Movie & Commercial Film News from Korea

[Min-Hee Chang^^]

Güney Kore film ve reklam filmi haberleri bu başlık altında paylaşılacaktır.

Haber eklenirken dikkat edilecek hususlar:

- Haberler kesinlikle Türk haber sitelerinden alınmamalıdır.
- Güney Kore haber sitelerinden çeviri yaparak haber paylaşılmalıdır.
- Haberin kaynağı ve tarihi, varsa resmi eklenmelidir.
- Haberin hem İngilizcesi, hem de Türkçe çevirisi eklenmelidir.


Movie and commercial film news related to South Korea will be shared here.

Pay attention to these points:

- News should not be picked from Turkish news websites.
- News should be taken and translated from South Korean newspapers.
- Reference and date and pictures of the news -if they have- should be added.
- Both English and Turkish translations of news should be added.

[Min-Hee Chang^^]

Kim Nam Gil, Son Ye Jin, Sulli, and More Bring Out Their Inner 'Pirates' in Still Cuts for Upcoming Film

'Pirates' Filminden Kim Nam Gil, Son Ye Jin, Sulli ve Dahasının Fotoğrafları Yayınlandı, 'Korsanlar' Ortaya Çıktı

Kim Nam Gil, Son Ye Jin, f(x) üyesi Sulli ve daha pek çok oyuncunun karakter fotoğraflarının yayınlanmasıyla 'Pirates' filmindeki korsanlar ortaya çıktı!

Fotoğraflarda yer alan Kim Nam Gil, Son Ye Jin, Lee Kyung Young, Yoo Hae Jin, Oh Dal Soo ve Sulli, şimdiye kadar kimsenin karşılaşmadığı en havalı Asyalı korsanlar olarak yelken açmaya hazır!

Yönetmenliğini Lee Suk Hoon'un yaptığı 'Pirates' şimdiden 'Karayip Korsanları'nın Kore versiyonu olarak adlandırılıyor. Film için yaklaşık 10 milyar won (8,9 milyon ABD doları) yatırım yapıldı. Joseon Hanedanlığı döneminde geçen 'Pirates' değerli bir hazineyi yutan balinayı yakalamaya çalışan korsanları konu alıyor.

'Pirates' 2014'ün ikinci yarısında vizyona girecek!

Min-Hee Chang^^

f(x)'s Sulli, Kim Nam Gil, Son Ye Jin, and more are getting in tune with their inner pirate in character cuts for their upcoming film 'Pirates'!

The still cuts feature Kim Nam Gil, Son Ye Jin, Lee Kyung Young, Yoo Hae Jin, Oh Dal Soo, and Sulli ready to set sail as the coolest Asian pirates one could ever encounter.

'Pirates', which will be directed by Lee Suk Hoon, has already been dubbed as the Korean version of the 'Pirates of the Caribbean' and approximately 10 billion Won (~8.9 million USD) will be invested into the film. The upcoming movie portrays the story of a group of pirates on the hunt during the Joseon Dynasty for a whale that swallowed a valuable treasure.

'Pirates' will premiere in the latter half of 2014!

12.12.2013 - allkpop

[kıday baksı]

Teşekkürler...

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld

[Min-Hee Chang^^]

Lee Min Ho Finally Confirmed for Upcoming Film 'Gangnam Blues'

Lee Min Ho'nun 'Gangnam Blues' Filminde Rol Alacağı Nihayet Kesinleşti

Lee Min Ho 'Gangnam Blues'da oynayacağını duyurmak için mükemmel bir zaman seçti!

'Heirs' dizisi biter bitmez, Lee Min Ho beyaz perdede oyunculuk kariyerine yeni bir sayfa açacak. Aktörün ajansı, "Lee Min Ho, yönetmen Yoo Ha'nın 'Gangnam Blues (Land gate, Gangnam 1970)' filminde başrol oynayacak." şeklinde bir açıklamada bulundu.

Yönetmen Yoo Ha, "Bu rol için pek çok aktörü düşünmemize rağmen, uzun zaman önce prodüksiyon için planlama yaparken aklımda Lee Min Ho vardı. Karizma, yakışıklılık ve kendine has bir havaya sahip olan aktör Lee Min Ho ile sinerjistik bir etki oluşturacağımızı umuyorum." diyerek en başından beri gözünün Lee Min Ho'da olduğunu açıkladı.

