![[Resim: t019vuddid5910.jpg]](http://img191.imageshack.us/img191/5003/t019vuddid5910.jpg)
Kral Myeongjang Kore'nin Goryeo Hanedanliginin kralidir.Imparator Injong'un ogludur.Babasi basarili olmasina ragmen ikinci oglu Injong'a suikast düzenlemeyi tasarladi cünkü Jeong Jung-bu'dan korkuyorlardi.Bunun nedeni ise Jeong Jung-bu'nun gelecegini tehdit edebilecegini düsünmesi idi.Myeongjang güçsüz bir imparatordu ve halka tahtta bir imparatorun oldugunu göstermek için vardi, halk ordunun generalini daha çok seviyordu.Gerçek yöneticilerin askeri liderler oldugu düsünülüyordu.O hükümdarligi süresince sadik sayilan asilerin Chung Jung-bu, Yi Ui-bang ve Yi Ui-min'in öldürüldügünü gördü.Fakat Gyeong Dae-seung bir kahramandi.(General Gyeong bircok askeri ordunun liderligini yapti.Myeongjang ondan nefret eder ve ona güvenmezdi.Bunu sebebi ise halk arasinda generalin kendisinden daha sevilen ve popüler biri olmasindan dolayiydi).Tahttaki 27 yildan sonra askeri hükümdarlar tarafindan Choe chung-heon ve Injong sürgüne gönderildi ve tahta besinci ogul Sinjong gecti.
Çeviri:esra köksal
----------
King Myeongjong (1131-1202, r. 1170–1197) was monarch of the Goryeo dynasty of Korea.He was the third son of Emperor Injong.Although it was intended that Injong's second son should succeed his father, he was assassinated because Jeong Jung-bu feared that he might become a threat to him in the future.Myeongjong was a weak emperor, and was merely on the throne to show the general populace they still had an emperor, as the true rulers were the military leaders.His reign saw constant bloodshed as well as the deaths of the rebels Chung Jung-bu, Yi Ui-bang, and Yi Ui-min (not related to Yi Ui-Bang) but also the hero, Gyeong Dae-seung (General Gyeong was in fact the most loyal of the military leaders.Yet Myeongjong hated and mistrusted him because of his popularity with the populace).After twenty-seven years on the throne, he was sent into exile by the military ruler of the time, Choe Chung-heon, and Injong's fifth son, King Sinjong, was placed on the throne.
Not:Melissaa ve sunshine tesekkürler...
