Obstetrics and Gynecology Doctors OST/ K.Will -케이윌

[ben-goz]

Obstetrics and Gynecology Doctors OST/ K.Will -케이윌





01 사랑까진 안돼요 直到不能愛/ 케이윌(K.Will) / Dinlemek için Tiklayiniz
01 사랑까진 안돼요 - 케이윌(K.Will) / Dinlemek için Tiklayiniz

K.Will - 사랑까진 안돼요 (Ob and Gyn Doctors OST)

Not so far as my love

I can’t do it, forgetting you.
I can’t do it, not seeing you.
This love is more difficult than dying for me.
I’m even happy with the long waitings.

I can’t do it. However far I run away,
I just keep going around in circles.
Though you’re not around
and you don’t smile to me,
I’ve never felt this happy before.

Not so far as my love,
not so far as my heart.
My sore feelings,
someday you’ll notice, too.
Though it hurts
and this love’s like a poison to me,
my mean heart and my head will
remember you and wait for you.

I can’t do it. Several seasons pass by,
but I’m waiting here just like this.
A glimpse from a distance is fine.
I just want to see you again.
I’m even okay with your man next to you.

Not so far as my love,
not so far as my heart.
My sore feelings,
someday you’ll notice, too.
Though it hurts
and this love’s like a poison to me,
my mean heart and my head will
remember you and wait for you.

For a long time you’ve been secretly growing on me.
This love that I can’t stop, it’s for you…so,

I want to love.
I want to give all my heart to you.
I want to live for you,
the time given to me.
If it’s a love I can’t quit at my will,
I’ll just wait here like this.
No matter when it is,
as long as you come back.

Translated by Kelly Han