Giriş Yap

**sincity** · (Son Düzenleme: 29-03-2012, Saat: 20:27, Düzenleyen: ikizler.)

Mureung Valley / 무릉계곡

Adres:
Gangwon-do Donghae-si Samhwa-dong

Internet Sitesi:
http://www.dhtour.go.kr
http://en.gangwon.to
(Korece,Ingilizce,Japonca,Çince)

Giris
Mureung Vadisi, Mt Dutasan ve Mt. Cheongoksani kapsamaktadir, Hoamso gölcügünden itibaren
dört kilometrelik genislige aittir, - bir efsaneye görede, bir kaplan bogularak ölmüstür.
- Yongchu selâleleride, nehrin yakinlarinda bulunmaktadir. Mureung Vadisi'nin sulari
kayalarin genis yaprak üzerindeki kayalari ve aralarindaki çatlaklar içine akmaktadir,
yolda ve özellikle görkemli büyük gölet olusturulmaktadir. Mureung kayasindan baslayarak,
tek kayalik genis bir yapragin üzerinde yüzlerce kisinin oturabilecegi, vadi
dönemeçleniyor ve Samhwasa Tapinagi etrafina sapiyor, Haksodae Selâleleri, Okryudong ve
Seonnyeotang daglari, Ssangpok ve Yongchu Selâlelerine dogru, yol boyunca nefes kesen bir
görüntü saglaniyor. Ayrica 'Arcadia,'diye bilinen, bilginlerin ve sairlerin eski zaman
içinde vadiye sik sik gitmisler, ve 5000-m2 lik Mureung kayasi bazi sairleri ve onlarin
eserleri ile yazilmis isimleri tasir. Vadi karisik garip görünümlü kayalar ve taslar, ve
birçok turistleri çeken diger garip manzaralar sunmaktadir.

#KAYNAK#

Çevirmen: nastja Opucuk

ENGLISH

Address:
Gangwon-do Donghae-si Samhwa-dong

Homepage:
http://www.dhtour.go.kr
http://en.gangwon.to
(Korean, English, Japanese, Chinese)

Introduction
Mureung Valley, which spans from Mt. Dutasan and Mt. Cheongoksan, refers to a
four-kilometer stretch from Hoamso Pond – where, according to a legend, a tiger drowned
to death – to Yongchu Falls, located upstream. The waters of Mureung Valley flow over
wide sheets of rocks and into the cracks between them, forming a large and particularly
splendid pond along the path. Starting at Mureung Rock, a wide sheet of single rock on
which hundreds can sit, the valley twists and turns around Samhwasa Temple, Haksodae
Falls, Okryudong, and Seonnyeotang Ravine, all the way to Ssangpok and Yongchu Falls,
providing breathtaking scenery along the way. Also known as ‘Arcadia,’ scholars and poets
frequented the valley in olden times and the 5,000-m2 Mureung Rock bears the inscribed
names of some of these poets and their works. The valley offers a medley of curious-looking
rocks and stones, and other odd scenery that attracts many tourists.

#SOURCE#