28-11-2009, Saat: 19:59
(Son Düzenleme: 22-06-2012, Saat: 15:45, Düzenleyen: prens_yisan.)
Myeong / Myung (명)
Myŏng'un değişimi. 1363'te, Myŏn Ok-jin, Koryŏ Krallığı ve Çin'in Yuan Krallığı arasında Ha (Yaz) Krallığını kurdu. Kendini imparator ilan etti. Bu, Kore ve Çin arasındaki politik dostlukların değişken olduğu bir dönemdi. İki milletin sınırları arasında bazı küçük krallıklar kuruldu. Myŏng Ok-jin, 1366 yılında öldü ve onun oğlu Myŏng Sŏng, Ha Krallığı tahtına çıktı. Bu sırada, Çin'in Yuan milleti çöküyordu ve yeni Ming Hanedanlığı, Ha Krallığı'nın topraklarını ele geçirdi. Myŏng Sŏng, Koryŏ'ya döndü ve Koryŏ Kralı tarafından ona Songdo, Kore'de yaşama hakkı verildi. Daha sonra Koryŏ Krallığı, Chosŏn Krallığı'na yenildiğinde, Myŏng Sŭng, Yi Hanedanlığı'nın kurucu kralı Yi Sŏng-gye ile birleşti. Bugünkü Myŏng ailesinin çoğu üyesi Kuzey Kore'nin kuzey P’yŏnan eyaletinde yaşar.
-Myeong Soyadına Sahip Koreli Ünlüler-
Myeong-gyu (명규)
Myeong Kye-nam (명계남)
Myeong Ji-Yeon (명지연)
Myung Se Bin ( 명세빈)
English
Variant of Myŏng. In 1363, Myŏn Ok-jin established the Ha (Summer) Kingdom between Korea’s Koryŏ Kingdom and China’s Yuan Kingdom and declared himself emperor. This was a time of shifting political alliances between Korea and China, and several such small kingdoms appeared on the borderlands between the two nations. Myŏng Ok-jin died in 1366 and his son, Myŏng Sŏng, ascended the throne of the Ha Kingdom. At this time, however, China’s Yuan nation was falling and the new Ming Dynasty seized the Ha kingdom’s territory. Myŏng Sŏng returned to Koryŏ and was given the right by the Koryŏ king to live in Songdo, Korea. Later, when the Koryŏ kingdom fell to the Chosŏn kingdom, Myŏng Sŭng associated with the Yi Dynasty’s founding king, Yi Sŏng-gye. Most members of the present-day Myŏng family live in North Korea’s P’yŏnan North Province.
Çeviri: Maria
Myŏng'un değişimi. 1363'te, Myŏn Ok-jin, Koryŏ Krallığı ve Çin'in Yuan Krallığı arasında Ha (Yaz) Krallığını kurdu. Kendini imparator ilan etti. Bu, Kore ve Çin arasındaki politik dostlukların değişken olduğu bir dönemdi. İki milletin sınırları arasında bazı küçük krallıklar kuruldu. Myŏng Ok-jin, 1366 yılında öldü ve onun oğlu Myŏng Sŏng, Ha Krallığı tahtına çıktı. Bu sırada, Çin'in Yuan milleti çöküyordu ve yeni Ming Hanedanlığı, Ha Krallığı'nın topraklarını ele geçirdi. Myŏng Sŏng, Koryŏ'ya döndü ve Koryŏ Kralı tarafından ona Songdo, Kore'de yaşama hakkı verildi. Daha sonra Koryŏ Krallığı, Chosŏn Krallığı'na yenildiğinde, Myŏng Sŭng, Yi Hanedanlığı'nın kurucu kralı Yi Sŏng-gye ile birleşti. Bugünkü Myŏng ailesinin çoğu üyesi Kuzey Kore'nin kuzey P’yŏnan eyaletinde yaşar.
-Myeong Soyadına Sahip Koreli Ünlüler-
Myeong-gyu (명규)
Myeong Kye-nam (명계남)
Myeong Ji-Yeon (명지연)
Myung Se Bin ( 명세빈)
English
Variant of Myŏng. In 1363, Myŏn Ok-jin established the Ha (Summer) Kingdom between Korea’s Koryŏ Kingdom and China’s Yuan Kingdom and declared himself emperor. This was a time of shifting political alliances between Korea and China, and several such small kingdoms appeared on the borderlands between the two nations. Myŏng Ok-jin died in 1366 and his son, Myŏng Sŏng, ascended the throne of the Ha Kingdom. At this time, however, China’s Yuan nation was falling and the new Ming Dynasty seized the Ha kingdom’s territory. Myŏng Sŏng returned to Koryŏ and was given the right by the Koryŏ king to live in Songdo, Korea. Later, when the Koryŏ kingdom fell to the Chosŏn kingdom, Myŏng Sŭng associated with the Yi Dynasty’s founding king, Yi Sŏng-gye. Most members of the present-day Myŏng family live in North Korea’s P’yŏnan North Province.
Çeviri: Maria
![[Resim: 95JXbN.png]](http://i.hizliresim.com/95JXbN.png)
tanitim için tesekkürler