yukari
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Noblesse(노블레스)
#11
I Can Live (살아야돼) ft. Kim Jae Suk (김재석)

처음엔 아무렇지 않았어 내 맘은 여전히 때가 되면자고 때가 되면먹고
choeumen amurochi anasso ne mameun yojonhi ttega dwemyonjago ttega dwemyon mokgo
습관적으로 찾아오는 외로움만 빼면 그냥 그런대로 버틸만은했었지
seupgwanjogeuro chajaoneun weroumman ppemyon geunyang geurondero botilmaneun hessotji
술을마시면 내 손가락이 너를 찾곤해 내 두 발은 너와 걷던길을 좋아해
sureulmasimyon ne son-garagi noreul chatgonhe ne du bareun nowa gotdon-gireul joahe
니가 사준 옷들을 가장 자주 입게되고 니가 선물한 벨소리도 바꾸질못했어
niga sajun otdeureul gajang jaju ipgedwego niga sonmur-han belsorido bakkujilmot-hesso
나 원래 이런놈이 아니었는데 친구놈들이 이럴때면 욕했었는데
na wolle ironnomi anionneunde chin-gunomdeuri irolttemyon yokhessonneunde
내가 이럴줄은 내가 힘들줄은 다 똑같은 이별이라고 생각했는데 언제부턴가 나는 세상에서 가장
nega iroljureun nega himdeuljureun da ttokgateun ibyorirago senggakhenneunde onjebuton-ga naneun sesangeso gajang
한심하고 머저리같은 하루를살아 나 잘난맛에 살아왔던 내가 벌을받나봐 저 하늘 어딘가에 신은 있나봐
hansimhago mojorigateun harureulsara na jallanmase sarawatdon nega boreulbatnabwa jo haneul odin-gae sineun innabwa

내 스스로가 내 자신을 망친듯해 너 떠나고 나는 많이 지친듯해 널 그렇게 보낸내가 미친듯해
ne seuseuroga ne jasineul mangchindeut-he no ttonago naneun mani jichindeut-he nol geuroke bonen nega michindeut-he
하루종일 어둠속에 갇힌듯해 올것같애 니가 올것같애 그럴것같애 다시올것같애
harujongil odumsoge gachindeut-he olgotgate niga olgotgate geurolgotgate dasiolgotgate
돌것같애 정말 돌것같애 니가떠나고 내하루는 거지같애
dolgotgate jongmal dolgotgate niga ttonago neharuneun gojigate

익숙해져야해 어제보다 더많은 약속을 만들어야해
iksukhejyoyahe ojeboda domaneun yaksogeul mandeuroyahe
어떻게 하루가 지나갔는지도 모를만큼 바빠져야해
ottoke haruga jinaganneunjido moreulmankeum bappajyoyahe
행복해져야해 여느때보다 환하게 웃는 날 보여줘야해 이를 악물고 보란듯이 잘 살아야돼
hengbokhejyoyahe yoneutteboda hwanhage utneun nal boyojwoyahe ireul angmulgo borandeusi jal sarayadwe

내가 떠들어봤자 내 입만 아플테지만 내가 많이 잘못한게 사실이지만
nega ttodeurobwatja ne imman apeultejiman nega mani jalmot-han-ge sasirijiman
전화한통 없는 니가 원망스러워 다시 나를찾는다면 잘할 수 있는데
jonhwahantong omneun niga wonmangseurowo dasi nareulchatneundamyon jalhal su inneunde
기회조차 주질않으니 내가어쩌겠어 너란여잔 독한 것 같아 아니면 나를 사랑한 적 없거나
gihwejocha jujiranheuni nega ojjogesso noran-yojan dokhan got gata animyon nareul saranghan jok opgona
그것도 아니면 다른사람이 생긴거겠지
geugotdo animyon dareunsarami senggin-gogetji
그런데 지금도 나 생각나는건 언젠가 나를 따뜻하게 안아주던 그 모습
geuronde jigeumdo na senggangnaneun-gon onjen-ga nareul ttatteut-hage anajudon geu moseup
그모습이 사랑이아니면 뭐가사랑인데 내가느낀 따뜻함은 대체 뭐였는데
geumoseubi sarangianimyon mwogasaranginde neganeukkin ttatteut-hameun deche mwoyonneunde
혼란스러워 지금 난 고통스러워 뭐가뭔지 모르겠어 니가그리워 섣부른 판단떄문에
hollanseurowo jigeum nan gotongseurowo mwogamwonji moreugesso niga geuriwo sotbureun pandanttyemune
너를 보냈던게 아직도 그 순간이 후회스러워
noreul bonetdon-ge ajikdo geu sun-gani huhweseurowo

