My Name is Kim Sam-soon / 내 이름은 김삼순 (Drama) OST 2005

[Melissaa]

Niye indiremiyorum yardim edin.

Ben denedim indiriliyor. 2. sayfada linkler var. Onlara da bakabilirsin..

Diger bir yöntem ise
Mouse'un sag tusuna basip farkli kaydet seçeneginr tiklayip bilgisayrina kaydet diyebilirsin.

[Melissaa]

Dizi müziklerinin linkini yeniledim ve ilk mesaja ekledim..

[Shin Yeon Rin]

Tesekkürler....

[nessa]

Çok mükemmel sarkilar.. Paylasim için tesekkürler..

[k-sorry]

Sarkilari bende çok begendim.Emeginize saglik.Tanitim için tesekkürler.

[hamadryad]

Paylasim için tesekkürler. )

[monalisa06]

Hayatimda izledigim en mükemmel diziler arasinda bir numaradadir bu dizi... paylasim için sagol..çok begendim müzikleri...

[nessa]

Clazziquai - She Is (My Name Is Kim Sam-Soon OST)

Korece:
숨겨왔던나의수줍은마음모두네게줄게 yeh~
차가운나를움직이는너의미소
닫혀있던나의어두운마음모두네게열게
지독한내게의미를준너의사랑

처음엔알수없던너만의향기가느껴져
시간이흐를수록나는변하고변하네
오~ 내세상가득빛은내리고 she’s the girl , oh~ she’s the one

모든건너로인해변해~ 음~
숨겨왔던나의수줍은마음모두네게줄게 yeh~
차가운나를움직이는너의미소
처음엔알수없던너만의향기가느껴져

세상은니가있어변해 Let it change (변해가)
닫혀있던나의어두운마음모두네게열게 And yeh~
지독한내게의미를준너의사랑
숨겨왔던나의수줍은마음모두네게줄게 yeh~

차가운나를움직이는너의미소
닫혀있던나의어두운마음모두네게열게 And yeh~

지독한내게의미를준너의사랑
And yeh~ 차가운내게온기를준너의미소


Okunusu:
Sumgyowatdon naui sujubun maum modu nege julge yeiyeh
chagaun narul umjiginun noui miso
dadhyoitdon naui oduun maum modu nege yolge yeiyeh
jidoghan nege uimirul jun noui sarang

Choumen al su obdon nomane hyanggiga nukkyojyo
shigani hurulsurog nanun byonhago byonhane

Oh ne sesang gadug bichul nerigo
she is the girl what she is the one
modun gon noroinhe byonhe

Sumgyowatdon naui sujubun maum modu nege julge yeiyeh
chagaun narul umjiginun noui miso

Choumen al su obdon nomane hyanggiga nukkyojyo
sesangun nega isso byonhe
let it change

Dadhyoitdon naui oduun maum modu nege yolge yeiyeh
jidoghan nege uimirul jun noui sarang
sumgyowatdon naui sujubun maum modu nege julge yeiyeh
chagaun narul umjiginun noui miso
dadhyoitdon naui oduun maum modu nege yolge yeiyeh
jidoghan nege uimirul jun noui sarang
chagaun nege ongirul jun boui miso


Ingilizce:
I'll give you the nervous feelings I've hidden Yeah~
Your beauty moved my coldness
I'll open up my tightly shut feelings to you Yeah~
Your love gave your strong personality a purpose

I didn't at first, but now I can feel your presence
As time passes, I'm changing more and more

Oh this world shines down bright light
She is the girl What she is the one
Everything changes for you

I'll give you the nervous feelings I've hidden Yeah~
Your beauty moved my coldness

I didn't at first, but now I can feel your presence
The world only changes with you in it
Let it change

I'll open up my tightly shut feelings to you Yeah~
Your love gave your strong personality a purpose

I'll give you the nervous feelings I've hidden Yeah~
Your beauty moved my coldness
I'll open up my tightly shut feelings to you Yeah~
Your love gave your strong personality a purpose

Your beauty moved my coldness..


Türkçe:
Sana gizli ve ürkek duygularımı vereceğim Evet~
Senin güzelliğin benim soğukluğumu taşıdı.
Sımsıkı kapalı duygularımı sana açacağım Evet~
Senin sevgin sana güçlü bir kişilik ve amaç verdi.

İlk basta bilmiyordum, ama varlığını hissedebiliyorum.
Zaman geçtikçe, Daha da fazla değişiyorum.

Ah bu dünyanın parlaklığı yanıp sönüyor.
O kızı tek yapan ne?
Senin için her şey değişir.

Sana gizli ve ürkek duygularımı vereceğim Evet~
Senin güzelliğin benim soğukluğumu taşıdı.

İlk basta bilmiyordum, ama varlığını hissedebiliyorum.
Bu dünya sadece seninle değişir.
Hadi değiştirelim.

Sımsıkı kapalı duygularımı sana açacağım Evet~
Senin sevgin sana güçlü bir kişilik ve amaç verdi.

Sana gizli ve ürkek duygularımı vereceğim Evet~
Senin güzelliğin benim soğukluğumu taşıdı.
Sımsıkı kapalı duygularımı sana açacağım Evet~
Senin sevgin sana güçlü bir kişilik ve amaç verdi.

Senin güzelliğin benim soğukluğumu taşıdı.

çeviri: "nessa"

[Arzu YeSungGyu]

Teşekkürler.