14-01-2015, Saat: 22:59
(Son Düzenleme: 20-04-2018, Saat: 22:56, Düzenleyen: kıday baksı.)
Naganeupseong Folk Village (낙안읍성)
![[Resim: MpvQp2.jpg]](http://i.hizliresim.com/MpvQp2.jpg)
Adres
30, Chungmin Mahallesi, Nagan Bucağı, Suncheon Şehri, Jeollanam Eyaleti
전라남도 순천시 낙안면 충민길 30 (낙안면)
Tür
Eski Evler / Doğum Evleri / Halk Köyleri
Sorularınız
1330 Seyahat Hattı: +82-2-1330 (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
Daha fazla bilgi için: +82-61-749-3347, 3893, 3991 (Korece)
Website
www.nagan.or.kr (İngilizce, Korece, Japonca, Çince)
Tanıtım
Naganeupseong Halk Köyü, Jeollanam Eyaleti'nde yer almaktadır ve 18.000 pyeong büyüklüğünde bir kent kalesine sahiptir. Kalenin doğusu, güneyi ve batısı dahil hala burada yaklaşık 100 aile yaşamaktadır ve kale alanı, çok iyi bir şekilde korunmaktadır. Sizler, güneye özgü mutfak alanı, kil odaları ve Kore tarzı verandalar ile günlük konutları gözlemleyebilirsiniz. Ayrıca burada çok sayıdaki hasır çatılı evin yanı sıra önemli kültürel kaynak olarak belirlenen 9 ev de bulunmaktadır. Halk köyünün diğer bir gurur kaynağı ise General Im Kyeong-Eop'un anıtıdır. Yeni yılın her ilk dolunayında general anıtında, aşağı yukarı zıplama, sallanma ve diğer halk hareketleri ile ayinsel bir tören ve kutlama düzenlenmektedir.
Naganeupseong Halk Köyü'nün giriş kapısına girdiğinizde şehre doğru giden düz bir yol görebilirsiniz. Bu yolu takip ederseniz karşınıza General Im Kyeong-Eop Anıtı ve diğer ilginç alanlar çıkacaktır. Ayrıca bu yolun sonuna kadar yürüyebilir, kaleye tırmanabilir ve kale duvarları boyunca güneye doğru yürüyüş yapabilirsiniz. Kalenin tamamı son derece iyi bir şekilde korunmuştur ve en üst noktadan tüm kenti izleyebilirsiniz.
Telefon
+82-61-749-3347
Şu anki Durum
Tarihi bölge No. 302
Kapalı
Seollal (Ay Yeni Yılı), Chuseok
Çalışma Saatleri
Aralık-Ocak.: 09:00-17:00
Şubat-Nisan & Kasım: 09:00-18:00
Mayıs-Ekim: 08:30-18:30
Otopark Olanağı
Mevcut
Otopark Ücretleri
Ücretsiz
Giriş Ücretleri
Yetişkinler (19 yaş üstü olanlar): 2,000 won / Grup: 1,500 won
Gençler (13-18 yaş): 1,500 won / Grup: 1,000 won
Çocuklar (7-12 yaş): 1,000 won / Grup: 500 won
*Grup: 30 veya daha fazla kişi
Ulaşım
Dong Seoul Otobüs Terminali veya Seoul Şehir Merkezi Otobüs Terminali’nden.
Suncheon Şehirlerarası Otobüs Terminali’ne giden şehirlerarası otobüse binin.
Suncheon Otobüs Terminali’nden.
Suncheon3-gil sokağını geçin ve otobüs durağına doğru Palmaro sokağında yürüyün.