내 스스로가 내 자신을 망친듯해 너 떠나고 나는 많이 지친듯해 널 그렇게 보낸내가 미친듯해
ne seuseuroga ne jasineul mangchindeut-he no ttonago naneun mani jichindeut-he nol geuroke bonen nega michindeut-he
하루종일 어둠속에 갇힌듯해 올것같애 니가 올것같애 그럴것같애 다시올것같애
harujongil odumsoge gachindeut-he olgotgate niga olgotgate geurolgotgate dasiolgotgate
돌것같애 정말 돌것같애 니가떠나고 내하루는 거지같애
dolgotgate jongmal dolgotgate niga ttonago neharuneun gojigate

익숙해져야해 어제보다 더많은 약속을 만들어야해
iksukhejyoyahe ojeboda domaneun yaksogeul mandeuroyahe
어떻게 하루가 지나갔는지도 모를만큼 바빠져야해
ottoke haruga jinaganneunjido moreulmankeum bappajyoyahe
행복해져야해 여느때보다 환하게 웃는 날 보여줘야해 이를 악물고 보란듯이 잘 살아야돼
hengbokhejyoyahe yoneutteboda hwanhage utneun nal boyojwoyahe ireul angmulgo borandeusi jal sarayadwe

어떻게든 살아야지 이젠 내겐 더 많은날이 남아있지 내게 더 좋은 사랑이오겠지
ottokedeun sarayaji ijen negen do maneunnari namaitji nege do joheun sarangiogetji
어떻게든 보내야지 그만 내 마음에서
ottokedeun boneyaji geuman ne maeumeso

다른 누군가에게서 너를 찾게되는일 비가 내리는 어느 날 괜히 혼자 걷는 일
dareun nugun-gaegeso noreul chatgedweneunil biga nerineun oneu nal gwenhi honja gotneun il
걷다가 너의 집 앞까지 가는일 밤새도록 너 올떄까지 기다리는일
gotdaga noye jip apkkaji ganeunil bamsedorok no olttyekkaji gidarineunil
이젠 그런일은 다신 없을거라고 두번다신 너를 찾진 않을거라고
ijen geuronireun dasin obseulgorago dubondasin noreul chatjin aneulgorago
벼랑 끝에 서 있던 나는 없다고 내 가슴에 살고있던 넌 죽었다고
byorang kkeute so itdon naneun opdago ne gaseume salgoitdon non jugotdago

어쩌다 한번은 생각나겠지 어쩌다 한번은 눈물나겠지
ojjoda hanboneun senggangnagetji ojjoda hanboneun nunmullagetji
그렇게 서로가 잊혀졌는줄도 모른체로 살아가겠지
geuroke soroga ichyojyonneunjuldo moreunchero saragagetji
어쩌다 우리가 헤어졌는지 어쩌다 이렇게 독해졌는지
ojjoda uriga heojyonneunji ojjoda iroke dokhejyonneunji
사랑한적도 없는듯이 난살아야돼
saranghanjokdo omneundeusi nan sarayadwe
Cevapla
#12
Find A Person

아직도 내가슴에 살아있는 사람 못잊을내사랑 사랑 잠못드는 이밤
ajikdo negaseume sarainneun saram mosijeullesarang sarang jammotdeuneun ibam
사람을 찾습니다 꼭 만나야되요 이사람 대신할사랑은 없죠
sarameul chatseumnida kkok mannayadweyo isaram desinhalsarangeun opjyo

