Giriş Yap

**MerveHyun0606** · (Son Düzenleme: 28-02-2016, Saat: 16:35, Düzenleyen: earendil.)

North Stupa of Yeongok Temple

[Resim: 1612492.jpg]

Sınıflandırma: Ulusal Hazine 54
Kültürel Varlıkların Adı: North Stupa of Yeongok Temple, Gurye
Sayı: 1 stupa
Belirlenmiş Tarih: 1962.12.20
Adres: Yeongok Temple, 806-16, Piagol-ro, Toji-myeon, Gurye-gun, Jeollanam-do
Çağ: Eski Goryeo Dönemi
Sahibi: Yeongok Temple
İdareci: Yeongok Temple

Açıklama

Yeongok Tapınağı'nın kuzey kesiminde seçkin bir keşiş Artifact’ı saklamak için inşa edilen bu stupa (Budizmde kutsal eşyaların saklandığı anıt) üç bölümden oluşur -- altlık, gövde ve topuz? Esasında sekizgen ve kare taş temel üzerine kurulur.

Tapınak evi stupası, Goryeo Dönemi'ne (1392- 918) kadar Zen uygulaması için bir merkez olarak bilinirdi ve iki güzel stupa daha vardır: East Stupa ve Buddhist Monk Soyo’s Stupa.

Bu özel anıtın, genellikle sanatsal değerinin tüm terimlerinin en iyisi olarak kabul edilen East Stupa’dan kopyalandığı görülüyor; dekoratif detaylar biraz farklı olsa da, hemen hemen aynı boyut ve biçime sahiptir.

Stupa tabanı üç bölümden oluşmaktadır: alt, orta ve üst tabanlar.

İlk bölüm, bulutlarla alt katmanı oyulmuş ve 26 yapraklı lotusla üst katmanı oyulmuş olarak çift katmanlıdır.

Orta tabanı da çift katmanlıdır ve üst tabanı, kabartma olarak oyulmuş Budist cennetinde yaşayan ölümsüz hayali kuş Kalavinka'yı içeren parmaklık ve lotus çiçekleri ile oyulmuştur.

Stupa'nın ana gövdesinin, yüzeylerinin tümünde kenarı oyulmuştur ve kabartma olarak oyulmuş Budist kanunlarının koruyucuları Dört Gardiyan Krallar'ın yanı sıra tütsü yakıcıları da içerir.

Çatı taşı, lotus çiçeği ve açık kanatlarla dört anka kuşunun oluşturduğu topuzla dekoratif çatı ucu kiremitleri dahil kirişleri ve kiremitleriyle özenle oyulmuştur. Anıtın kimin için dikildiğiyle ilgili bizi bilgilendirecek hiç bir kayıt yoktur; bugün, sadece North Stupa denir çünkü Yeongok Tapınağı'nın kuzeyinde bulmaktadır.

East Stupa son Birleşik Silla Dönemi'nde inşa edilirken, North Stupa'nın eski Goryeo Dönemi'nde dikildiği düşünülmektedir.

Bu stupa, dönemin sekizgen stupasının temsilcisidir.

||English||

Classification: National Treasure 54
Name of Cultural Properties: North Stupa of Yeongok Temple, Gurye
Quantity: 1 Stupa
Designated Date: 1962.12.20
Address: Yeongok Temple, 806-16, Piagol-ro, Toji-myeon, Gurye-gun, Jeollanam-do
Age: Early Goryeo Period
Owner: Yeongok Temple
Manager: Yeongok Temple

Description

Built to enshrine the Artifact of an eminent monk in the northern part of Yeongok Temple, this stupa consists of three parts -- base, body, and finial ? that are basically octagonal and are set up on a square stone foundation.

The temple housing the stupa had been known as a center for Zen practice until the early Goryeo Period (918~1392), and it has two more fine stupas: the East Stupa and the Buddhist Monk Soyo’s Stupa.

This particular monument seems to have copied the East Stupa, which is generally regarded as the finest of all in terms of artistic merit; accordingly, it has almost the same size and form, although the decorative details are slightly different.

The base of the stupa consists of three parts: the lower, middle, and upper bases.

The first part is double-tiered with the lower tier carved with clouds and the upper tier carved with a lotus with 26 petals.

The middle base is also double-tiered and is carved with railing and lotus blossoms, whereas the upper base contains Kalavinka, the imaginary bird of immortality inhabiting the Buddhist paradise, carved in relief.

The main body of the stupa has borders carved on all of its faces and contains incense burners as well as the Four Guardian Kings, who are protectors of the Buddhist law, carved in relief.

The roof stone is elaborately carved with rafters and tiles including decorative roof-end tiles, with the finial consisting of four phoenixes with open wings and lotus blossom. No record remains to inform us for whom the monument was erected; today, it is called North Stupa simply because it is located north of Yeongok Temple.

While the East Stupa was built in the late Unified Silla period, the North Stupa is believed to have been erected in the early Goryeo Period.

This stupa is representative of the octagonal stupas of the period.

Kaynak / Source