21-07-2010, Saat: 0:32
(Son Düzenleme: 26-12-2015, Saat: 18:59, Düzenleyen: kıday baksı.)
Myojakdo / 묘작도
![[Resim: gZ4PL3.jpg]](http://i.hizliresim.com/gZ4PL3.jpg)
Myojakdo (tam anlamıyla ''Kedilerin ve Serçelerin Resmi'') yaşlı bir ağaç üzerinde iki kedi ve serçeleri gösteren, Kore Joseon Hanedanlığı'nın (1392-1910) son dönemlerine kadar Byeon Song-Byeok tarafından çizilen bir tablodur. Bu 'yeongmohwa' denilen hayvan boyacısı temsilcisi olarak kabul edilir ve ipekte mürekkep üzerinde ışıklı boyayla boyanır. Myojakdo 93,7cm yükseklikte ve genişliği 42,9cm'dir. Seoul'de Kore Ulusal Müzesi'nin koleksiyonunun bir bölümünü oluşturmaktadır.
English
Myojakdo (literally, "Painting of Cats and Sparrows") is a Korean painting depicting two cats and sparrows on an old tree, drawn by Byeon Sang-byeok during the late period of the Korean Joseon Dynasty (1392-1910). It is regarded as a representative animal painting called yeongmohwa and painted on silk with light coloring over the ink and wash painting (sumukhwa). The Myojakdo is 93.7 cm in height and 42.9 cm in width. It forms part of the collection of the National Museum of Korea in Seoul, South Korea.
Kaynak / Source
![[Resim: gZ4PL3.jpg]](http://i.hizliresim.com/gZ4PL3.jpg)
Myojakdo (tam anlamıyla ''Kedilerin ve Serçelerin Resmi'') yaşlı bir ağaç üzerinde iki kedi ve serçeleri gösteren, Kore Joseon Hanedanlığı'nın (1392-1910) son dönemlerine kadar Byeon Song-Byeok tarafından çizilen bir tablodur. Bu 'yeongmohwa' denilen hayvan boyacısı temsilcisi olarak kabul edilir ve ipekte mürekkep üzerinde ışıklı boyayla boyanır. Myojakdo 93,7cm yükseklikte ve genişliği 42,9cm'dir. Seoul'de Kore Ulusal Müzesi'nin koleksiyonunun bir bölümünü oluşturmaktadır.
English
Myojakdo (literally, "Painting of Cats and Sparrows") is a Korean painting depicting two cats and sparrows on an old tree, drawn by Byeon Sang-byeok during the late period of the Korean Joseon Dynasty (1392-1910). It is regarded as a representative animal painting called yeongmohwa and painted on silk with light coloring over the ink and wash painting (sumukhwa). The Myojakdo is 93.7 cm in height and 42.9 cm in width. It forms part of the collection of the National Museum of Korea in Seoul, South Korea.
Kaynak / Source