사람을 찾습니다 아무것도 모르죠 사는곳도 전화번호도 자주가는 곳도
sarameul chatseumnida amugotdo moreujyo saneun-gotdo jonhwabonhodo jajuganeun gotdo
어렴풋이 기억나는 그사람의 향기 멀리서도 느껴지는 그사람의 온기
oryompusi giongnaneun geusaram-e hyanggi mollisodo neukkyojineun geusaram-e on-gi
이걸로는 안되겠죠 그사람은 정말 누가봐도 아름다운 여인이였죠
igolloneun andwegetjyo geusarameun jongmal nugabwado areumdaun yoiniyotjyo
긴생머리 가느다란 팔 다리 빛나는 눈동자에 웃음이 좀 많았죠
ginsengmori ganeudaran pal dari bitnaneun nundongje useumi jom manatjyo
잠도많고 정도많고 친구도 많았죠 하지만 나때문에 많은걸 잃었죠
jamdomanko jongdomanko chin-gudo manatjyo hajiman nattemune maneun-gol irotjyo
미안하단 말도 못하고 보내버렸죠 그동안 많은 세월을 후회로만 살았죠
mianhadan maldo mot-hago boneboryotjyo geudongan maneun seworeul huhweroman saratjyo
보고싶어요 꼭 만나고싶어요 그사람이정말 좋은사람이였단걸 알았죠
bogosipoyo kkok mannagosipoyo geusaramijongmal joheunsaramiyotdan-gol aratjyo
다시만나 후회없이 사랑하고싶어 누가좀찾아줘요 제발 뭐든 할께요
dasimanna huhweobsi saranghagosipo nugajomchajajwoyo jebal mwodeun halkkeyo

아직도 내가슴에 살아있는 사람 못잊을내사랑 사랑 잠못드는 이밤
ajikdo negaseume sarainneun saram mosijeullesarang sarang jammotdeuneun ibam
사람을 찾습니다 꼭 만나야되요 이사람 대신할사랑은 없죠
sarameul chatseumnida kkok mannayadweyo isaram desinhalsarangeun opjyo

이사람밖엔 없더라 참 진실했던 사람 이 사람밖엔 없더라 진심이였던 사람
isarambakken opdora cham jinsilhetdon saram i sarambakken opdora jinsimiyotdon saram
부끄럽지않은 사랑 이사람밖엔 없더라 남부럽지 않던사랑 이사람밖엔 없더라
bukkeuropjianeun sarang isarambakken opdora namburopji antonsarang isarambakken opdora
사랑을 할땐 사람만 보고 사람을 볼땐 마음을 보던 요즘애들같지않던
sarangeul haltten saramman bogo sarameul boltten maeumeul bodon yojeumedeulgatjianton
오직 한사람 미쳤다고 그런 사람을 몰라봤었지 곁에있을땐 소중함을 잘몰랐었지
ojik hansaram michyotdago geuron sarameul mollabwassotji gyoteisseultten sojunghameul jalmollassotji
이제 그런사람 없다는걸 알았지 너무 늦어버렸단것 또한 알았지
ije geuronsaram opdaneun-gol aratji nomu neujoboryotdan-got ttohan aratji
안된다는것도 알아 결혼했을지도 몰라 날잊었단것도 알아 어떻게 살아
andwendaneun-gotdo ara gyorhonhesseuljido molla narijotdan-gotdo ara ottoke sara
그것만이라도 제발 알고싶어 난 한번만이라도 제발 보고싶어 날
geugotmanirado jebal algosipo nan hanbonmanirado jebal bogosipo nal

용서했는지 묻어싶어 난 누가 좀 찾아줘 제발 날좀 도와줘
yongsohenneunji mudosipo nan nuga jom chajajwo jebal naljom dowajwo

아직도 내가슴에 살고있는 사람 소중한 내 사랑 사랑 갈곳없는 내맘
ajikdo negaseume salgoinneun saram sojunghan ne sarang sarang galgosomneun nemam
사람을 찾습니다 난 만나야되요 이사람 만날수만 있다면
sarameul chatseumnida nan mannayadweyo isaram mannalsuman itdamyon
뭐든지 할께요 어디든 갈께요
mwodeunji halkkeyo odideun galkkeyo