Naganeupseong Halk Köyü’ne giden 61, 63 veya 68 numaralı otobüse binin. (50 dakikalık yolculuk)
Çeviri: esra_kjm & bluesumyh
English
Address
30, Chungmin-gil, Nagan-myeon, Suncheon-si, Jeollanam-do
전라남도 순천시 낙안면 충민길 30 (낙안면)
Type
Old Houses / Birth Houses / Folk Villages
Inquiries
1330 Travel Hotline: +82-2-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
For more info: +82-61-749-3347, 3893, 3991 (Korean)
Homepage
www.nagan.or.kr (English, Korean, Japanese, Chinese)
Introduction
Naganeupseong Folk Village is located in Jeollanam Province, and contains a town castle that is over 18,000 Pyeong (1 pyeong = 3.3 sq m) in size. Within the east, south and west of the castle, about 100 families still reside, and the castle area has been very well preserved. You can observe the daily dwellings indigenous to the south provincial area such as the kitchen area, the clay rooms, and Korean-style verandas. There are also 9 houses designated as important cultural resources, and numerous straw-roof houses as well. The folk village’s other source of pride is the monument of General Im Kyeong-Eop (1594~1646). At every first full moon of the new year, they hold a ritual ceremony and celebration at the general’s monument, with games such as seesaw jumping, swings, and other folk activities.
When you enter the front gate of Naganeupseong Folk Village, on the east side of the castle (called “Nakpung-ru”), you see a straight road leading to town. Follow along this road and you will come across the General Im Kyeong-Eop Monument, resource center, and other interesting sites. You may also walk to the end of this road, climb up to the castle itself, and walk along the castle wall to the south. The entire castle is exceptionally well-preserved, and you can view the whole town from the top level.
Telephone
+82-61-749-3347
Current Status
Historical site No. 302
Closed
Seollal (Lunar New Year), Chuseok
Operating Hours
Dec.-Jan.: 09:00-17:00
Feb.–Apr. & Nov.: 09:00-18:00
May.-Oct.: 08:30-18:30
Parking Facilities
Available
Parking Fees
Free
Admission Fees
Adults (ages over 19): 2,000 won / Group: 1,500 won
Youths (ages 13-18): 1,500 won / Group: 1,000 won
Children (ages 7-12): 1,000 won / Group: 500 won
*Group : 30 people or more
Directions
From Dong Seoul Bus Terminal or Seoul Central City Bus Terminal.
Take an intercity bus to Suncheon Intercity Bus Terminal.
From Suncheon Bus Terminal.
Cross Suncheon3-gil st. and walk along Palmaro st. to the bus stop.
Take bus 61, 63 or 68 to Naganeupseong Folk Village. (50 min-ride)
Translation: esra_kjm & bluesumyh
Kaynak / Source
![[Resim: MpvQp2.jpg]](http://i.hizliresim.com/MpvQp2.jpg)
Adres
30, Chungmin Mahallesi, Nagan Bucağı, Suncheon Şehri, Jeollanam Eyaleti
전라남도 순천시 낙안면 충민길 30 (낙안면)
Tür
Eski Evler / Doğum Evleri / Halk Köyleri
Sorularınız
1330 Seyahat Hattı: +82-2-1330 (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
Daha fazla bilgi için: +82-61-749-3347, 3893, 3991 (Korece)
Website
www.nagan.or.kr (İngilizce, Korece, Japonca, Çince)
Tanıtım
Naganeupseong Halk Köyü, Jeollanam Eyaleti'nde yer almaktadır ve 18.000 pyeong büyüklüğünde bir kent kalesine sahiptir. Kalenin doğusu, güneyi ve batısı dahil hala burada yaklaşık 100 aile yaşamaktadır ve kale alanı, çok iyi bir şekilde korunmaktadır. Sizler, güneye özgü mutfak alanı, kil odaları ve Kore tarzı verandalar ile günlük konutları gözlemleyebilirsiniz. Ayrıca burada çok sayıdaki hasır çatılı evin yanı sıra önemli kültürel kaynak olarak belirlenen 9 ev de bulunmaktadır. Halk köyünün diğer bir gurur kaynağı ise General Im Kyeong-Eop'un anıtıdır. Yeni yılın her ilk dolunayında general anıtında, aşağı yukarı zıplama, sallanma ve diğer halk hareketleri ile ayinsel bir tören ve kutlama düzenlenmektedir.
Naganeupseong Halk Köyü'nün giriş kapısına girdiğinizde şehre doğru giden düz bir yol görebilirsiniz. Bu yolu takip ederseniz karşınıza General Im Kyeong-Eop Anıtı ve diğer ilginç alanlar çıkacaktır. Ayrıca bu yolun sonuna kadar yürüyebilir, kaleye tırmanabilir ve kale duvarları boyunca güneye doğru yürüyüş yapabilirsiniz. Kalenin tamamı son derece iyi bir şekilde korunmuştur ve en üst noktadan tüm kenti izleyebilirsiniz.
