. a former officer of Yen took over the throne of Choson by trickery, after which he and his descendants ruled the kingdom for eighty years; but in 109-108 B.C. China attacked Choson and destroyed it as a political entity. The Han Chinese then ruled the territory north of the Han River as the Four Eastern Districts; the original territory of Choson became Lolang (or Nangnang in Korean). (North Korean historians have argued that the Lolang District was located more to the northwest of the Korean Peninsula, perhaps near Beijing. This theory, however, has not been universally accepted.) Until the Han period the Korean Peninsula had been a veritable Chinese colony. During some 400 years, Lolang, the core of the colony, had become a great center of Chinese art, philosophy, industry, and commerce. Many Chinese immigrated into the area; the influence of China extended beyond the territory it administered. The tribal states south of the Han River paid tribute to the Chinese and patterned much of their civilization and government after Chinese models.

Reference

Andrea Matles Savada and William Shaw, editors. South Korea: A Country Study. Washington: GPO for the Library of Congress, 1990.