죽어도 못잊어 어떻게 잊어 절대로 안잊어 그사람은 내게
jugodo mosijo ottoke ijo joldero anijo geusarameun nege
누구보다 소중했고 무엇보다 귀한 내 생애 최고의 사랑이였어
nuguboda sojunghetgo muotboda gwihan ne senge chwegoye sarangiyosso

오늘도 눈물나게 보고싶은 사람 못잊을 내사랑 사랑 뒤척이는 이밤
oneuldo nunmullage bogosipeun saram mosijeul nesarang sarang dwichogineun ibam
사람을 찾습니다 꼭 만나야되요 그사람 대신할 사랑은 없죠
sarameul chatseumnida kkok mannayadweyo geusaram desinhal sarangeun opjyo

채워지지 않는 빈자리가 오늘따라 더 크게만 느껴져
chewojiji anneun binjariga oneulttara do keugeman neukkyojyo
니가없는 나의 빈가슴이 오늘따라 나를 작아지게 만들어
nigaomneun naye bin-gaseumi oneulttara nareul jagajige mandeuro
어떻게 살고있는지만이라도 멀리서 걸어가는 뒷모습이라도
ottoke salgoinneunjimanirado molliso goroganeun dwitmoseubirado
어떻게 단한번을 안마주치니 사는동안 한번쯤은 마주칠꺼니 ?
ottoke danhanboneul anmajuchini saneundongan hanbonjjeumeun majuchilkkoni ?

Cevapla
#13
랑따위 개나 줘버려

사랑따위 개나 줘버려 다신
sarangttawi gena jwoboryo dasin
안할꺼야 값싼 동정따윈 집어쳐
anhalkkoya gabssan dongjongttawin jibochyo
니가뭔데 나를울려 니가뭔데
nigamwonde nareurullyo nigamwonde
날 힘들게 해 이별따위 그게 뭐라고
nal himdeulge he ibyolttawi geuge mworago
욕해도 좋아 난 그런놈이야
yokhedo joa nan geuronnomiya
사랑하나 못지킨 나약한 놈이야
saranghana motjikin nayakhan nomiya
죽도록 나를 미워해도 괜찮아
jukdorok nareul miwohedo gwenchana
너하나 못지킨 비겁한 놈이야
nohana motjikin bigophan nomiya
울지마 눈물흘릴 가치도 없어
uljima nunmulheullil gachido obso
사랑한단 말이 진심이긴 했을까
saranghandan mari jinsimigin hesseulkka
이렇게 쉽게 변해버릴 사랑따위
iroke swipge byonheboril sarangttawi
시작이나말껄 마지막 순간에도
sijaginamalkkol majimak sun-ganedo
내가 잘났다고 나는 다 잘했는데
nega jallatdago naneun da jarhenneunde
니가 못한거라고 끝까지 자존심만
niga mot-han-gorago kkeutkkaji jajonsimman
앞서가지고 너를 몰아세우고
apsogajigo noreul moraseugo
그마나 남은정도 떨어졌겠지
geumana nameunjongdo ttorojyotgetji
못난놈이지
motnannomiji
정말못난놈이야 나만 혼자 살겠다고
jongmalmotnannomiya naman honja salgetdago
너를 버리고 얼마나
noreul borigo olmana
잘살려고 이러는건지
jalsallyogo ironeun-gonji
이래놓고 돌아서서 후회하겠지
irenoko dorasoso huhwehagetji