Telefon
+82-61-749-3347
Şu anki Durum
Tarihi bölge No. 302
Kapalı
Seollal (Ay Yeni Yılı), Chuseok
Çalışma Saatleri
Aralık-Ocak.: 09:00-17:00
Şubat-Nisan & Kasım: 09:00-18:00
Mayıs-Ekim: 08:30-18:30
Otopark Olanağı
Mevcut
Otopark Ücretleri
Ücretsiz
Giriş Ücretleri
Yetişkinler (19 yaş üstü olanlar): 2,000 won / Grup: 1,500 won
Gençler (13-18 yaş): 1,500 won / Grup: 1,000 won
Çocuklar (7-12 yaş): 1,000 won / Grup: 500 won
*Grup: 30 veya daha fazla kişi
Ulaşım
Dong Seoul Otobüs Terminali veya Seoul Şehir Merkezi Otobüs Terminali’nden.
Suncheon Şehirlerarası Otobüs Terminali’ne giden şehirlerarası otobüse binin.
Suncheon Otobüs Terminali’nden.
Suncheon3-gil sokağını geçin ve otobüs durağına doğru Palmaro sokağında yürüyün.
Naganeupseong Halk Köyü’ne giden 61, 63 veya 68 numaralı otobüse binin. (50 dakikalık yolculuk)
Çeviri: esra_kjm & bluesumyh
English
Address
30, Chungmin-gil, Nagan-myeon, Suncheon-si, Jeollanam-do
전라남도 순천시 낙안면 충민길 30 (낙안면)
Type
Old Houses / Birth Houses / Folk Villages
Inquiries
1330 Travel Hotline: +82-2-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
For more info: +82-61-749-3347, 3893, 3991 (Korean)
Homepage
www.nagan.or.kr (English, Korean, Japanese, Chinese)
Introduction
Naganeupseong Folk Village is located in Jeollanam Province, and contains a town castle that is over 18,000 Pyeong (1 pyeong = 3.3 sq m) in size. Within the east, south and west of the castle, about 100 families still reside, and the castle area has been very well preserved. You can observe the daily dwellings indigenous to the south provincial area such as the kitchen area, the clay rooms, and Korean-style verandas. There are also 9 houses designated as important cultural resources, and numerous straw-roof houses as well. The folk village’s other source of pride is the monument of General Im Kyeong-Eop (1594~1646). At every first full moon of the new year, they hold a ritual ceremony and celebration at the general’s monument, with games such as seesaw jumping, swings, and other folk activities.
When you enter the front gate of Naganeupseong Folk Village, on the east side of the castle (called “Nakpung-ru”), you see a straight road leading to town. Follow along this road and you will come across the General Im Kyeong-Eop Monument, resource center, and other interesting sites. You may also walk to the end of this road, climb up to the castle itself, and walk along the castle wall to the south. The entire castle is exceptionally well-preserved, and you can view the whole town from the top level.
Telephone
+82-61-749-3347
Current Status
Historical site No. 302
Closed
Seollal (Lunar New Year), Chuseok
Operating Hours
Dec.-Jan.: 09:00-17:00
Feb.–Apr. & Nov.: 09:00-18:00
May.-Oct.: 08:30-18:30
Parking Facilities
Available
Parking Fees
Free
Admission Fees
Adults (ages over 19): 2,000 won / Group: 1,500 won
Youths (ages 13-18): 1,500 won / Group: 1,000 won
Children (ages 7-12): 1,000 won / Group: 500 won
*Group : 30 people or more
Directions
From Dong Seoul Bus Terminal or Seoul Central City Bus Terminal.
Take an intercity bus to Suncheon Intercity Bus Terminal.
From Suncheon Bus Terminal.
Cross Suncheon3-gil st. and walk along Palmaro st. to the bus stop.
Take bus 61, 63 or 68 to Naganeupseong Folk Village. (50 min-ride)
Translation: esra_kjm & bluesumyh
Kaynak / Source