Aksiyon-suç türündeki 'Gangnam Blues' 1970'lerde Seoul'un Gangnam bölgesinde geçiyor ve Gangnam'ın geliştirilmeye başladığı bir dönemde siyasi yetkililer ve karanlık toplumsal güçlerin kurduğu komploları konu ediniyor.

Lee Min Ho çekimlere mart ayında başlayacak ve film 2014 yılının sonlarında sinemalarda gösterime girecek.

Min-Hee Chang^^

Lee Min Ho chose the perfect time to announce he'll be starring in 'Gangnam Blues'!

As the drama 'Heirs' is now over, Lee Min Ho will open up a new chapter in his acting career through the big screen. His agency stated, "Lee Min Ho is starring in director Yoo Ha's film 'Gangnam Blues (Land gate, Gangnam 1970)'."

Director Yoo Ha revealed Lee Min Ho caught his eye from the start, "Although several actors were interested, I had Lee Min Ho in mind since a long time ago while planning for this production... I anticipate a synergistic effect with actor Lee Min Ho who possesses charisma, handsome charms, and individuality."

'Gangnam Blues' is an action noir film that takes place in Seoul's Gangnam district in the 1970s. The story revolves around political authorities and dark societal forces conspiring during a time when Gangnam was beginning to develop.

Lee Min Ho will begin filming in March, and 'Gangnam Blues' is slated to hit theaters in late 2014.

13.12.2013 - allkpop

[korecanöz]

Başarılar diliyoruz Lee Min Ho'ya.

[Şansel bingöl]

Lee Min Ho varsa izlenir bu film. Heyecanla bekleyeceğim.^^

[Min-Hee Chang^^]

Go Soo and Moon Chae Won to Take Lead Roles in New Movie

Go Soo ve Moon Chae Won Yeni Bir Filmde Başrolleri Paylaşacak

Go Soo ve Moon Chae Won, The Day Min Woo Comes filminde başrolleri paylaşacak.

Go Soo'nun ajansı, 19 Aralık'ta, "Goo Soo, Kang Je Kyu'nun yeni filmi 'The Day Min Woo Comes'ta Moon Chae Won ile birlikte oynayacak." şeklinde bir açıklama yaptı.

The Day Min Woo Comes ayrıca, Moon Chae Won'un 2011 yılında oynadığı War of the Arrows'un ardından, beyaz perdeye dönüş filmi olacak.

The Day Min Woo Comes, Kuzey ve Güney Kore'nin bölünmesinden sonra 60 yıl boyunca ayrı kalan bir ailenin hüzün ve özlemlerini anlatan bir hikaye.

Moon Chae Won, Go Soo'nun 60 yıldır kocasını bekleyen eşini canlandıracak.

Filmin çekimleri ocak ayında başlayacak ve nisan ayında sinemalarda vizyona girmeden önce, mart ayında Hong Kong Uluslararası Film Festivali'nde prömiyeri yapılacak.

Min-Hee Chang^^

Go Soo and Moon Chae Won were cast for the lead roles for an upcoming movie, The Day Min Woo Comes (translated title).

Go Soo’s agency reported on December 19, “Go Soo was cast in Kang Je Kyu’s new movie, The Day Min Woo Comes, and will act alongside Moon Chae Won.”

This will also be Moon Chae Won’s first time returning to the big screen since she starred in the movie War of the Arrows in 2011.

The Day Min Woo Comes will tell the story of the sadness and longings of a family, who is separated for 60 years after Korea’s division into north and south.

Moon Chae Won will act as Go Soo′s wife, who waits for her husband for 60 years.

The Day Min Woo Comes will begin filming in January and will premiere at the Hong Kong International Film Festival in March before it becomes available in theatres in April.

19.12.2013 - enewsworld

[Blingbling*]

Park Shin Hye and Yoo Yun Suk to Play Queen and King for New Movie 'Sanguiwon'

Park Shin Hye ve Yoo Yun Suk Yeni Film "Sanguiwon"da Kral ve Kraliçe Rollerini Canlandıracaklar

Park Shin Hye "Heirs" dizisini yeni bitirmesine, Yoo Yun Suk "Reply 1994" dizisine devam etmesine rağmen yeni projeleri tarihi film "Sanguiwon" oyuncu ekibine katıldılar. Diğer bir gerçek ise onlar ilginç bir uyuma sahip kral ve kraliçeyi canlandıracaklar.