사랑따위 개나 줘버려 다신
sarangttawi gena jwoboryo dasin
안할꺼야 값싼 동정따윈 집어쳐
anhalkkoya gabssan dongjongttawin jibochyo
니가뭔데 나를울려 니가뭔데
nigamwonde nareurullyo nigamwonde
날 힘들게 해 이별따위 그게 뭐라고
nal himdeulge he ibyolttawi geuge mworago
제발 가지말라고
jebal gajimallago
그토록 간절하게 나를 잡던 니가
geutorok ganjolhage nareul japdon niga
눈하나 깜짝안하고 돌아서더라
nunhana kkamjjaganhago dorasodora
왠지 서운하더라
wenji sounhadora
남자들의 속마음은 다 똑같더라
namjadeur-eui songmaeumeun da ttokgatdora
죽을만큼 힘들다가도 좋은남자
jugeulmankeum himdeuldagado joheunnamja
만나 언제 그랬냐는듯이 살아갈테지
manna onje geurennyaneundeusi saragalteji
나같은건 기억조차 나지않겠지
nagateun-gon giokjocha najianketji
행복할시간도 모자라서 잊혀지겠지
hengbokhalsigando mojaraso ichyojigetji
여자맘의 방은 오직 한개라던데
yojamam-eui bangeun ojik han-geradonde
내가 아닌 다른사람이 들어가겠지
nega anin dareunsarami deurogagetji
나도 한동안 여기저기 방황하다가
nado handongan yogijogi banghwanghadaga
다른사랑이 찾아오면 괜찮아지겠지
dareunsarangi chajaomyon gwenchanajigetji
반복에 또 반복 사랑이 있긴하니
banboge tto banbok sarangi itginhani
사랑에도 자격증을 만들어야돼
sarangedo jagyokjeungeul mandeuroyadwe
나같은건 자격미달에 구제불능이니까
nagateun-gon jagyongmidare gujebulleunginikka
세상에는 너같은
sesangeneun nogateun
순수한 여자가 많으니까
sunsuhan yojaga maneunikka
알면서도 믿게되는 여자이니까
almyonsodo mitgedweneun yojainikka
내가 사랑했던
nega saranghetdon
너만큼은 아니길바랬어
nomankeumeun anigilbaresso
그렇게 잘해줬던 남잔 두번다신
geuroke jalhejwotdon namjan dubondasin
없을꺼야 왜 내게 잘해준거야
obseulkkoya we nege jalhejun-goya
사랑따위 개나줘버려 난
sarangttawi genajwoboryo nan
행복할꺼야 너없이도 행복할꺼야
hengbokhalkkoya no-obsido hengbokhalkkoya
힘들었던 지난날도 울고있던
himdeurotdon jinannaldo ulgoitdon
내 모습들도 보란듯이 살아갈꺼야
ne moseupdeuldo borandeusi saragalkkoya
그래 난 개만도 못한 놈이야
geure nan gemando mot-han nomiya
우연히 나를마주쳐도
uyonhi nareulmajuchyodo
그냥 무시해버려
geunyang musiheboryo
사랑같은 미지근한 거짓말따위
saranggateun mijigeunhan gojitmalttawi
그 거짓말로 너를
geu gojitmallo noreul
힘들게만했던 나를
himdeulgemanhetdon nareul
Cevapla
#14
밥은 제때 챙겨 먹는지 ft. Ben


하루에 한끼조차 제대로 먹질못해
harue hankkijocha jedero mokjilmot-he
살사람은 살아야지 하면서도 그래
salsarameun sarayaji hamyonsodo geure
혼자서 밥먹는게 너무 싫어서
honjaso bammokneun-ge nomu siroso
내앞에 있는 니가 자꾸 떠올라서
neape inneun niga jakku tto-ollaso
억지로 한숟가락을 넣어보지만
okjiro hansutgarageul nohobojiman
삼키지도 못하고 또 뱉어내
samkijido mot-hago tto betone
그리움을 토해내 토해내고 또 토해내
geuriumeul tohene tohenego tto tohene
이러다 정말 죽겠다는 친구들의 말도
iroda jongmal jukgetdaneun chin-gudeur-eui maldo
들리지가 않아 예민한 성격때문에 잠도 오질않아 벌써 며칠째야
deullijiga ana yeminhan songgyokttemune jamdo ojirana bolsso myochiljjeya
다 지나간 일인대도 자꾸 떠올라 걷게 되는 모든길이 너와 걷던 길이잖아
da jinagan irindedo jakku tto-olla gotge dweneun modeun-giri nowa gotdon girijana
어느 순간 느껴지는 너의 빈자리 문득 문득 떠오르는 너와의 일들이
oneu sun-gan neukkyojineun noye binjari mundeuk mundeuk tto-oreuneun nowa-ye ildeuri
내가 진짜 많이 사랑하긴 했었구나 두번다시 사랑을 또 할순 없겠구나
nega jinjja mani saranghagin hessotguna dubondasi sarangeul tto halsun opgetguna

