Namaksin / 나막신

[kıday baksı]

Teşekkür ederiz...

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld

Namaksin / 나막신



Namaksin, çamur ve yağmura karşı koruma için tahtadan yapılmış geleneksel Kore takunyasının bir türüdür. Joseon Dönemi’nden uzun zaman önce üretilmiş olmasına rağmen, kazılar sonucu elde edilen kanıtlara göre, Joseon Hanedanlığı ’nın orta dönemlerinde (yaklaşık 16.–17. yy.) giyilmiştir. Bu ayakkabı, her yaştan ve sosyal konumdan Koreliler tarafından, genellikle yağmurlu havalarda giyilirdi. İlk zamanlarda, namaksin yalnızca ip ile bağlı bir tahta parçasından yapılırdı; ancak giderek uygun ayak ölçüsüne göre değiştirilmiştir. Japonlar’ın getasından (geleneksel Japon sandaleti) farklı olarak namaksin, ayakkabı ile tek parçanın oyulmasıyla oluşan topuklara sahiptir.

**English**

Namaksin is a kind of traditional Korean clog made of wood for protection against mud and rain. It has been worn since the middle period of Joseon Dynasty in Korea (ca. 16-17 C) according to the excavated proof, though it must have been produced long before the Joseon Era. The shoes are worn by Koreans of all ages and social positions, usually in the rainy seasons. First, namaksin was made only by a piece of wood tied with rope, but gradually modified according feet’s size. Unlike Japanese geta, namaksin has its heels carved out of one piece with the shoes.

Kaynak / Source

[kore42]

Teşekkürler.

[07 semra]

Çok emek harcanılarak yapıldığı belli. Paylaşım için çok teşekkür ederiz...