26 Aralık'ta Park Shin Hye' nin ajansı S.A.L.T: "Park Shin Hye "Sanguiwon" filminde rol almaya karar verdi. Yeni oyunculuk yeteneklerini sevimli kraliçe rolünde gösterecek. Kral rolüne seçilen Yoo Yun Suk ile saray hayatını gösterecekler." dedi.

Film Chosun'da çekilecek ve filmin konusu ise kral ve kraliçenin kraliyet terzileri Dol Suk (Han Suk Gyu) ve Gong Jin (Go Soo) yüzünden karmaşık durumda kalmaları.

Ajans Park Shin Hye'nin sıradaki yapım olarak bunu seçmesinin nedeni olarak: "Etkileyici karakter bizi filme çekti. Park Shin Hye' nin doğal oyunculuk yeteneklerini gösterebileceği bir karakter." dedi.

Film çekimi gelecek yıl şubat ayında başlayacak.

Blingbling*

Although actress Park Shin Hye just finished up her drama 'Heirs' and Yoo Yun Suk is still wrapping up his own drama 'Reply 1994,' the two of them have been cast in their next project, a historical movie called 'Sanguiwon'! As a matter of fact, they will respectively play the queen and king for some interesting chemistry.

On December 26, Park Shin Hye's agency S.A.L.T. Entertainment said, "Park Shin Hye has decided to act in 'Sanguiwon' for which she plans on showing new acting skills as the lovely queen. She will portray the showy court life with Yoo Yun Suk, who has been chosen to play the king."

The movie will take place during the Chosun period and center on how the queen and king gets embroiled in a large situation because of their royal dressmakers, Dol Suk (played by Han Suk Gyu) and Gong Jin (played by Go Soo).

The agency explained why this production was chosen as the next one for Park Shin Hye, "We were pulled in by the captivating character. We will be able to show you the acting skills of a mature Park Shin Hye."

They will start filming in February of next year!

26.12.2013-allkpop

[larry]

Tesekkur ederiz.^^

[Min-Hee Chang^^]

Joo Won and f(x)'s Sulli Confirmed for Lead Roles in Upcoming Movie 'Fashion King'

Joo Won ve f(x)'ten Sulli'nin 'Fashion King' Filminde Başrolleri Oynayacağı Belli Oldu

Filmin yapım şirketinin 27 Aralık'ta yaptığı açıklamada, "Joo Won, f(x) üyesi Sulli ve Kim Sung Oh 'Fashion King' filminde başrolleri paylaşacak." dedi. Joo Won'un ajansı Sim Entertainment, "Joo Won'un 'Fashion King' için görüşmelerde bulunduktan sonra, kısa bir süre önce rolü kabul ettiği doğrudur." şeklinde açıklama yaptı.

Aynı adlı popüler bir internet çizgi romanından uyarlanan 'Fashion King', modaya ilgi duyan ve aynı zamanda en yakışıklı ve en iyi giyinen erkek olmaya çalışan bir erkek öğrenciyi konu alıyor. Filmde, Joo Won erkek başrol Woo Ki Myung'u, Sulli ise kadın başrol Kwak Eun Jin'i canlandıracak.

Oh Ki Hwan'ın yönetmen koltuğuna oturduğu 'Fashion King'in çekimleri ocak ayı ortalarında başlayacak ve film 2014 yazında vizyona girecek!

Min-Hee Chang^^

The movie's production company announced on December 27, "Joo Won, f(x)'s Sulli, and Kim Sung Oh have been confirmed to star in the film 'Fashion King'." A rep from Joo Won's agency Sim Entertainment stated, "After being in talks for 'Fashion King', it is true that Joo Won's casting was recently confirmed."

'Fashion King', based on the popular webtoon of the same title, portrays the story of a male student who becomes interested in fashion and tries to become the most handsome and best dressed man around. Joo Won will play the male lead role of Woo Ki Myung, and Sulli will play the female lead role, Kwak Eun Jin.

With Oh Ki Hwan as director, 'Fashion King' will begin filming mid-January and is set to premiere in the summer of 2014!

27.12.2013 - allkpop