참 많이 사랑했었나봐 그랬었나봐 밥을 먹다가도 문득 니가 생각나는걸 보니까
cham mani saranghessonnabwa geuressonnabwa babeul okdagado mundeuk niga senggaknaneun-gol bonikka
잘 지내는지 아프진 않은지 밥은 제때 챙겨먹는지
jal jineneunji apeujin aneunji babeun jette chenggyomkneunji
잘 살고 있는지
jal salgo inneunji
날 잊고 사는지
nal itgo saneunji

내가 어딜가던 뭘먹던 뭘하던지 사소한 것들 하나까지 챙겨주던 사람
nega odilgadon mwolmokdon mwolhadonji sasohan gotdeul hanakkaji chenggyojudon saram
그때는 고마움을 몰랐었어 내가 뼛속까지 이기적인 나쁜 놈이였어
geutteneun gomaumeul mollassosso nega ppyossokkkaji igijogin nappeun nomiyosso
이제는 니가없는 하루가 난 벅차 먹고살기조차 힘든 세상이 난 벅차
ijeneun nigaomneun haruga nan bokcha mokgosalgijocha himdeun sesangi nan bokcha
돌아올거란 희망따윈 갖지않지만 정말 잘되기를 바라는 내마음을 알까
doraolgoran hwimangttawin gatjianjiman jongmal jaldwegireul baraneun nemaeumeul alkka
쓸데없는 걱정 참 오지랖도 넓지 내 몸하나 제대로 추스리지못하면서
sseuldeomneun gokjong cham ojirapdo nolji ne momhana jedero chuseurijimot-hamyonso
누가 누굴 걱정해 너나 잘살아 자책하는 내모습이 한심하다 진짜
nuga nugul gokjonghe nona jalsara jachaekhaneun nemoseubi hansimhada jinjja
그러게 왜보냈어 잡지 그랬어 이제와서 이러는건 아니잖아 진짜
geuroge webonasso japji geuresso ijewaso ironeun-gon anijana jinjja
사랑했다면 붙잡지 그랬어 지켜주겠다는 약속 지키지그랬어
saranghetdamyon butjapji geuresso jikyojugetdaneun yaksok jikijigeuresso

참 많이 사랑했었나봐 그랬었나봐 밥을 먹다가도 문득 니가 생각나는걸 보니까
cham mani saranghessonnabwa geuressonnabwa babeul mokdagado mundeuk niga senggaknaneun-gol bonikka
잘 지내는지 아프진 않은지 밥은 제때 챙겨먹는지
jal jineneunji apeujin aneunji babeun jette chenggyomokneunji

그 버릇들은 여전한거니
geu boreutdeureun yojonhan-goni
나란놈이 그렇지 어쩔수가 없나봐 나란놈이 이렇지뭐 바뀔수가 없나봐
narannomi geurochi ojjolsuga omnabwa narannomi irochimwo bakkwilsuga omnabwa

내가 다 이해했어야만 했는데
nega da ihehessoyaman henneunde
나때문에 많이 힘들었지 내가 다 잘못했어
nattemune mani himdeurotji nega da jalmot-hesso
그러질 못했어 그래도 안되겠지?
geurojil mot-hesso geuredo andwegetji?

널 많이 사랑했었나봐 그랬었나봐 온통 니생각에 니걱정에 밥은커녕 물도 못마셔
nol mani saranghessonnabwa geuressonnabwa ontong nisenggage nigokjonge babeunkonyong muldo motmasyo
잘 지내야돼 아프지말고 나없이도 잘살아야돼
jal jineyadwe apeujimalgo naobsido jalsarayadwe
Cevapla




Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi